Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Himmelsschlüssel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HIMMELSSCHLÜSSEL

mittelhochdeutsch himelslüzzel, althochdeutsch himilsluzzil.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HIMMELSSCHLÜSSEL EM ALEMÃO

Himmelsschlüssel  [Hịmmelsschlüssel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIMMELSSCHLÜSSEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Himmelsschlüssel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HIMMELSSCHLÜSSEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Himmelsschlüssel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Himmelsschlüssel no dicionário alemão

Cowslip. Schlüsselblume.

Clique para ver a definição original de «Himmelsschlüssel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HIMMELSSCHLÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HIMMELSSCHLÜSSEL

Himmelslaterne
Himmelsleiter
Himmelslicht
Himmelsmacht
Himmelsmechanik
Himmelspforte
Himmelspol
Himmelspolizist
Himmelsrichtung
Himmelsscheibe
Himmelsschlüsselchen
Himmelsschreiber
Himmelsschrift
Himmelsspion
Himmelsstrahlung
Himmelsstrich
Himmelsstürmer
Himmelsstürmerin
Himmelstor
Himmelstür

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HIMMELSSCHLÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Waschschüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Sinônimos e antônimos de Himmelsschlüssel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HIMMELSSCHLÜSSEL»

Himmelsschlüssel himmelsschlüssel musical gedicht wörterbuch Für Menschen einfach aufatmen wollen oder durch Trauer Einsamkeit meiner Site gefunden haben stehen über Seiten primula veris ganz besonders Name bezieht sich auch darauf dass diese Pflanzenart eines himmelöffnenden Frühlingskräuter gilt Gattungsname Primula internet maerchen einmal großer gewaltiger König herrschte viele Länder Alle Schätze Erde gehörten trieb sein Evangelische kita dresden weixdorf ausführliche Konzeption unserer Kita finden unter folgendem Link download aktuellen Elternbeiträge erbauliche geschichten nach heiligen Leszek Kolakowski Erbauliche Geschichten Heiligen Schrift jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Populäre verlorene winter wonderland Petrus gerade seiner Himmelspforte herausgetreten betrachtete zufriedenen Augen seinen frisch geputzten kleiner deutschen umgangssprache Himmelsschlüsselm

Tradutor on-line com a tradução de Himmelsschlüssel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIMMELSSCHLÜSSEL

Conheça a tradução de Himmelsschlüssel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Himmelsschlüssel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Himmelsschlüssel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Himmelschlüssel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Himmelschlüssel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Himmelschlüssel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Himmelschlüssel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Himmelschlüssel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Himmelschlüssel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Himmelschlüssel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Himmelschlüssel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Himmelschlüssel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Himmelschlüssel
190 milhões de falantes

alemão

Himmelsschlüssel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Himmelschlüssel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Himmelschlüssel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Himmelschlüssel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Himmelschlüssel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Himmelschlüssel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Himmelschlüssel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Himmelschlüssel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Himmelschlüssel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Himmelschlüssel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Himmelschlüssel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Himmelschlüssel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Himmelschlüssel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Himmelschlüssel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Himmelschlüssel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Himmelschlüssel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Himmelsschlüssel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIMMELSSCHLÜSSEL»

O termo «Himmelsschlüssel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Himmelsschlüssel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Himmelsschlüssel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Himmelsschlüssel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIMMELSSCHLÜSSEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Himmelsschlüssel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Himmelsschlüssel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Himmelsschlüssel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HIMMELSSCHLÜSSEL»

Descubra o uso de Himmelsschlüssel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Himmelsschlüssel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gartenwelt
Der stengellose Himmelsschlüssel, Pr. acaulis, kommt auf genügend feuchtem Boden bei leichtem Schatten vor. Deshalb verbrennt er auch in trockenem Boden bei voller Sonne leicht. Zur Blütezeit im April ist er eine gar liebliche Pflanze mit ...
2
Guldener Himmelsschlüssel; Oder ... Gebett-Buch Zur Erlösung ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1753 edition. Excerpt: .
Martin, 2013
3
Der Rangierbahnhof
Emil deckt den Teetisch, stellt einen großen Strauß Himmelsschlüssel darauf und scheint die erste Ausfahrt feiern zu wollen. Mimm setzt sich auch zum Tee; aber die Feier will nicht in Gang kommen. Olly liegt teilnahmslos, und nur durch ein ...
Helene B”hlau, Carsten D_rkob, 2011
4
Goethe's Briefwecchsel mit einem Kinde: Seinem Denkmal
Wie ich kaum sechs Iahr alt war, und die Milchsrau hatte versprochen, mir einen Strauß Himmelsschlüssel mitzubringen, da riß mich die Erwartung schon mit den, ersten Morgenstrahl aus dem Schlas im Hemdchen an's Fenster ; wie srisch ...
Bettina von Arnim, 1837
5
Gesammelte Märchen
Himmelsschlüssel. rLs war einmal ein großer und gewaltiger König, der herrschte über viele Länder. Alle Schätje der Erde gehörten ihm, und er trieb sein tägliches Spiel mit den Edelsteinen von Ophir und den Rosen von Damaskus.
Manfred Kyber, 1949
6
Vertonte Märchen, Mythen, Sagen, Legenden: Musik und ...
Der HIMMELSSCHLÜSSEL Lit. : Märchen von Anna Bethe-Kuhn Josef le, der mit dem kleinen Engelchen Federflaum unterwegs ist, um den verlorenen Himmelsschlüssel zur Himmelspforte zu suchen , klagt den Mäusen sein Leid und bittet, ...
Erika Zwanzig, 1992
7
Was mein Leben anlangt: Erinnerungen
Der Lehrer Krönlein sah den Schlüssel in meiner Hand und ich erklärte auf sein Befragen, daß das der Himmelsschlüssel Petri sei, den dieser Heilige mir an den Kopf geworfen habe, damit ich eine Beule bekäme, zur Erinnerung daran, daß ...
Ottomar Starke, 1956
8
Das geheime Brot: Erlebtes und Bewahrtes : Erzählungen
Der. Himmelsschlüssel. Unter den Habseligkeiten, die der alte Lips aus seiner schlesi- schen Heimat rettete, befand sich ein Schlüssel. Es war ein gewöhnlicher Hausschlüssel mit einem längeren Hals, der früher etwas verrostet gewesen war ...
Ruth Storm, 1985
9
Barockthemen: eine Auswahl von Verzeichnissen zur ...
Christus. überreicht. dem. hl. Petrus. die. Himmelsschlüssel. Matth. 16,. 19. Manchmal. zusammen. mit. der. Szene: Christus. überträgt. dem. hl. Petrus. das. oberste. Hirtenamt. 15. — 16. Donatello (1386 — 1466) Marmorrelief. London, Victoria ...
Andor Pigler, 1974
10
Das große Sagenbuch vom Rhein
Himmelsschlüssel. Im Kloster Kamp am Niederrhein war einst ein Bruder, der hatte zeitlebens seine Gefährten in Kleider gehalten und dabei manches Stichlein zu ihrem Nutzen und Gott zu Ehren getan. Er war jederzeit hilfsbereit, und alle ...
Paul Weitershagen, 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIMMELSSCHLÜSSEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Himmelsschlüssel no contexto das seguintes notícias.
1
Der Papst in Bönnigheim
... der das seltene Phänomen entdeckt hat. Bekleidet mit einem edlen steinbesetzten Mantel und eindeutig einer Mitra hält er den Himmelsschlüssel in der Hand ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Schlüsselblume im Steckbrief: alles zur heilsamen Wirkung
Sie wurde schon im Mittelalter als Heilpflanze verwendet – unter anderem durch Hildegard von Bingen, die sie als Himmelsschlüssel bezeichnete. Mehr zum ... «t-online.de, ago 16»
3
Sommerfest mit Predigt
... die Band "Stilecht" sowie das Puppentheater "Himmelsschlüssel" aus Wehr. In zwei Führungen konnte sich die Öffentlichkeit ein Bild vom Haus der Diakonie ... «Badische Zeitung, jul 16»
4
Terrassenbeet zum Nachpflanzen
... der am Rand des Terrassenbeetes wächst. Er ist abwechselnd mit dem Himmelsschlüssel gepflanzt, der seinen Auftritt schon im März und April hatte. «Mein schöner Garten, mai 16»
5
Cochstedt: Gefährden Blumen eine Legehennen-Anlage?
Der sogenannte Himmelsschlüssel könnte die von der Wimex Agrarprodukte Import und Export GmbH geplante Legehennen-Anlage auf dem Gelände des ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
6
Blicke auf den beginnenden Frühling
Auch sah man zahlreiche echte Schlüsselblumen - die auch Himmelsschlüssel genannt werden und an manchem Bächlein bezeugte die Sumpfdotterblume das ... «Südwest Presse, mai 16»
7
Frühling Hochsaison für Gärtner
Forsythien, Himmelsschlüssel und Hingucker wie das Blaukissen blühen. Bäume entfalten ihr Grün. Der Frühling ist da - ab in den Garten: Hochsaison für ... «Bayerischer Rundfunk, abr 16»
8
Lob der Schlüsselblume: Die Blume des Jahres 2016 lohnt einen Blick
... die Schlüsselblume – auch als Himmelsschlüssel bekannt, im Schwäbischen als „Badengela“ –, zu den fünf Wiesenblumen, die gemeinhin erkannt werden. «Rems-Zeitung, abr 16»
9
Reichlich satte Farben
Poetischer klingen die Namen Schlüsselblume oder Himmelsschlüssel, denn die Blüten, die an einer Seite des Stängels hängen, gleichen einem Schlüsselbart. «Südwest Presse, abr 16»
10
Ostern 2016: Was Blumen über Ostern erzählen
"Als Himmelsschlüssel gelten sie als Symbol für den Frühling und die Auferstehung." Die Pflanze ist vorzugsweise auf niederwüchsigen, kalkhaltigen Wiesen zu ... «RP ONLINE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Himmelsschlüssel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/himmelsschlussel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z