Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hin- und Herfahrt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIN- UND HERFAHRT EM ALEMÃO

Hin- und Herfahrt  [Hịn- und He̲rfahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIN- UND HERFAHRT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hin- und Herfahrt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HIN- UND HERFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HIN- UND HERFAHRT

Hin- und Herreise
Hin- und Herweg
hin- und herzerren
Hin- und Rückfahrt
Hin- und Rückflug
Hin-und-her-Fahren
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-her-Gezerre
Hin-und-her-Schwanken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HIN- UND HERFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinônimos e antônimos de Hin- und Herfahrt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HIN- UND HERFAHRT»

Hin- und Herfahrt Herfahrt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden herfahrt Grammatik Herfahrt nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS german Translations German woxikon heerfahrt herfaahrt hiin uund herrfahrrt herfahrtt undd herffahrt hhin grammatische Informationen Schreibweisen Wortart Bedeutung Orthographie nach alter Weder hier noch dort linie wien negotin Vjera Raskovic Linie Wien Negotin jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Erzählende Canoonet zurückreisen hinreisen hergerissen sein Hinfahrt Geltungsdauer Rückfahrt linguee Fahrgassenschaltungen fach Schaltung oder Plus sind ausgerüstet dass Spurweite Pflegetraktors einer examples Social Science Tourism memories call Download Contribute searched Turn colors словари энциклопедии

Tradutor on-line com a tradução de Hin- und Herfahrt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIN- UND HERFAHRT

Conheça a tradução de Hin- und Herfahrt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hin- und Herfahrt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hin- und Herfahrt» em alemão.

Tradutor português - chinês

来回
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Una forma de viaje fuera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Back and forth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक तरह से यात्रा बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريقة واحدة رحلة الخروج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Один из способов путешествия из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Uma viagem de saída
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়ান ওয়ে যাত্রা আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Un voyage de sortie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sehala perjalanan keluar
190 milhões de falantes

alemão

Hin- und Herfahrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アウト片道の旅
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

편도 밖으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salah siji cara lelampahan metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một cách hành trình ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னும் பின்னும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागे आणि पुढे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ileri geri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Un viaggio via d´uscita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tam iz powrotem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Один із способів подорожі з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

O cale de ieșire călătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένας τρόπος ταξίδι έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Enkele reis uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fram och tillbaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

En måte reise ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hin- und Herfahrt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIN- UND HERFAHRT»

O termo «Hin- und Herfahrt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hin- und Herfahrt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hin- und Herfahrt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hin- und Herfahrt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIN- UND HERFAHRT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hin- und Herfahrt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hin- und Herfahrt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hin- und Herfahrt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HIN- UND HERFAHRT»

Descubra o uso de Hin- und Herfahrt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hin- und Herfahrt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die bayerischen Annalen, eine der Vaterlandskunde, ...
Bedenkt man aber. daß bei) 600 Perfonen fchon drenma[ige Hin- und Herfahrt geniigte. und hiedurch ein bedeutendes Erfparuiß an Kohlen und Reparaturen einträte. fo zeigt fich die reine Rente noch größer. Selbft bei) täglich nur 500 ...
2
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Nach dem Vorausgehenden würde in diesem Falle der ausgeübte Widerstand beim Aufsteigen n -4- i sein, während beim Heruntergange derselbe Null wäre; das arithmetische Mittel daher für die ganze Strecke, Hin- und Herfahrt, für den ...
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Nach dem Vorausgehenden würde in diesem Falle der ausgeübte Widerstand beim Aufsteigen n + i sein, während beim Heruntergange derselbe Null wäre; das arithmetische Mittel daher für die garfie Strecke, Hin- und Herfahrt, für den ...
Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1870
4
Königlich privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und ...
... Potsdam 3 Thlr. 10 Sgr. in der dritten, 5 Thlx. 10 Sgr. in der zweiten, und » Thaler in der ersten Klasse betragen, so daß respektive 1 Thaler 10 Sgr., 2 Thalcr 10 Sgr. und 4 Thaler für jede Hin- und Herfahrt, für den Reisenden erspart werden.
Theodor Fontane, 1848
5
Der Process und die Klagen bei den Attikern: Klagen
Kin anderes Beispiel von Seezinsverträgen auf Hin- und Herfahrt findet sich in der Rede gegen Lacritus 930. Nach der Rede gegen Dionysiodorus (1291. 1292 ) haben mehrere Gläubiger auf die Fahrt von Aegyp- ten nach Athen geborgt.
Eduard Platner, 1825
6
Der Hausfreund: Ein Augsburger Morgenblatt
geschickten Stunde (Mvrgens 4 Uhr) in München ankömmt, zu th/uer wäre und man mit den Lohnkutschern nicht einen ganzen Tag auf dem Wege fern müßte, wodurch zwei Tage auf der Hin- und Herfahrt verloren gehen, und man schon drei ...
7
Systematische-chronologische Sammlung aller jener Gesetze, ...
^vermittelst eines allerhösten Hofdekrets vom Wien , lyten April wurde zwar verordnet, daß ^"2^" «lle zu einem Orte , in dem Wegmauthschran, i??l» ken stehen, gehörige Einwohner in der Hin.' und Herfahrt von der Entrichtung dieser in Hem ...
Austria, 1795
8
Der bayerische Volksfreund
Wirst man aber den Blick auf die neu sich regende Vereinigung« ° Anlag« auf dem Marsfelde neben der Straße nach Nymphenbmg , auf welcher doch die Königliche Familie im Sommer oder Herbst stets hin und Herfahrt, mit den, ...
9
Bundesblatt
5 bis 6 und mehr Mal täglicher Hin- und Herfahrt 6 wie oben 259 Dazu die Sommerkurse mit 3 bis Monatlicher Betriebsdauer 17 Transportunternehmen auf Rechnung der Kursführer 25 Fourgondienst und anderweitige Transportleistungen ...
Schweiz, 1864
10
Die Staatshaushaltung der Athener
Phormion halte zwanzig Minen auf Hin- und Herfahrt nach □lern Pontos zu sechs Minen Zinsen geliehen, also zu dreifsig torn Hundert." In der sehr nachlässig geschriebenen Urkunde in der Rede gegen Lakritos werden 3000 Drachmen auf ...
August Boeckh, 1851

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIN- UND HERFAHRT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hin- und Herfahrt no contexto das seguintes notícias.
1
Pinneberg bangt um das Straßenverkehrsamt
... könnten Räume im Kreishaus nutzen, dort in die Kantine gehen, zeitaufwendige Hin- und Herfahrten fielen weg. Außerdem ist das Pinneberger Areal nicht mit ... «Hamburger Abendblatt, set 16»
2
Statt mit Postauto nach Hause: Schüler sollen am Mittagstisch speisen
Da offenbar aber viele Elternhäuser die Mittagsverpflegung weiterhin zu Hause wünschen, muss die Mittagspause inklusive Hin- und Herfahrt mindestens zwei ... «az Solothurner Zeitung, ago 16»
3
Die Linie 712 geht auf ihre letzte Fahrt
Das geschah nicht, wohl aber wurde die Bahn jahrelang, als es noch keine Schleife gab, aufs einfallsreichste für Hin- und Herfahrt positioniert. Sie fuhr ungefähr ... «Westdeutsche Zeitung, fev 16»
4
Schüler und Lehrer verabschieden den Rektor Manfred Reiter aus ...
... die Hin- und Herfahrten. Der 65-jährige Rektor geht in den Ruhestand – gemeinsam mit der Schulsekretärin Ingrid Engelsberger, die nach 28 Jahren aufhört. «Pforzheimer Zeitung, jul 15»
5
help.ORF.at
... mehrere Hin- und Herfahrten seien aber mehr als zwölf Stunden verrechnet worden: "Bei rechtzeitigem Erscheinen und wenn die Handwerker alles mitgehabt ... «ORF.at, mar 14»
6
Rüben aus der blauen Pille
Nach einer Hin- und Herfahrt auf dem Acker werden die Kammern der Drillmaschine mit den restlichen Kügelchen geleert. Für die nächste Fahrt wird eine neue ... «HNA.de, abr 13»
7
RTL-II-Kochprofis in Koblenz: Nicoles Pommes-Laden ruft Starköche ...
Heute darf die französische Bulldoggendame mit Frauchen zur Arbeit, weil sie zum Tierarzt muss und die Hin- und Herfahrt in den Westerwald nach der Arbeit ... «Rhein-Zeitung, abr 13»
8
Neue Bus- & Bahntarife ab 1. August
... sowie Fichtelbergbahn je für eine Hin- und Herfahrt nutzen. Außerdem gibt es an etwa 100 verschiedenen Akzeptanzstellen freien Eintritt oder Ermäßigungen. «SACHSEN - FERNSEHEN.de, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hin- und Herfahrt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hin-und-herfahrt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z