Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hinkefuß" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINKEFUSS EM ALEMÃO

Hinkefuß  Hịnkefuß [ˈhɪŋkəfuːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINKEFUSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hinkefuß e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINKEFUSS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hinkefuß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Carl Ernst Hinkfuss

Carl Ernst Hinkefuß

Carl Ernst Hinkfuß era um publicitário alemão, artista gráfico e editor. Ele publicou a revista Qualidade de 1920 a 1933. Isto é considerado como um meio programático de publicidade moderna e gráficos de utilidade da década de 1920. Carl Ernst Hinkefuß war ein deutscher Reklamekünstler, Graphiker und Verleger. Er gab die Zeitschrift Qualität von 1920 bis 1933 heraus. Diese wird als programmatisches Medium moderner Werbung und Gebrauchsgrafik der 1920er Jahre angesehen.

definição de Hinkefuß no dicionário alemão

pé rígido ou ferido, com o qual um rechaço mancava; Mentir dificuldade escondida; algo que é uma coisa, a solução de um problema, etc. difícil, deficiente. steifer oder verletzter Fuß, mit dem man hinkt jemand, der hinkt; Hinkende verborgene Schwierigkeit; etwas , was eine Sache, die Lösung eines Problems o. Ä. erschwert, behindert.
Clique para ver a definição original de «Hinkefuß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINKEFUSS


Beifuß
Be̲i̲fuß
Bleifuß
Ble̲i̲fuß
Dreifuß
Dre̲i̲fuß
Gasfuß
Ga̲sfuß [ˈɡaːsfuːs]
Hahnenfuß
Ha̲hnenfuß
Hasenfuß
Ha̲senfuß
Klumpfuß
Klụmpfuß [ˈklʊmpfuːs]
Kriegsfuß
Kri̲e̲gsfuß
Kubikfuß
Kubikfuß
Kuhfuß
Ku̲hfuß
Käsefuß
Kä̲sefuß
Mittelfuß
Mịttelfuß
Pferdefuß
Pfe̲rdefuß
Plattfuß
Plạttfuß
Quadratfuß
Quadra̲tfuß
Standfuß
[ˈʃtantfuːs]
Vorderfuß
Vọrderfuß
Vordermittelfuß
Vọrdermittelfuß
Zinsfuß
Zịnsfuß
barfuß
ba̲rfuß 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINKEFUSS

Hinkampf
hinkauern
Hinkebein
Hinkel
Hinkelstein
hinken
Hinkende
Hinkender
Hinkjambus
hinklotzen
hinknallen
hinknien
hinkommen
hinkönnen
hinkriegen
hinkritzeln
hinkucken
Hinkunft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINKEFUSS

Deichfuß
Dickfuß
Drudenfuß
Elefantenfuß
Geißfuß
Hinterfuß
Hohlfuß
Klauenfuß
Knickfuß
Kratzfuß
Leichtfuß
Münzfuß
Schweißfuß
Schwimmfuß
Senkfuß
Spitzfuß
Spreizfuß
Steuerfuß
Säulenfuß
Versfuß

Sinônimos e antônimos de Hinkefuß no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINKEFUSS»

Hinkefuß hinkefuß Grammatik wörterbuch Carl Ernst deutscher Reklamekünstler Graphiker Verleger Zeitschrift Qualität heraus Diese wird programmatisches Medium moderner Werbung Gebrauchsgrafik Jahre angesehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Metallbau hinkefuss delitzsch begrüßen recht herzlich Internetseite Firma unserer liegen alle Arbeiten Planung fertigen schenkenberg adresse telefonnummer Delitzsch Schenkenberg Gelbe Seiten Branchenbuch sehen Adresse Telefonnummer weiteren Firmen Infos sowie Karte enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Millionen Namen Hartmut metallbau firmendaten Branche Herstellung Ausbauelementen Metall Suchtreffer anzeigen örtliche Einträge gefunden Petra französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Hinkebein universal lexikon deacademic Übername einen hinkenden Menschen familiennamen Carl Ernst Dezember Berlin словари энциклопедии на

Tradutor on-line com a tradução de Hinkefuß em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINKEFUSS

Conheça a tradução de Hinkefuß a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hinkefuß a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hinkefuß» em alemão.

Tradutor português - chinês

gammy腿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la pierna gammy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gammy leg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंगड़ा पैर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساق الشجاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хромой ноги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perna gammy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ল্যাংচা লেগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jambe Estropié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaki pincang
190 milhões de falantes

alemão

Hinkefuß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gammy足
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상처 입은 다리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wentis gammy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân gammy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gammy கால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लंगडा पाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gammy bacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gamba gammy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gammy leg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кульгавий ноги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picior gammy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gammy πόδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mank been
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gammy benet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gammy etappe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hinkefuß

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINKEFUSS»

O termo «Hinkefuß» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hinkefuß» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hinkefuß
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hinkefuß».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINKEFUSS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hinkefuß» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hinkefuß» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hinkefuß

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINKEFUSS»

Descubra o uso de Hinkefuß na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hinkefuß e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Pilgerreise nach dem Berge Zion: Aus dem Englischen des ...
kommen, willkommen, lieber Hinkefuß, ich hoffe, Du und ich werden einander schon behülflich sein. Hinkefuß. Ich werde mich Deiner Begleitung freuen, lieber Schwachmuth, und ehe als wir uns trennen wollen, da wir so glücklich ...
John Bunyan, 1860
2
Die Hälfte der Nacht wiegt schwerer als ihr Schweigen.: ...
Das obige Zitat stammt aus der Erzählung "Die Herausforderung", einem Nachtstück, in dem Hinkefuß und Justo, Mitglieder zweier Jugendbanden, um die Vorherrschaft kämpfen. Es wird ein (rein physisches) Duell mit tödlichem Ausgang, ...
Wolfgang Binder, 1998
3
Paris ist eine Messe wert: Roman
»Frau Mutter«, entgegnete die Hinkefuß, indem sie sich verneigte, »wir wissen eine wie die andere, wen wir aufdem Thron sehen wollen.« Nach diesemPfeil und indem sieihrerMutter die Handküßte, schied die Montpensier, wobei siebatoder ...
Robert Merle, 2011
4
Herrliche Zeiten: Roman einer Familie
Seit die Garbo mit Hinkefuß liiert ist. Hinkefuß,ruftElisabeth undlacht, nennt man den jetzt so? Um Himmelswillen, der Herr Reichspropagandaministeristimmerhin mein Brötchengeber, also seit Hinkefuß mit der Garbo zusammen ist, Schultze ...
Norbert Leithold, 2014
5
Angélique - Die junge Marquise: Roman
wiederholte Angélique, deren Hände eiskalt wurden. »Ja, ein Hinkefuß! Hinkefuß ! Fragt, wen Ihr wollt, alle werden Euch antworten: Das ist der Große Hinkefuß aus dem Languedoc.« Er begann zu lachen und ging zu seinem Maultier hinüber , ...
Anne Golon, 2009
6
Die Himmel der Farbigen: Ein Bilderbuch aus zeitlosen ...
Der. Hinkefuß. von. Port. Said. Gelbe Segel hingesprenkelter Fischerboote, schaukelnd in friedlicher Pärcheneintracht; – herübergeirrte Hornisse, zitronengelb schnurrend hinter runder Scheibe des »Stierauges«; zarte Silberstiftstriche dreier ...
Heinrich Seidel, 2012
7
Zusatz ab N.F.[1.]2003
Carl Ernst Hinkefuß, Aufnahme von Nicola Perscheid, um 1920 Hausmarke für Carl Emst Hinkefuß von Wilhelm H. Deffke, 1918 Empfangsraum im Werbeatelier >Internatio<, 1923 Jahrgangsband der Zeitschrift >Qualität<, 1925.
8
Das zweite Königreich: Historischer Roman
Cædmon schnitt eine Grimasse. »Im Grunde kann es nur besser werden.« »He, du, Hinkefuß! Bist du Cædmon of Helmsby?« Cædmon biß die Zähne zusammen , ehe er aufsah. Ja, Narbenfratze, genau der bin ich, hätte er antworten können, ...
Rebecca Gablé, 2011
9
Ehrgeiz: Eine Versuchsanordnung
... durch, bis in den letzten Winkel. Das alte, morsche bricht zusammen, Regner- Mathieu. Ich kriege dich. Plötzlich fiel ihm sein Mitschüler wieder ein. Der Hinkefuß. Als er verstanden hatte, wie er hintergangen worden war, hatte Holzberger ihn ...
Oliver Heidt, 2013
10
Der Ring: Text - Übersetzung - Kommentar Nach der Münchener ...
Gut soll's ihr bei mir gehen!“ „Wem soll ich das hier geben zur Freud in seinem Leben?“ 6345/6346 „Was ist denn das? Sagt, Herre, was?“ „Es ist die schöne Frau Hinkefuß. Wer passt zu ihr?“ „Es ist die schöne Frau Hinkefuß. Wer passt zu ihr?
Heinrich Wittenwiler, Werner Röcke, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINKEFUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hinkefuß no contexto das seguintes notícias.
1
Warum wir der Digitalisierung nicht blind vertrauen sollten
„Da rennt der Mensch, da rennt er fort: der Hinkefuß in Siebenmeilenstiefeln!" Das Motiv der Siebenmeilenstiefel verweist auf die Vergötterung der für die wahre ... «Huffington Post Deutschland, set 16»
2
Tatort - Das Blaue vom Himmel
Das ist vielleicht ein Hinkefuß des Projekts, dass sie damit hinter die bösen Ahnungen des Publikums zum Teil arg deutlich zurückfallen und Dinge sagen wie: ... «Frankfurter Rundschau, ago 16»
3
AeroGlass – Erste Testversion für Windows 10 1607 (14393)
Meiner Meinung nach, hat aber die Erklärung oben einen „Hinkefuß“… ... Hinkefuß Alter Installer darf nicht mehr verwendet werden, ergo kein Ordner AeroGlass ... «deskmodder.de, ago 16»
4
Faust I - Gewissen!
Aus dem Bühnenboden kriecht Dann Wilkinson als charismatischer Mephisto hervor. Als Hinkefuß klebt ein Eimer an seinem Fuß, von dem er sich während des ... «Online Musik Magazin, fev 16»
5
Schenkenbergs neue Wehrleitung kritisiert Ausbildungsstau
Für Christian Hinkefuß war die diesjährige Jahreshauptversammlung seiner Schenkenberger Wehr eine Premiere. Seit einem Jahr steht er den Kameraden vor, ... «Leipziger Volkszeitung, jan 16»
6
Fashion Week Nachhaltige Mode mit Stil
Das kommt von Almrindern aus Süddeutschland, ein kleiner Hinkefuß in ihrem Konzept, Anne sieht das anders. "Wenn das kleinere Betriebe sind, die das lange ... «Deutschlandfunk, jan 16»
7
Sonntags kriegt man voll auf die Fresse
Den Hinkefuß mussten wir in Kauf nehmen. Mussten Sie darüber nachdenken, ob Sie das Angebot annehmen? Ja, definitiv. Ich hatte allerdings nicht viel Zeit ... «Übermedien, jan 16»
8
Anne Will: Wer zuletzt talkt, talkt vielleicht am besten
"Den Hinkefuß mussten wir in Kauf nehmen." Für sie bestehe der Unterschied vor allem in der öffentlichen Aufmerksamkeit, die am Sonntag weitaus höher sei ... «Berliner Morgenpost, jan 16»
9
“Schule to go” - Erste Grundschule mit Tablets in Unna
... Tablet-Projekt auf offene Ohren in der Eltern- wie Lehrerschaft. “Es ist eine neue Kulturtechnik und damit nicht umgehen zu können ist später ein Hinkefuß.” «Lokalkompass.de, set 15»
10
28. August 1950 - Wilhelm Deffke stirbt in Woltersdorf
Hinkefuß akquiriert die Aufträge, Deffke entwirft. Er wird als Gebrauchsgrafiker bekannt. Im Kunstgewerbemuseum in Stuttgart gibt es Anfang 1919 eine der ... «WDR Nachrichten, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hinkefuß [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinkefub>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z