Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spreizfuß" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPREIZFUSS EM ALEMÃO

Spreizfuß  Spre̲i̲zfuß [ˈʃpra͜it͜sfuːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPREIZFUSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spreizfuß e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPREIZFUSS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spreizfuß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pé largo e chato

Spreizfuß

O pé de espalhamento significa um desvio das radiações ósseas do metatarso. Um "arco pequeno" ou "arco transversal", que normalmente deve ser formado na região do antepé, passou, de modo que um inchaço abaixo das juntas de base do segundo e terceiro dedos é freqüentemente evidente. Hoje é sabido que o "cofre transversal" é mantido não apenas por ligamentos, mas também pelos músculos, a. pelos músculos da bola. Unter Spreizfuß wird ein Auseinanderweichen der Knochenstrahlen des Mittelfußes verstanden. Ein „kleines Fußgewölbe“ oder „Quergewölbe“, das normalerweise im Bereich des Vorfußballens ausgebildet sein sollte, ist durchgetreten, so dass häufig eine Schwiele unterhalb der Grundgelenke der zweiten und dritten Zehe deutlich in Erscheinung tritt. Heute weiß man, dass auch das „Quergewölbe“ nicht nur durch Bänder, sondern auch durch Muskulatur aufrechterhalten wird, u. a. durch die Ballenmuskulatur.

definição de Spreizfuß no dicionário alemão

Alargamento do pé da frente com achatamento do arco. Verbreiterung des vorderen Fußes mit Abflachung der Fußwölbung.
Clique para ver a definição original de «Spreizfuß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPREIZFUSS


Beifuß
Be̲i̲fuß
Bleifuß
Ble̲i̲fuß
Dreifuß
Dre̲i̲fuß
Duzfuß
Du̲zfuß
Hahnenfuß
Ha̲hnenfuß
Hasenfuß
Ha̲senfuß
Kratzfuß
Krạtzfuß [ˈkrat͜sfuːs]
Kriegsfuß
Kri̲e̲gsfuß
Kubikfuß
Kubikfuß
Mittelfuß
Mịttelfuß
Münzfuß
Mụ̈nzfuß
Pferdefuß
Pfe̲rdefuß
Plattfuß
Plạttfuß
Quadratfuß
Quadra̲tfuß
Spitzfuß
Spịtzfuß [ˈʃpɪt͜sfuːs]
Standfuß
[ˈʃtantfuːs]
Stelzfuß
Stẹlzfuß
Vorderfuß
Vọrderfuß
Vordermittelfuß
Vọrdermittelfuß
barfuß
ba̲rfuß 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPREIZFUSS

Spreißel
Spreißelholz
Spreitdecke
Spreite
spreiten
Spreitlage
spreizbar
spreizbeinig
Spreizdübel
Spreize
spreizen
Spreizhose
Spreizsprung
Spreizung
Spreizwindel
Sprengbombe
Sprengel
sprengen
Sprenggelatine
Sprenggeschoß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPREIZFUSS

Deichfuß
Drudenfuß
Elefantenfuß
Gasfuß
Geißfuß
Hinterfuß
Hohlfuß
Klauenfuß
Klumpfuß
Knickfuß
Kuhfuß
Käsefuß
Leichtfuß
Schweißfuß
Schwimmfuß
Senkfuß
Steuerfuß
Säulenfuß
Versfuß
Zinsfuß

Sinônimos e antônimos de Spreizfuß no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPREIZFUSS»

Spreizfuß spreizfuß übungen operation bilder Wörterbuch therapie symptome knick senk einlagen schmerzen Unter wird Auseinanderweichen Knochenstrahlen Mittelfußes verstanden „kleines Fußgewölbe oder „Quergewölbe normalerweise Bereich Vorfußballens ausgebildet sein sollte durchgetreten dass häufig transversoplanus onmeda allen Fußfehlstellungen häufigsten betrifft überwiegend Frauen Probleme bereiten Spreizfuss orthopäde schneider freiburg Beim weichen Zehenstrahlen Mittelfußes auseinander Knochen Mittel Vorderfußes werden hilft spreiz plattfuß apotheken umschau Sept Ebenfalls sehr Zehen können sich verbiegen bekannteste Zehenfehlstellung Hallux valgus spreizfüße medizin Spreizfüße transverso planus

Tradutor on-line com a tradução de Spreizfuß em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPREIZFUSS

Conheça a tradução de Spreizfuß a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spreizfuß a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spreizfuß» em alemão.

Tradutor português - chinês

splayfoot
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pie plano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

splayfoot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंदर को मुड़ी हुई पैर की उऋगलियाऋ रखनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قدم رحاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плоскостопие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pé largo e chato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

splayfoot
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marché en canard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaki bebek
190 milhões de falantes

alemão

Spreizfuß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

splayfoot
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

편평족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

splayfoot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

splayfoot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்ணீரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

splayfoot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taraklı ayak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piede piatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

splayfoot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плоскостопість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

splayfoot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

splayfoot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krombenig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

splayfoot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

splayfoot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spreizfuß

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPREIZFUSS»

O termo «Spreizfuß» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.815 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spreizfuß» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spreizfuß
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spreizfuß».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPREIZFUSS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spreizfuß» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spreizfuß» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spreizfuß

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPREIZFUSS»

Descubra o uso de Spreizfuß na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spreizfuß e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die orthopädietechnische Versorgung des Fusses
Spreizfuß R. Baumgartner Definition Beim Spreizfuß ist der Ballen verbreitert, die Querwölbung durchgedrückt. Der lateinische Bergriff Pes transversus planus oder der französiche Pied plat transverse enthalten diese beiden Abweichungen  ...
René Baumgartner, 2001
2
Krankheitsbilder in der Podologie: Anatomie, bildgebende ...
4.5 Spreizfuß Synonym: Pes transversus Definition Der Spreizfuß stellt die häufigste Fußdeformität dar. Die Belastung des Fußes erfolgt bei normalem Fußbefund auf der Plantarseite des Calcaneus und dem Caput der Ossa metatarsalia 1 ...
Renate Wolansky, 2006
3
Füße in guten Händen: Spiraldynamik - programmierte Therapie ...
9.3 Programmierte Diagnostik: gespreizter Knochenfächer Spreizfuß Funktionelle Vorfußdiagnostik: Schritt für Schritt Grundleiden: Ist ein Grundleiden bekannt? - Ja, sekundäre Deformität: Trauma, Missbildung, Rheuma, Operation - Ja, ...
Christian Larsen, 2006
4
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Die Lockerung der intermetakarpalen Bänder läßt die Mittelfußknochen zum Spreizfuß auseinanderweichen. Der Großzehenballen und die Sohle unter den Mittelfußköpfchen sind druckempfindlich. Der Gang ist kleinschrit- tig und unsicher.
Wolfgang Miehle, 2000
5
Einlagen, Schuhzurichtungen, orthopädische Schuhe: ...
7.6.2 Form- und Funktionsveränderung Definition Der Spreizfuß ist durch ein Absinken des vorderen Quergewölbes des Fußes gekennzeichnet. Dadurch geraten sämtliche Mittelfußköpfchen belastungstragend in Bodenkontakt.
Joachim Grifka, 2005
6
Kinder machen Fußgymnastik: Üben mit Klein- und Schulkindern
Diese Ausgleichsbewegung führt zu dem folgenschweren Entwringen des Vorfußes gegen den Rückfuß (s. o.) und einem Absinken des Längsgewölbes. Der Spreizfuß Bei dem Spreizfuß weichen die Mittelfußknochen auseinander und das ...
Barbara Köhler, 2006
7
Podologische Orthopädie
Gerade beim Spreizfuß, bei dem die kurzen Fußmuskeln, insbesondere auch der schräge und quere Kopf des Großzehenanspreizers eine wichtige biomechanische Rolle spielen, führt ein zu hoher Metatarsalbuckel zur Atrophie oder ...
Gerhard Fleischner, 2003
8
Gesunde Füße für Ihr Kind: Die spielerische Fußgymnastik: 32 ...
Spreizfuß Füße aufden Felgen Der gesunde Vorfuß ist durch kleine Muskeln längs und quer ver— strebt, die unter Belastung federnd nachgeben. Das Quergewöl— be wird beim Abrollen flach gedrückt und gleich danach wieder aufgebaut.
Christian Larsen, Bea Miescher, Gabi Wickihalter, 2012
9
Gut zu Fuß ein Leben lang: Fehlbelastungen erkennen und ...
Diese Einlage aus Metall42 federt nach dem Prinzip einer Blattfeder und ist weicher als manche kon- ventionellen Einlagen. Pelotte Schmerzreduktion beim Spreizfuß Zurückhaltung beim Morton-Neurom Keine Dauerlösung Anti- Spreizfuß (S.
Christian Larsen, 2007
10
Gesunde Füße: Beschwerden einfach wegtrainieren Die besten ...
Spreizfuß: Füße. auf. den. Felgen. Das Ausmaß der Vorfußleiden ist quer durch alle Altersklassen mehr als bedenklich: Bereits 20 Prozent der Kinder haben deformierte Vor- füße. Bei jungen Athleten rangieren Fußprobleme gleich nach ...
Christian Larsen, Bea Miescher, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPREIZFUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spreizfuß no contexto das seguintes notícias.
1
Vier häufige Fußprobleme: Von Fersensporn bis Spreizfuß
Experten schätzen: Drei Viertel aller Erwachsenen in Deutschland haben Fußbeschwerden. B.Z. fragte Dr. Thomas Schneider, leitender Orthopäde sowie Fuß- ... «B.Z. Berlin, out 16»
2
Spreizfuß, diabetischer Fuß, Plattfuß: Die häufigsten Fußschmerzen
Am bekanntesten sind der Knick-, Senk- und Spreizfuß. "Der Senk-Spreizfuß ist dabei die am häufigsten orthopädisch diagnostizierte Fuß-Fehlstellung", sagt ... «RP ONLINE, jul 16»
3
Crocs gesundheitschädlich? Umstrittene Treter im Test: Orthopäde ...
Dies sichere zwar den Halt des Schuhs, verstärke aber auch einen möglicherweise schon vorhandenen Spreizfuß. „Zudem sind Zehenfehlstellungen und ... «Express.de, jun 16»
4
Arztbrief: Zehenfehlstellung - Hallux valgus
URSACHEN Der Hallux valgus ist meist genetisch bedingt, häufig tritt er in Verbindung mit einem Spreizfuß auf. Verstärkt wird die Fehlstellung jedoch durch ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
Zu viel Schuh fördert den Plattfuß
Ist hingegen das Quergewölbe in Vorfuß nicht ausreichend aufgebaut, ist die Folge ein Spreizfuß, der die Zehen auseinander driften lässt. Frauen sind von ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, nov 15»
6
Amal Clooney + Co.: Auch sie haben einen Hallux Valgus
Häufig scheint die Anlage als genetische Disposition vorzuliegen und fängt mit einem Spreizfuß an. Zuerst wirken die Entwicklungen noch wie ein kosmetisches ... «Gala.de, out 15»
7
Flip-Flops bei Fußproblemen: "Schaden mehr, als sie nutzen"
... sagt Orthopäde Reinhard Schuh von der MedUni Wien – und meint damit alle, die an Plattfuß, Senk-, Spitz-, Spreizfuß oder anderen Fehlstellungen von Fuß ... «derStandard.at, ago 15»
8
Flip Flops: Sind die Sommerschuhe schlecht für die Füße?
Ein instabiles Sprunggelenk brauche ebenfalls mehr Halt, als ihm Flip-Flops bieten können und für einen Spreizfuß mit Vorfußschmerzen empfehle sich ein ... «STERN, jul 15»
9
Re: Tapeverband von Sesambein an der Großzehe
Beim Rigidus hilft kein Tape, beim Spreizfuß besser eine Bandage. Bei beiden und asept. Nekrose eine Einlage und Abrollhilfe, exakt gearbeitet. M.E. ist die ... «physio.de, jul 15»
10
"Gesunde Füße sorgen für stabiles Fundament"
... Sprunggelenkes bis zur Fersenmitte. Bei einem Knick-Senk-Spreizfuß, vereinfacht auch Plattfuß genannt, verläuft diese Achse außen an der Kniemitte vorbei. «NDR.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spreizfuß [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spreizfub>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z