Significado de "hinknallen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HINKNALLEN EM ALEMÃO

hinknallen  [hịnknallen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINKNALLEN

hinknallen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinknallen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINKNALLEN EM ALEMÃO

definição de hinknallen no dicionário alemão

\u0026 lt; perfectioning with "has \u0026 gt; violentamente, especialmente estourando, jogando abaixo \u003cperfeição com »é" \u0026 gt; caindo violentamente e saltando forte.

<Perfektbildung mit »hat«> heftig, besonders knallend, hinwerfen <Perfektbildung mit »ist«> heftig hinfallen und hart aufprallen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINKNALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knalle hin

du knallst hin

er/sie/es knallt hin

wir knallen hin

ihr knallt hin

sie/Sie knallen hin

Präteritum

ich knallte hin

du knalltest hin

er/sie/es knallte hin

wir knallten hin

ihr knalltet hin

sie/Sie knallten hin

Futur I

ich werde hinknallen

du wirst hinknallen

er/sie/es wird hinknallen

wir werden hinknallen

ihr werdet hinknallen

sie/Sie werden hinknallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hingeknallt

du hast hingeknallt

er/sie/es hat hingeknallt

wir haben hingeknallt

ihr habt hingeknallt

sie/Sie haben hingeknallt

Plusquamperfekt

ich hatte hingeknallt

du hattest hingeknallt

er/sie/es hatte hingeknallt

wir hatten hingeknallt

ihr hattet hingeknallt

sie/Sie hatten hingeknallt

Futur II

ich werde hingeknallt haben

du wirst hingeknallt haben

er/sie/es wird hingeknallt haben

wir werden hingeknallt haben

ihr werdet hingeknallt haben

sie/Sie werden hingeknallt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knalle hin

du knallest hin

er/sie/es knalle hin

wir knallen hin

ihr knallet hin

sie/Sie knallen hin

Futur I

ich werde hinknallen

du werdest hinknallen

er/sie/es werde hinknallen

wir werden hinknallen

ihr werdet hinknallen

sie/Sie werden hinknallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hingeknallt

du habest hingeknallt

er/sie/es habe hingeknallt

wir haben hingeknallt

ihr habet hingeknallt

sie/Sie haben hingeknallt

Futur II

ich werde hingeknallt haben

du werdest hingeknallt haben

er/sie/es werde hingeknallt haben

wir werden hingeknallt haben

ihr werdet hingeknallt haben

sie/Sie werden hingeknallt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich knallte hin

du knalltest hin

er/sie/es knallte hin

wir knallten hin

ihr knalltet hin

sie/Sie knallten hin

Futur I

ich würde hinknallen

du würdest hinknallen

er/sie/es würde hinknallen

wir würden hinknallen

ihr würdet hinknallen

sie/Sie würden hinknallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hingeknallt

du hättest hingeknallt

er/sie/es hätte hingeknallt

wir hätten hingeknallt

ihr hättet hingeknallt

sie/Sie hätten hingeknallt

Futur II

ich würde hingeknallt haben

du würdest hingeknallt haben

er/sie/es würde hingeknallt haben

wir würden hingeknallt haben

ihr würdet hingeknallt haben

sie/Sie würden hingeknallt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinknallen

Infinitiv Perfekt

hingeknallt haben

Partizip Präsens

hinknallend

Partizip Perfekt

hingeknallt

SINÔNIMOS DE «HINKNALLEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hinknallen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de hinknallen

fallen · fliegen · hinfallen · hinhauen · hinschlagen · hinwerfen · purzeln · stürzen · umfallen

TRADUÇÃO DE HINKNALLEN

Conheça a tradução de hinknallen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hinknallen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinknallen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 一声倒
• Tradutor português - espanhol: tirar hasta
• Tradutor português - inglês: bang down
• Tradutor português - hindi: नीचे टकरा
• Tradutor português - arabe: فرقعة أسفل
• Tradutor português - russo: заколачивать
• Tradutor português - português: bater para baixo
• Tradutor português - bengali: নিচে মুহূর্তেই
• Tradutor português - francês: jeter violemment
• Tradutor português - malaio: bang ke bawah
• alemão: hinknallen
• Tradutor português - japonês: ダウン強打
• Tradutor português - coreano: 쾅 닫다
• Tradutor português - javanês: Bang mudhun
• Tradutor português - vietnamita: đập xuống
• Tradutor português - tâmil: துண்டித்துவிடுவால்.இப்போது
• Tradutor português - marata: खाली मोठा आवाज
• Tradutor português - turco: aşağı patlama
• Tradutor português - italiano: sbattere giù
• Tradutor português - polonês: walić w dół
• Tradutor português - ucraniano: забивати
• Tradutor português - romeno: bang jos
• Tradutor português - grego: κτύπημα κάτω
• Tradutor português - africâner: bang af
• Tradutor português - sueco: bang ner
• Tradutor português - norueguês: bang ned

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINKNALLEN»

Descubra o uso de hinknallen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinknallen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Alltagsspanisch für Deutsche: Ein Variantenwörterbuch der ...

la vuelta (Ch) etwas vermeiden. (Pe) fremdgehen, untreu sein. ~ sal (CR) Pech haben. ~ un pedo (Mx) erschrecken. ~ una roja (CR) ein Fach nicht bestehen. ~ se la chucha (Ch, Ec) heftig hinfallen, hinknallen. ~se la cresta (Ch) heftig hinfallen, ...

Susana Frech, 2009

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

... weg, fort, zu eine», ander» hin, hinan, hinauf Hinklimpern, her-, t. nachlässig herspielcn. Fitten, kleben :c. Hinklingen, i.hinlöuen, hinla»leli,-schallcn, bi»geUe,, .»k,icrn. Hinknallen, i, Kinkrachen, platzend hinschallen, hinschicssen, ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

... her-, t. nachlässig herspielen. Fitten, kleben ic. Hinklingen, i. hintönen, hinlauten, -schallen, hingellen, Auern. Hinknallen, i. hinkrachen, platzend hjnschallen, Hinschiessen, Hin- Hinknien, l. niederknien, auf die Knie fallen, zu Füßen fallen.

J. H. Kaltschmidt, 1834

Wilhelm Bornemann's Jagdgedichte: Aus den hinterlassenen ...

Zweig an Zweig Sitzt bei mir ein Vogelhaufen, Lauter schwarz und graues Zeug! Wollen allesammt hinknallen, Sind zu viel für mich allein, Da muß gleich ein Dutzend fallen, Das soll mal ein Purzeln sein. Aber kaum auch nur bewegte Sich der ...

Wilhelm Bornemann, Carl Bornemann, 1869

Kurzer leitfaden für den soldaten im felde

Ist der Soldat in's Gefecht gekommen, wie z. B. oben angenommen wurde im Walde, so muß er suchen, mit seinen Nebenleuten in Verbindung zu bleiben. Er muß ruhig zielen und nicht auf's Blaue Hinknallen. Zielt der Soldat ruhig, so trifft ...

A. Baudissin, 1861

Humoristische Jagdgedichte

Zweig an Zweig Sitzt bei mir ein Vogelhaufen, Lautn schwarz und graues Zeug-4 Wollen allesammt hinknallen, Sind zu viel für mich allein, Da muß gleich ein Dutzend fallen, Das soll mal ein Purzeln sein. Aber kaum auch nur bewegte Sich  ...

Johann Wilhelm Jakob Bornemann, 1855

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

hinZt'nfchafien. t. hinbringen. hinarbeiten. hinfahren. hinlchifien. hintransportiren. hinkriegcii. [klingen. hingehört iverden. .Zinfehallem hinhallen. hingellen. hintönen. hinknallen. hin.Zinj'charrem t. hinkraßen. hinziehen. hinraffen. hinklauhen.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

Die Steckenballbande

Walter. „Vielleicht will da irgend so ein Fremdenverkehrskaiser eine neumodische Hotelburg neben den Teich hinknallen. Dann wäre logischerweise eine Zufahrtsstraße nötig.“ „Bist du verrückt?“ Angelika starrte ihren Bruder verdattert an.

Toni Traschitzker, 2012

Dein Auftritt, Prinzessin!

Das würde ich dir ja auch nicht einfach so am Telefon hinknallen. Ich würde dich sanft darauf vorbereiten. Ich würde sagen: ›Mia, Fat Louie ist durch dein Fenster entwischt. Jetzt hockt er oben auf dem Dach und kommt nicht mehr runter.

Meg Cabot, 2009

Nordzypern, wie es nicht im Reiseführer steht

Zwischendurch kann sich Mustafa nochmal umziehen, sich eine Perücke aufsetzen und ́nen schnieken Bauchtanz hinknallen, parallel dazu ein Bohnensüppchen zum Mitknallen. Die schönsten Reisen finden im Kopf statt, heißt es. Warum bin ...

Heinz Herbert, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINKNALLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinknallen no contexto das seguintes notícias.

Rinderlaufstall am Dorfplatz genehmigt

„Man kann aus Kostengründen eine Fertighalle hinknallen“. Aber man sollte nicht immer diese Standardversionen einer gewissen Hallenbaufirma nehmen. «Tegernseer Stimme, set 16»

Die 2-Fränkler-Schwemme

mir strahlend einen Haufen Münzen hinknallen mit der Bemerkung: «Das können Sie sicher brauchen.» Ja, kann ich, bloss fahre ich Verspätung ein, bis ich das ... «az Aargauer Zeitung, set 16»

Die guten Zähne der Oma und andere Technik-Weisheiten

Tuttlingen sz „Slam“ heißt eigentlich soviel wie „zuschlagen“ oder „hinknallen“ – seit einiger Zeit steht das englische Wort aber für ein Veranstaltungsformat. «Schwäbische Zeitung, set 16»

Neuer Renault-Motor für Ricciardo und Magnussen - Verstappen ...

... und das Maximum rausholen - und wenn dann RIC mehr Maximun als VES hat, müsste Max eine Wahnsinnsrunde hinknallen, um den PU-Vorteil zu covern. «Motorsport-Magazin.com, mai 16»

Cal Crutchlow (Honda): «Muss im Rennen kreativ sein»

In all den MotoGP-Jahren mit Yamaha und Ducati war es meine grosse Stärke, zu jeder Zeit eine schnelle einzelne Runde hinknallen zu können, wenn die ... «SPEEDWEEK.COM, mai 16»

Viererfeld – das ländliche Idyll mitten in der Stadt

Und ausgerechnet hier will Rot-Grün jetzt ein Dorf mit 3000 Einwohnern hinknallen.» Weder ist Präsidentin des Familiengartenvereins Brückfeld-Enge, und sie ... «Der Bund, mai 16»

Wie war's bei Benjamin von Stuckrad-Barre im Vorderhaus?

Glas leer, hinknallen, Mund abputzen. Auf Drogen, schreibt Stuckrad-Barre in Panikherz, sei er immer ruhig geworden. Am Donnerstagabend war er nüchtern, ... «Fudder, abr 16»

Formel 1 Live-Ticker Grand Prix von Belgien, Qualifying

Wehrlein will gleich einen schnelle Zeit hinknallen, muss den Versuch aber abbrechen. Ein Rad ist locker. 1/15 Min. Unter normalen Umständen sind neun ... «Süddeutsche.de, abr 16»

Georg Willi: "Sanfter Tourismus allein funktioniert nicht"

Aber der Tourismus ist sehr wichtig für Österreich, und da kann ich doch der Hotellerie nicht so ein Paket hinknallen. Wir empfinden das als ungerecht und für ... «DiePresse.com, abr 16»

Neue Insider Build 14257

Ich wollte natürlich nicht,dass du auf "hinknallen"so reagierst.ich dachte es eher amüsant.Hat auch nichts direkt mit PC-Welt zu tun oder irgendeiner anderen ... «Win-10-Forum.de, fev 16»