Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hinterstübchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINTERSTÜBCHEN EM ALEMÃO

Hinterstübchen  [Hịnterstübchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERSTÜBCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hinterstübchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINTERSTÜBCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hinterstübchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hinterstübchen no dicionário alemão

Forma de redução para a sala de trás. Verkleinerungsform zu Hinterstube.

Clique para ver a definição original de «Hinterstübchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINTERSTÜBCHEN


Bübchen
Bü̲bchen
Essstäbchen
Ẹssstäbchen, Ẹss-Stäbchen
Fischstäbchen
Fịschstäbchen
Grübchen
Grü̲bchen [ˈɡryːpçən]
Häubchen
Hä̲u̲bchen
Kälbchen
Kạ̈lbchen
Körbchen
Kọ̈rbchen
Laibchen
La̲i̲bchen
Leibchen
Le̲i̲bchen
Liebchen
Li̲e̲bchen
Pröbchen
Prö̲bchen
Räucherstäbchen
Rä̲u̲cherstäbchen
Rübchen
Rü̲bchen
Sahnehäubchen
Sa̲hnehäubchen
Scheibchen
Sche̲i̲bchen
Schräubchen
Schrä̲u̲bchen
Stäbchen
Stä̲bchen
Stübchen
Stü̲bchen
Täubchen
Tä̲u̲bchen
Weibchen
We̲i̲bchen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINTERSTÜBCHEN

Hintersässin
Hintersatz
Hinterschiff
Hinterschinken
hinterschlingen
hinterschlucken
Hinterseite
Hintersinn
hintersinnen
hintersinnig
Hintersinnigkeit
Hintersitz
Hinterspieler
Hinterspielerin
Hintersprung
hinterst
hinterste
Hinterster
Hintersteven
Hinterstube

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINTERSTÜBCHEN

Alphaweibchen
Bewerbchen
Feinsliebchen
Fleischlaibchen
Gräbchen
Kohlräbchen
Kragenstäbchen
Luxusweibchen
Maßliebchen
Mikadostäbchen
Oberstübchen
bchen
Schmuckkörbchen
Schwälbchen
Sonnenstäubchen
Spitzenhäubchen
Stäubchen
Träubchen
Unterleibchen
Vielliebchen

Sinônimos e antônimos de Hinterstübchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINTERSTÜBCHEN»

Hinterstübchen wörterbuch hinterstübchen Grammatik Etwas haben redensarten index Suchergebnis für etwas Einträge gefunden daran denken umgangssprachlich nicht ganz richtig sein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende Bedeutung bedeutet Geschichten berichte leipzig März Abend wurden Berlin Internationalen Filmfestspielen Preise vergeben Jury unter Leitung Produzent Dict dict Deutschwörterbuch bäckerei kulturbackstube Gemeinschaftswerkstatt Projektraum Workshops Experiment Austausch Höttingergasse Hinter Projekt steckt Siehe auch hinterste Hintersteven Hinterbein Hinteransicht woxikon hintersstübchen hinterstübkhen hinterztübchen hintertsübchen hinterstübhcen hinteerstübcheen hiinterstübchen

Tradutor on-line com a tradução de Hinterstübchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINTERSTÜBCHEN

Conheça a tradução de Hinterstübchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hinterstübchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hinterstübchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

幕后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trastienda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

backroom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैकरूम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلف الكواليس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

засекреченный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quarto dos fundos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিছন কামরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrière-boutique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik belakang
190 milhões de falantes

alemão

Hinterstübchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

密室
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안쪽 방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hinterstübchen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng cuối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்கதவால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

backroom
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kulübesindeki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dietro le quinte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Backroom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засекречений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camera din spate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρασκηνιακές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

achterkamertjes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kulisserna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

backroom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hinterstübchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINTERSTÜBCHEN»

O termo «Hinterstübchen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.713 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hinterstübchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hinterstübchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hinterstübchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINTERSTÜBCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hinterstübchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hinterstübchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hinterstübchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINTERSTÜBCHEN»

Descubra o uso de Hinterstübchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hinterstübchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bildungsprozesse in bürgerschaftlichen Initiativen: Eine ...
Annegret: In dem kleinen Saal Thea: ~ mhm Annegret: ~ war so ein Hinterstübchen in der Gastwirtschaft Regina: ~ ja das war einmal im Monat haben wir uns getroffen. Vera stimmt Annegret zu, in dem sie auf die Größe der Gruppe Bezug ...
Siglinde Naumann, 2010
2
Die Mischpoke und ich
Aber auf dem Schwarzen Markt waren nur die Leute zu finden, die weder Kommoden zum Wegschieben hatten noch ein Hinterstübchen und nur wenn Großmutter die Kommode nicht Wegschieben wollte und im Hinterstübchen auch keine ...
Ingrid-Barbara Steffen
3
Werke und Werte: Über das Handeln und Sammeln von Kunst im ...
Der. Handel. mit. der. Moderne. »im. Hinterstübchen«. Günther Franke als Kunsthändler des Sammlerpaars Margrit und Bernhard Sprengel Vanessa-Maria Voigt »entartete kunst« als schlüsselerlebnis »Daß ich durch geschicktes Lavieren ...
Maike Steinkamp, Ute Haug, 2010
4
Wer nur auf die Löcher starrt, verpasst den Käse: Aus dem ...
Ich weiß nur, dass sie sich irgendwo zwischen den kleinen grauen Zellen in meinem Kopf ein gemütliches Hinterstübchen eingerich— tet haben. Von dort aus beobachten sie mein Leben. Sie sehen mit meinen Augen, hören mit meinen  ...
Sabine Zinkernagel, 2012
5
Luxus und Kapitalismus
Schiebefenster, alle von Spiegelglas, 12 zu 16 Zoll groß: 2. alle Gänge mit glasierten Kacheln belegt; im Hinterstübchen ein Paneel glasierter Kacheln mit Landschafts— und Figurenmalerei ; 3. 2 große Pfeilerspiegel und ein Kaminspiegel im ...
Werner Sombart, 2014
6
Ingemanns Kleine Romane: Aus dem Dänischen von C. Jakobsen
Wie kann in aller Welt ein gebildeter Mensch darauf fallen, Poesie in einem Hinterstübchen zu suchen?* Nur sachte, meine parfümirten Herren und in Seide gekleideten Damen! Der Dichtergeist ist nichts weniger , als Aristokrat: hatte doch der ...
Bernhard Severin Ingemann, 1852
7
Jungedy bleibt nicht hängen: Erzählung
In dem besonders hübsch eingerichteten ehemaligen Hinterstübchen machten es sich der Bürgermeister, der Sheriff, der Arzt und der Apo— theker — kurz, die Honoratioren der Stadt — so bequem, dass sie erst zu später Stunde von ihren ...
Hako Dreetz, 2013
8
Fata Morgana: Spiegelbilder aus der Vergangenheit aller ...
Komm nach dem Hinterstübchen und zünde ein Licht an, damit ich Dein liebes Gesicht wieder sehe. O, wie habe ich mich nach Dir gesehnt in der kurzen Zeit und wie unglücklich bin ich gewesen, als ich hörte, daß Du gefangen seiest.
9
Die alte Brauerei, oder Criminalmysterien von New-York: Nach ...
So bestellte er mich aus heute Vormit-' tag in das Hinterstübchen seines Ladens. Er wolle mir ein Geheimniß anvertrauen, sagte er, und ich würde darüber sehr ersreut sein. Ich wußte bereits, was er mir anvertrauen würde, denn ich ersah aus  ...
Theodor Griesinger, 1859
10
Ausgewählte Novellen und Dichtungen von Heinrich Zschokke
Folgendes Morgens — man könnte sagen, folgendes Mittags, denn Herr Le Blond, von seinen Abenteuern und Reisen ermattet, that einen festen Schlaf — war alles wieder auf der alten Stelle : das Hinterstübchen, die Aussicht auf die ...
Heinrich Zschokke, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINTERSTÜBCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hinterstübchen no contexto das seguintes notícias.
1
Wie die Eselsbrücke den grauen Zellen auf die Sprünge hilft
Namen sind Schall und Rauch? Zahlen wie beim Code für die EC-Karte oder das Handy öfters im Hinterstübchen verrutscht? Dem Gedächtnis auf die Sprünge ... «inSüdthüringen.de, set 16»
2
Kalle« Möller und die Stars der 70er
Mit ihnen hat »Kalle« im Hinterstübchen geraucht und Autogramme bekommen. Und natürlich hat er so manche Geschichte und Allüren erlebt, die am Publikum ... «Haller Kreisblatt, set 16»
3
Android Wear: Drei große Hersteller bringen in 2016 nichts mehr
... dann fällt mir nicht eine einzige neue Android Wear-Smartwatch sofort ein, erst nach ein paar Minuten läuft mir im Hinterstübchen die neue ASUS ZenWatch 3 ... «SmartDroid.de, set 16»
4
Der (ein)gebildete Kranke
So schlich sich nach und nach die Angst in mein Hinterstübchen. Ständig merkte ich, dass wieder irgendwo etwas gezuckt hat. Am Auge. An den Waden. «Apotheken Umschau, set 16»
5
So wird die Wohnung urlaubsreif
... den Kühlschrank und das Gefrierfach auszuschalten. Das zwingt außerdem dazu, die im Hinterstübchen angehäuften Vorräte endlich mal aufzubrauchen. «Würzburg erleben, ago 16»
6
Wie nützlich ist das denn?
(Bei geschichtlich Interessierten läutet es da bereits im Hinterstübchen …!) Natürlich geht es nicht um Menschen, sondern um Leistungen, so soll glauben ... «kobinet-nachrichten, ago 16»
7
Pokémon GO – Stubenhocken war gestern
... Auswirkungen auf die Gesundheit ab: Im Gegensatz zu anderen Computerspielen, die im Hinterstübchen vor dem heimischen Rechner gezockt werden, muss ... «Onmeda, jul 16»
8
Lutz und Regina Stuckenschmidt verkaufen ihr Segelboot Corona ...
Doch im Hinterstübchen formte sich zunehmend ein Bild von etwas Größerem mit einem Hauch mehr Wohngefühl und Luxus. Die Idee, Herr eines Segelschiffs ... «HNA.de, abr 16»
9
Olaf Henning: Die neue CD wäre Ibos Ding gewesen!
Jetzt zum 15-jährigen Bühnenjubiläum in diesem Jahr hab ich diese Idee dann aus dem Hinterstübchen wieder rausgeholt, mit Produzenten und Ibos Frau ... «Schlagerportal.com, mar 16»
10
Sperre läuft ab: Johannes Dürr will wieder Langlaufrennen fahren
... zum letzten Tag im Hinterstübchen an eine Sensationsmedaille glauben - doch dann kam alles anders. Der heute 28-Jährige wurde positiv auf EPO getestet. «sportnet.at, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hinterstübchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinterstubchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z