Significado de "hinunterkippen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HINUNTERKIPPEN EM ALEMÃO

hinunterkippen  [hinụnterkippen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINUNTERKIPPEN

hinunterkippen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinunterkippen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINUNTERKIPPEN EM ALEMÃO

definição de hinunterkippen no dicionário alemão

Incline-se apressadamente, beba com um puxão para baixo. incline para baixoGrammatikPerfektbildung com »chapéu«.

nach unten kippen hastig, mit einem Zug trinken nach unten kippen. nach unten kippenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINUNTERKIPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kippe hinunter

du kippst hinunter

er/sie/es kippt hinunter

wir kippen hinunter

ihr kippt hinunter

sie/Sie kippen hinunter

Präteritum

ich kippte hinunter

du kipptest hinunter

er/sie/es kippte hinunter

wir kippten hinunter

ihr kipptet hinunter

sie/Sie kippten hinunter

Futur I

ich werde hinunterkippen

du wirst hinunterkippen

er/sie/es wird hinunterkippen

wir werden hinunterkippen

ihr werdet hinunterkippen

sie/Sie werden hinunterkippen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergekippt

du hast hinuntergekippt

er/sie/es hat hinuntergekippt

wir haben hinuntergekippt

ihr habt hinuntergekippt

sie/Sie haben hinuntergekippt

Plusquamperfekt

ich hatte hinuntergekippt

du hattest hinuntergekippt

er/sie/es hatte hinuntergekippt

wir hatten hinuntergekippt

ihr hattet hinuntergekippt

sie/Sie hatten hinuntergekippt

Futur II

ich werde hinuntergekippt haben

du wirst hinuntergekippt haben

er/sie/es wird hinuntergekippt haben

wir werden hinuntergekippt haben

ihr werdet hinuntergekippt haben

sie/Sie werden hinuntergekippt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kippe hinunter

du kippest hinunter

er/sie/es kippe hinunter

wir kippen hinunter

ihr kippet hinunter

sie/Sie kippen hinunter

Futur I

ich werde hinunterkippen

du werdest hinunterkippen

er/sie/es werde hinunterkippen

wir werden hinunterkippen

ihr werdet hinunterkippen

sie/Sie werden hinunterkippen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergekippt

du habest hinuntergekippt

er/sie/es habe hinuntergekippt

wir haben hinuntergekippt

ihr habet hinuntergekippt

sie/Sie haben hinuntergekippt

Futur II

ich werde hinuntergekippt haben

du werdest hinuntergekippt haben

er/sie/es werde hinuntergekippt haben

wir werden hinuntergekippt haben

ihr werdet hinuntergekippt haben

sie/Sie werden hinuntergekippt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kippte hinunter

du kipptest hinunter

er/sie/es kippte hinunter

wir kippten hinunter

ihr kipptet hinunter

sie/Sie kippten hinunter

Futur I

ich würde hinunterkippen

du würdest hinunterkippen

er/sie/es würde hinunterkippen

wir würden hinunterkippen

ihr würdet hinunterkippen

sie/Sie würden hinunterkippen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinuntergekippt

du hättest hinuntergekippt

er/sie/es hätte hinuntergekippt

wir hätten hinuntergekippt

ihr hättet hinuntergekippt

sie/Sie hätten hinuntergekippt

Futur II

ich würde hinuntergekippt haben

du würdest hinuntergekippt haben

er/sie/es würde hinuntergekippt haben

wir würden hinuntergekippt haben

ihr würdet hinuntergekippt haben

sie/Sie würden hinuntergekippt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinunterkippen

Infinitiv Perfekt

hinuntergekippt haben

Partizip Präsens

hinunterkippend

Partizip Perfekt

hinuntergekippt

SINÔNIMOS DE «HINUNTERKIPPEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hinunterkippen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de hinunterkippen

austrinken · kippen · leeren · saufen · trinken

TRADUÇÃO DE HINUNTERKIPPEN

Conheça a tradução de hinunterkippen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hinunterkippen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinunterkippen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 带下来
• Tradutor português - espanhol: cinturón de abajo
• Tradutor português - inglês: belt down
• Tradutor português - hindi: बेल्ट नीचे
• Tradutor português - arabe: حزام أسفل
• Tradutor português - russo: ремень вниз
• Tradutor português - português: cinto para baixo
• Tradutor português - bengali: বেল্ট নিচে
• Tradutor português - francês: ceinture vers le bas
• Tradutor português - malaio: tali pinggang ke bawah
• alemão: hinunterkippen
• Tradutor português - japonês: ダウンベルト
• Tradutor português - coreano: 훨씬 아래에
• Tradutor português - javanês: sabuk mudhun
• Tradutor português - vietnamita: vành đai xuống
• Tradutor português - tâmil: பெல்ட் கீழே
• Tradutor português - marata: पट्टा खाली
• Tradutor português - turco: içmek
• Tradutor português - italiano: cintura in giù
• Tradutor português - polonês: pasa w dół
• Tradutor português - ucraniano: ремінь вниз
• Tradutor português - romeno: centura jos
• Tradutor português - grego: ιμάντα προς τα κάτω
• Tradutor português - africâner: gordel af
• Tradutor português - sueco: bälte ned
• Tradutor português - norueguês: belt ned

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINUNTERKIPPEN»

Descubra o uso de hinunterkippen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinunterkippen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ergreifende Wildnis Bwana ya Safari

Du solltest dich ab und zu mal bewegen und nicht nur herumliegen und den Alkohol hinunterkippen“, Nyala sofort. Allgemeines Gelächter erklang. Julie presst nur die Lippen zu schmalen strichen zusammen, erwiderte nichts. Erik kam aus ...

In manchen Nächten: Kriminalroman

Am bestennicht allesauf einmal hinunterkippen, ermahnte sich Knut und legtemit dem Wodkaglas amMundden Kopfinden Nacken. »Tirpitz«, sagte er. Der Dolmetscher und der Konsullächelten begeistert und erwiderten den Toast.

Monica Kristensen, 2013

Fremder in einer fremden Welt: Meisterwerke der Science ...

Er konnte das Zeug einfach nicht so hinunterkippen wie Jubal, ohne dafür zu bezahlen. Auf Dawn schien Alkohol keine Wirkung zu haben – was wahrscheinlich der Grund war, warum er seine Quote überzogen hatte. Dawn ... was für ein ...

Robert A. Heinlein, 2009

Waldeslust

Nach einigen Runden Bier, die unterbrochen worden waren vom Hinunterkippen kleiner Gläschen Tequila, stand Max Mackenrot auf, schwankte leicht, fing sich aber wieder und ging zu einem uralten, hohen Klavier, das an der Wand stand ...

Petra Gebhardt, 2009

Gräber Auf Meinen Reisen

... Flussmündungen, ferne Landschaften und damit auch fremde Menschen, als man im guten, alten Mitteleuropa noch an eine Scheibe glaubte, von der die Schiffe hinunterkippen würden. Was hat es einen Cristofero Colon für Mühe und 289.

Bodo Schwalm, 2013

Das goldene Haus und die goldene Laube: wie die Poesie ihren ...

... de war zum gesnrgen der entsprechenden Vnrrichtungen. - Item: gr hat chendrein dafDr gesnrgt , daß es in der hewußten Galerie eine Klsppe giht , vnn der man die äher s ie gehenden Leute ins Wasser hinunterkippen kann, wenn's helieht.

Lambertus Okken, 1987

Engelbert tanzt Disco Fox

Statt des Kaffees nahm sich ein Glas Wasser, trank es in einem Zug leer und hoffte, dass Engelbert es nicht so machte: Wasser hinunterkippen und Pillen ausspucken, wenn niemand hinsah. Andrea sah auf die Uhr. Noch zehn Minuten.

Marion Becker, 2012

Tanz, Püppchen, tanz: Roman

... einem Zug hinunterkippen.« »Ich kann wohl gar nichts richtig machen, was?« »Das habe ich nicht gesagt.« »Hör zu, du willst mich offensichtlich loswerden. Gut. Ich bin schon weg.« Sie springt auf und versucht mit vor Wut zitternden ...

Joy Fielding, 2009

Einsteins Gehirn: Kriminalroman

»Hört, hört, jetzt hält er wieder einen seiner berüchtigten Vorträge«, feixte Herbert . Er wollte verächtlich grinsend seinen Cocktail hinunterkippen, aber das klebrige Gesöff landete größtenteils auf seiner behaarten Brust. Holly begann sofort ...

Peter Schmidt, 2012

agneta

Ich konnte jetzt schlecht den Wein hinunterkippen. Da kam er auch schon wieder und schaute mich erwartungsvoll an, bis hinunter in meine Seele. Meine Güte. » Sind Sie nur zu Besuch hier in Amman?« Eva antwortete Gott sei Dank lustig ...

Nicola Kasch, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINUNTERKIPPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinunterkippen no contexto das seguintes notícias.

Großer Aufmarsch beim Ehrenabend

... für den Ehrentrunk zuständig. Bevor Patrick Winterhoff dieses unbekannte Getränk hinunterkippen sollte, hielt Brudermeister Volker Schöneberg die Laudatio. «Westdeutsche Zeitung, jul 16»

Konzert in der Live Music Hall: Sympathischer Auftritt von der Band ...

Gitarrist Andy Dunlop soll beim Solo den Becher in einem Zug hinunterkippen. Klappt trotz Anfeuerung nicht, aber das Solo spielt er währenddessen einhändig. «Westfälischer Anzeiger, mai 16»

Flingern: Ganz so wie früher - nur besser

"Wer schnell einen Kaffee hinunterkippen will, ist hier falsch, wir lassen uns Zeit", betont die 25-Jährige, die Gemütlichkeit predigt und mit einem Augenzwinkern ... «RP ONLINE, mar 16»

Auf schwankenden Planken zum Umzug

Mal ein Bier oder ein Kurzer seien okay, aber hemmungsloses Hinunterkippen von Mischgetränken käme nicht infrage, hebt Iris Gernand hervor. Vor allem nicht ... «WESER-KURIER online, ago 15»

Tage des Zorns

Das erste, winzige Glas nach langer Abstinenz trinkt er, als müsste er die ganze fremde, schaurige Welt hinunterkippen. Es ist, als hätte man ihm die Seele ... «DIE WELT, jan 15»

Strafschnäpse, Rasierschaum und ein glanzvoller Sieg

44 der insgesamt 66 Spiele hat Baumgarten absolviert und dabei unzählige Strafschnäpse hinunterkippen müssen. Denn bei diesem legendären Fußball-Fest, ... «General-Anzeiger, dez 14»

Handy-Trinkspiele: Komasäufer-App bringt Politiker zum Glühen

Der Zufallsgenerator bestimmt dann in jeder Runde einen Partygast, der ein Gläschen Hochprozentiges hinunterkippen muss. "Let's get wasted". Download auf ... «Heute.at, nov 13»

Wiens schönstes Kaffeehaus gesucht

Dementsprechend wenig hält der Chef von Kaffee zum Mitnehmen – und auch Gäste, die im Stehen einen kleinen Schwarzen an der Schank hinunterkippen, ... «Kurier, abr 13»

Über Rita Ora werden alle sprechen!

Der Song „How we do Party“ handle laut ihr von dem Gefühl, morgens aufzuwachen und ein weiteres Glas Whiskey hinunterkippen zu wollen. Rihanna ... «Amica Online, out 12»

Ernährung : Frühstück als Quickie: Ein Streifzug durch Europa

Dass manche Männer hierzulande ihren Kaffee nach südländischer Art hinunterkippen, erklärt Alfred Gebert so: «Der Espresso-Mann mag ein Leben auf der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 11»