Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verkippen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERKIPPEN EM ALEMÃO

verkippen  [verkịppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKIPPEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verkippen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verkippen em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERKIPPEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verkippen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verkippen no dicionário alemão

depositar em aterros sanitários. auf Deponien ablagern.

Clique para ver a definição original de «verkippen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERKIPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkippe
du verkippst
er/sie/es verkippt
wir verkippen
ihr verkippt
sie/Sie verkippen
Präteritum
ich verkippte
du verkipptest
er/sie/es verkippte
wir verkippten
ihr verkipptet
sie/Sie verkippten
Futur I
ich werde verkippen
du wirst verkippen
er/sie/es wird verkippen
wir werden verkippen
ihr werdet verkippen
sie/Sie werden verkippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkippt
du hast verkippt
er/sie/es hat verkippt
wir haben verkippt
ihr habt verkippt
sie/Sie haben verkippt
Plusquamperfekt
ich hatte verkippt
du hattest verkippt
er/sie/es hatte verkippt
wir hatten verkippt
ihr hattet verkippt
sie/Sie hatten verkippt
conjugation
Futur II
ich werde verkippt haben
du wirst verkippt haben
er/sie/es wird verkippt haben
wir werden verkippt haben
ihr werdet verkippt haben
sie/Sie werden verkippt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verkippe
du verkippest
er/sie/es verkippe
wir verkippen
ihr verkippet
sie/Sie verkippen
conjugation
Futur I
ich werde verkippen
du werdest verkippen
er/sie/es werde verkippen
wir werden verkippen
ihr werdet verkippen
sie/Sie werden verkippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verkippt
du habest verkippt
er/sie/es habe verkippt
wir haben verkippt
ihr habet verkippt
sie/Sie haben verkippt
conjugation
Futur II
ich werde verkippt haben
du werdest verkippt haben
er/sie/es werde verkippt haben
wir werden verkippt haben
ihr werdet verkippt haben
sie/Sie werden verkippt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkippte
du verkipptest
er/sie/es verkippte
wir verkippten
ihr verkipptet
sie/Sie verkippten
conjugation
Futur I
ich würde verkippen
du würdest verkippen
er/sie/es würde verkippen
wir würden verkippen
ihr würdet verkippen
sie/Sie würden verkippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verkippt
du hättest verkippt
er/sie/es hätte verkippt
wir hätten verkippt
ihr hättet verkippt
sie/Sie hätten verkippt
conjugation
Futur II
ich würde verkippt haben
du würdest verkippt haben
er/sie/es würde verkippt haben
wir würden verkippt haben
ihr würdet verkippt haben
sie/Sie würden verkippt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkippen
Infinitiv Perfekt
verkippt haben
Partizip Präsens
verkippend
Partizip Perfekt
verkippt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKIPPEN


Tippen
Tịppen
abtippen
ạbtippen [ˈaptɪpn̩]
antippen
ạntippen [ˈantɪpn̩]
aufkippen
a̲u̲fkippen
chippen
[ˈt͜ʃɪpn̩]
dippen
dịppen
eintippen
e̲i̲ntippen
flippen
flịppen
kippen
kịppen 
klippen
klịppen
kneippen
kne̲i̲ppen
nippen
nịppen [ˈnɪpn̩]
rippen
rịppen
slippen
slịppen
stippen
stịppen
strippen
strịppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
tippen
tịppen 
umkippen
ụmkippen [ˈʊmkɪpn̩]
wippen
wịppen [ˈvɪpn̩]
zippen
zịppen  , auch: [ˈzɪp…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKIPPEN

verkennen
Verkennung
verketten
Verkettung
verketzern
Verketzerung
verkienen
verkieseln
Verkieselung
verkifft
Verkippung
verkitschen
Verkitschung
verkitten
verklagen
verklammern
Verklammerung
verklappen
Verklappung
verklapsen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKIPPEN

Fingerschnippen
abkippen
abzippen
ankippen
auftippen
ausflippen
auskippen
danebentippen
entzippen
herumtippen
hineinkippen
hinunterkippen
runterkippen
schippen
schnippen
vertippen
wegkippen
wegschnippen
überkippen
übertippen

Sinônimos e antônimos de verkippen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKIPPEN»

verkippen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verkippen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Verb linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon verckippen vercippen veerkippeen verkiippen verrkippen verkipen verkippppen verkkippen vverkippen verkippenn verkippem erkippen verkippe Dict dict Deutschwörterbuch polnisch pons Polnisch PONS hałdować zwałować gruz Verkippt tilted proz KudoZ German verkippt System programme Medical general nach igbo xlingua grammatischen Formen Verkanten japanisch netzwerk Zitat Lieferant

Tradutor on-line com a tradução de verkippen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERKIPPEN

Conheça a tradução de verkippen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verkippen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verkippen» em alemão.

Tradutor português - chinês

倾斜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inclinación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tilt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झुकाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إمالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inclinar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘটাটোপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inclinaison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecondongan
190 milhões de falantes

alemão

verkippen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngiringake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाकून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inclinazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plandeka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înclinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kantel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tilt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verkippen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKIPPEN»

O termo «verkippen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.858 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verkippen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verkippen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verkippen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERKIPPEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verkippen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verkippen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verkippen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKIPPEN»

Descubra o uso de verkippen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verkippen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nicht-intendierte Outputs bei der Gewinnung und Verstromung ...
Dabei werden 01.03 „Abbau/Gewinnung“, 01.04 „Förderung“, 01.09 „Verkippen/ Verladen“, 01.10 „Wasserwirtschaft“ und 01.16.01 „Betrieb von Hilfsgeräten und Fahrzeugen“ aus dem Subsystem erster Ordnung 01.16 „Betrieb der ...
Tina Bielig, 2010
2
Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen
Da beide Kippwinkel sehr klein sind, kann man in guter Näherung die Bogenbewe- gung des Innenrings beim Verkippen durch eine geradlinige Axialverschiebung ersetzen. Beim Verkippen um den Lagermittelpunkt verteilt sich das ...
Berthold Schlecht, 2009
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B von Organismen) verkippen vdump (Abprodukte) Verkippen n dumping (von Abprodukten) Verkippen n auf hoher See ocean dumping Verklappung / ocean dumping (von Abfällen) verkleben vcement; stick together; adhere ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Der Braunkohlentagebau: Bedeutung, Planung, Betrieb, ...
Beispiele sind Direktversturz- kombinationen oder Abraumförderbrückenverbände, die den Abraum direkt über den offenen Tagebau hinweg verkippen. Der kontinuierliche Direktversturz ist auch durch den Einsatz nur eines einzelnen ...
Rolf Dieter Stoll, Christian Niemann-Delius, Carsten Drebenstedt, 2008
5
Entwurf und Auslegung optischer Reflektoren: Theorie und ...
Verkippter Hohlspiegel Ein Verkippen des sphärischen Spiegels bewirkt (in der hier verwendeten Näherung) keine Änderung der Höhe des ausfallenden Strahles. Wir beziehen uns dabei auf die Bezugsebene des Spiegels, die am Ort des ...
Gerhard Kloos, 2007
6
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama
Vernaschen, verkippen. Verrachen, verkappt, vermuhrt. VerrZther, vermuhrer, Massik, Zickmer, Zi» kemhann«. Versalzen, zu viel g'sprunkert. Versaufen, verlchwächen. Verschlafen, verschlimmern. Verschließen, verklitschen, verdolmen.
Theodor Hartleben, 1822
7
Sonographie der Säuglingshüfte und therapeutische ...
... unter Augenkontrolle wird um die Mittelachse des Schallkopfes durch Drehung die Schnittebene korrigiert. b Die Korrektur der Schnittebene erfolgt unter Augenkontrolle, um den Transducer beim Rotieren nicht zu verkippen. Merksatz für die ...
Reinhard Graf, 2010
8
Wandlung von Vakuumenergie elektromagnetischer ...
Im praktischen Einsatz hat sich das Verkippen nicht vermeiden lassen, sodaß der Rotor immer beim Einschalten der Hochspannung heruntergefallen ist. Aus diesem Grunde muß für das tatsächliche Experiment imVakuum dann eine andere ...
Claus Wilhelm Turtur, 2010
9
Handbuch Technischer Lawinenschutz
... Tabelle 9-28 Schäden und Ursachen bei Grundplatten und Betonfundamenten (Zustandsstufen nach ONR 24807) [237] (Bild 9-24: P, Q) Index Zustandsstufe Schäden und Beobachtungen Mögliche Ursachen P 5 Freilegung oder Verkippen ...
Florian Rudolf-Miklau, Siegfried Sauermoser, 2011
10
Konstruktion, Bau und Charakterisierung eines ...
Aufgrund der Lorentzkraft durchläuft der Elektronenstrahl im Feldbereich des Halters (annähernd)3 eine Kreisbahn, so dass das Auswandern des Bildes auf dem Schirm streng genommen durch ein Verkippen des Strahls in der Probenebene ...
Stephan Otto, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKIPPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verkippen no contexto das seguintes notícias.
1
Studenten sehen in Welzower Zukunft
Um das Jahr 2020 herum wird das Verkippen auf der ausgekohlten Fläche am Rand von Welzow beginnen: Darauf weist Bergbaukoordinator Michael Pohl aus ... «Lausitzer Rundschau, jan 17»
2
Ü31-Party gestört – Unbekannte verkippen stinkende Flüssigkeit
In der Nacht zu Sonntag hat der Verantwortliche einer Tanzveranstaltung im Bautzener Kornmarkt-Center das Gebäude räumen lassen. Zuvor klagten mehrere ... «Blaulicht-Paparazzo, out 16»
3
Knöllchen für Müll: Nur eine Tüte zu viel reicht in Erfurt für ...
... auf dem Grundstück oder dem Gehweg, das unerlaubte Benutzen der Hausmülltonnen anderer Objekte sowie das Verkippen von Hausmüll in der Landschaft. «Thüringer Allgemeine, ago 16»
4
Giftmüll auf Reisen: Sonderabfall-Tourismus in NRW
... Kommunalpolitik davon Abstand genommen hatte, 44 Tonnen belasteten Abfalls eines Chemieunternehmens aus Hannover in Hürth-Knapsack zu verkippen. «DIE WELT, mar 16»
5
Vor- und Nachteile von Sensor- und Objektiv-Bildstabilisatoren
Neben dem Verkippen der Kamera in zwei Achsen sind dies auch Verschiebungen in zwei Achsen, die vor allem im Nah- und Makrobereich eine Rolle spielen, ... «digitalkamera.de, mar 16»
6
Pflanzen-Ärger in der City! | Dresden wirft mehr als 100 000 Blumen ...
Da ist das Verkippen einfacher.“ Dresden Brühlsche Terrasse Narzissen Auf der Brühlschen Terrasse stecken die ersten Narzissen die Köpfe raus. Sie wurden ... «BILD, fev 16»
7
Chemnitz Erneut Farbanschläge auf Politikerbüros
August, Unbekannte verwüsten Firmenräume der AfD-Bundesvorsitzenden Frauke Petry, verkippen Buttersäure und schlagen Fensterscheiben ein, Leipzig. 27. «MDR, fev 16»
8
K+S: Drei Knackpunkte für 2016
Ende 2015 musste K+S wegen auslaufender Genehmigungen zum Verkippen der bei der Produktion anfallenden Abwässer die Produktion herunterfahren. «Der Aktionär, jan 16»
9
Kaufberatung Fotostativköpfe: Winkelakrobaten - Stativköpfe können ...
Man sollte seine Ausrüstung auf den Stativkopf schnallen, deutlich verkippen und beobachten, wie sich der Kopf nach dem Arretieren verhält. Er sollte sofort ... «Prophoto GmbH, nov 15»
10
Der Berliner Rapper MC Fitti auf seiner ersten Tour
Mit MC Fitti singt er das Lied "It Boys" und die Hipster nicken, ja sie tanzen schon fast Pogo und verkippen literweise Bier aus Plastikbechern. Und MC Fitti lässt ... «Spiegel Online, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verkippen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verkippen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z