Significado de "wippen" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WIPPEN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch wippen  = springen, hüpfen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WIPPEN EM ALEMÃO

wippen  wịppen [ˈvɪpn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIPPEN

wippen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo wippen em alemão.

O QUE SIGNIFICA WIPPEN EM ALEMÃO

definição de wippen no dicionário alemão

em um rocker, uma almofada elástica o. Ä. para cima e para baixo, movendo-se de forma elástica, empurrando para cima e para baixo movendo-se de forma elástica, empurrando para cima e para baixo, movendo-se para frente e para trás, balançando em flexão, flexão, para cima e para baixo, balançando movimentos curtos e para trás. em um rocker, uma almofada elástica o. Ä. Balançando para cima e para baixo, por exemplo, as crianças estavam balançando na tábua pendurada, deixando a criança ficar de joelhos.

auf einer Wippe, einer federnden Unterlage o. Ä. auf und ab schwingen sich federnd, ruckartig auf und ab bewegen federnd, ruckartig auf und ab, hin und her bewegen, schwingen lassen in federnde, ruckartige, auf und ab, hin und her schwingende kurze Bewegungen geraten. auf einer Wippe, einer federnden Unterlage o. Ä. auf und ab schwingenBeispieledie Kinder wippten auf dem überstehenden Bretter ließ das Kind auf seinen Knien wippen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO WIPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wippe

du wippst

er/sie/es wippt

wir wippen

ihr wippt

sie/Sie wippen

Präteritum

ich wippte

du wipptest

er/sie/es wippte

wir wippten

ihr wipptet

sie/Sie wippten

Futur I

ich werde wippen

du wirst wippen

er/sie/es wird wippen

wir werden wippen

ihr werdet wippen

sie/Sie werden wippen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewippt

du hast gewippt

er/sie/es hat gewippt

wir haben gewippt

ihr habt gewippt

sie/Sie haben gewippt

Plusquamperfekt

ich hatte gewippt

du hattest gewippt

er/sie/es hatte gewippt

wir hatten gewippt

ihr hattet gewippt

sie/Sie hatten gewippt

Futur II

ich werde gewippt haben

du wirst gewippt haben

er/sie/es wird gewippt haben

wir werden gewippt haben

ihr werdet gewippt haben

sie/Sie werden gewippt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wippe

du wippest

er/sie/es wippe

wir wippen

ihr wippet

sie/Sie wippen

Futur I

ich werde wippen

du werdest wippen

er/sie/es werde wippen

wir werden wippen

ihr werdet wippen

sie/Sie werden wippen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewippt

du habest gewippt

er/sie/es habe gewippt

wir haben gewippt

ihr habet gewippt

sie/Sie haben gewippt

Futur II

ich werde gewippt haben

du werdest gewippt haben

er/sie/es werde gewippt haben

wir werden gewippt haben

ihr werdet gewippt haben

sie/Sie werden gewippt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wippte

du wipptest

er/sie/es wippte

wir wippten

ihr wipptet

sie/Sie wippten

Futur I

ich würde wippen

du würdest wippen

er/sie/es würde wippen

wir würden wippen

ihr würdet wippen

sie/Sie würden wippen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gewippt

du hättest gewippt

er/sie/es hätte gewippt

wir hätten gewippt

ihr hättet gewippt

sie/Sie hätten gewippt

Futur II

ich würde gewippt haben

du würdest gewippt haben

er/sie/es würde gewippt haben

wir würden gewippt haben

ihr würdet gewippt haben

sie/Sie würden gewippt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wippen

Infinitiv Perfekt

gewippt haben

Partizip Präsens

wippend

Partizip Perfekt

gewippt

SINÔNIMOS DE «WIPPEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «wippen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de wippen

bammeln · baumeln · federn · gautschen · hutschen · kippeln · pendeln · schaukeln · schuckeln · schwingen · wackeln · wanken · wiegen · wogen

TRADUÇÃO DE WIPPEN

Conheça a tradução de wippen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de wippen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wippen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 短发
• Tradutor português - espanhol: bob
• Tradutor português - inglês: bob
• Tradutor português - hindi: बॉब
• Tradutor português - arabe: تمايل
• Tradutor português - russo: боб
• Tradutor português - português: prumo
• Tradutor português - bengali: দোলক
• Tradutor português - francês: bob
• Tradutor português - malaio: bob
• alemão: wippen
• Tradutor português - japonês: ボブ
• Tradutor português - coreano: 단발
• Tradutor português - javanês: bob
• Tradutor português - vietnamita: quả lắc
• Tradutor português - tâmil: பாப்
• Tradutor português - marata: बॉब
• Tradutor português - turco: şilin
• Tradutor português - italiano: peso
• Tradutor português - polonês: bob
• Tradutor português - ucraniano: боб
• Tradutor português - romeno: bob
• Tradutor português - grego: βαρίδι
• Tradutor português - africâner: Bob
• Tradutor português - sueco: bob
• Tradutor português - norueguês: bob

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIPPEN»

Descubra o uso de wippen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wippen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Bei den Sammt- und Zwillich' »ebern, in den Münzen, an den Turmuhren ic, sind die Wippen- ähnliche Heber und Wagebalken, wodurch gewisse Theile schnell ge» haben oder niedergelassen werden. Ein Schnellzügen heißt in einigen ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Bei den Sammt- und Zwillich» Webern, in den Münzen, an den Thurmuhren ic. sind die Wippen ähnliche Heber und Wazebalken, wodurch gewisse Theile schnell ge, hoben oder niedergelassen werden. Ein Echvellgalge» heißt in einigen ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache

Bei den Sam-nt: und Zwillichwebern. in ben Münzen. an den Thnrmuhren ec. find die Wippen ahnliche Heder und Wageballen. wodurch gewifie Theile fchnell gez hoben oder niedergelafien werden, Ein Schnellgalgen heißt in einigen ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1811

Deutsche Turnkunst. Zum 2. Male verm. hrsg

Anfängern erlaube man nie zu hoch und zu lange zu wippen und laße fogleich aufhören, wenn ein Zittern oder Schwanken der Arme bemerklich wird. 3. wippen im Streckfkkrhe (Querftühe, Stütze) ohne Biegung der Hüftgelenke (Steifwippen).

Friedrich Ludwig Jahn, 1847

Deutsche Turnkunst: Zum 2. Male u. Sehr verm. Hrsg. Mit 7 ...

Anfängern erlaube man nie zu hoch und zu lange zu wippen und laße sogleich aufhören, wenn ein Zittern oder Schwanken der Arme bemerklich wird. 3. wippen im Streckstütze (Querstütze, Stütze) ohne Biegung der Hüftgelenke ...

Friedrich Ludwig Jahn, 1847

Lehrbuch der Orgelbaukunst: Für den Gebrauch des ...

Die beiden Enden diefer Wippen haben gabelförmige Einfchnitte, durch welche die Meffingdräthe r, n, t, u gehen. Ein und derfelbe Drath geht durch drei Einfchnitte. Ueder den Wippen sind die Wellbreter, an welche die Dräthe t, u gehen.

Johann Gottlob Töpfer, 1855

Vorschläge zur Einheit in der Kunstsprache des deutschen Turnens

Wippen als Gelenkübung. Armwippen anstatt Iiehklimmen und Anmunden. Eine einzelne Gelenkübung Eiselen's heißt „wippen": „Wippen" bedeutet in dieser Kunstsprache auch das Pendelschwingen des Leibes im Hang und Stütz — in ...

Karl Wassmannsdorff, 1861

Gesprächsführung für Physiotherapeuten: Theorie - Techniken ...

Aktivität 12 Wippen: „Stelle Dich hin, die Füße hüftbreit und die Knie leicht gebeugt. Beuge und strecke die Knie ein wenig. Tue dies immer wieder, bis du deinen 'Schüttelrhythmus' gefunden hast. Ein kleiner Hinweis, das sind etwa 130  ...

Heike Hoos-Leistner, Michael Balk, 2011

Theoretisch-praktische Organisten-Schule (Orgelschule): e. ...

Die Abstracten stehen entweder unmittelbar durch Häkchen aus Messingdraht ( Anhängedrähte) oder auch durch Winkelhaken oder Wippen mit der Wellatur (Fig . 16.) (d. i. den Wellenarmen, Wellen, Wellenbrett etc.) in Verbindung.

Karl H. Davin, 1860

Zur Würdigung der Spieß'schen Turnlehre

In einer Anmerkung auf S. 27, iII. gibt Spieß Rechenschaft darüber, daß er die Bezeichnung Wippen, für manche Uebungen des Schwill- gens im Stütz, und „ Wippe" als Hintersprung am Schwingel nicht beibehalten habe, weil er glaubt, „ daß ...

Karl Wassmannsdorff, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIPPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wippen no contexto das seguintes notícias.

Gut geschaukelt ist halb geschlafen: Babywippen im Test

Kleine Babys können sich meist noch nicht selbst in Schwung in Schwung versetzen, deshalb sind elektrische Wippen prinzipiell eine gute Idee. Sie haben in ... «tz.de, jan 17»

Ferrari baut nie wieder manuelle Gangschaltungen

Das heißt, dass das automatische Kupplungssystem ab jetzt nur noch mit den beiden Wippen am Lenkrad geschalten wird, wie man es aus Formel-1-Autos ... «Heute.at, out 16»

Bohlens Brust-Tänzerin - Silikon raus! | Hier wippen sie noch mal im ...

Es hat sich ausgewackelt! Ihre Brüste waren ihre beiden größten Talente. Damit trat US-Model Sara Mills (29) als „Sara X Mills“ am vergangenen Samstag bei ... «BILD, set 16»

In Windeseile über Wippen und Wände

Beim Agility müssen Hunde in möglichst kurzer Zeit eine Hindernisstrecke absolvieren. Zum ersten Mal lud der Hundesportverein Donau-Iller zum Turnier. «Südwest Presse, set 16»

Wippen in offizieller Mission

Die Wippe auf dem Spielplatz an der Frankfurter Straße ist etwas Besonderes. Das meinen die Foto: Jochen Reichwein Die Wippe auf dem Spielplatz an der ... «Taunus Zeitung, ago 16»

Wippen und Schaukeln neben Graf Ulrich

Nach diesem von Iris Brunken gezeichneten Entwurf wird die Spielburg am Nürnburger Wall aufgebaut. Die beiden Figuren in der Mitte sollen Graf Ulrich und ... «Ostfriesen-Zeitung, ago 16»

Neues Geschicklichkeits-Spiel Wippen: Ein Ball, ein Balken, ein Stift ...

Wippen (App Store-Link) zählt zu den aktuellsten Neuerscheinungen im deutschen App Store und lässt sich zum Preis von 1,99 Euro auf iPhones und iPads ... «appgefahren.de, jul 16»

Wippen: Bösewichte treten gegen EM-Fußballer an / Soest

Bastian Schweinsteiger und seine Mitspieler haben es Dienstagabend doppelt schwer:Sie müssen gegen die Nordiren und dann auch noch zusehen, dass ... «Soester Anzeiger, jun 16»

Malefikanten für den Sprung ins kühle Nass stehen fest

Soest - Weil Schadenfreude ja eine besonders schöne Freude sein soll, ist das Wippen der Bürgerschützen traditionell eine sehr stimmungsvolle Einstimmung ... «Soester Anzeiger, jun 16»

Gäste wippen zu den Gitarrenriffs der Band

Wieder andere nutzten das Spektakel, um zu den typischen Gitarrenriffs von ihren Sitzplätzen aus im Takt zu wippen und mitzusingen. Die Stimmung war auf ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»