Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "überkippen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERKIPPEN EM ALEMÃO

überkippen  [ü̲berkippen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERKIPPEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
überkippen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo überkippen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ÜBERKIPPEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «überkippen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de überkippen no dicionário alemão

Por exemplo, a bandeja inclinou-se sobre a escada, inclinou-se para a frente, \u0026 lt; no sentido figurativo \u0026 gt;: sua voz inclinada. auf einer Seite zu schwer werden und über sie kippen, umfallenBeispieledas Tablett kippte überdie Leiter ist nach vorne übergekippt<in übertragener Bedeutung>: ihre Stimme kippte über.

Clique para ver a definição original de «überkippen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ÜBERKIPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kippe über
du kippst über
er/sie/es kippt über
wir kippen über
ihr kippt über
sie/Sie kippen über
Präteritum
ich kippte über
du kipptest über
er/sie/es kippte über
wir kippten über
ihr kipptet über
sie/Sie kippten über
Futur I
ich werde überkippen
du wirst überkippen
er/sie/es wird überkippen
wir werden überkippen
ihr werdet überkippen
sie/Sie werden überkippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin übergekippt
du bist übergekippt
er/sie/es ist übergekippt
wir sind übergekippt
ihr seid übergekippt
sie/Sie sind übergekippt
Plusquamperfekt
ich war übergekippt
du warst übergekippt
er/sie/es war übergekippt
wir waren übergekippt
ihr wart übergekippt
sie/Sie waren übergekippt
conjugation
Futur II
ich werde übergekippt sein
du wirst übergekippt sein
er/sie/es wird übergekippt sein
wir werden übergekippt sein
ihr werdet übergekippt sein
sie/Sie werden übergekippt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kippe über
du kippest über
er/sie/es kippe über
wir kippen über
ihr kippet über
sie/Sie kippen über
conjugation
Futur I
ich werde überkippen
du werdest überkippen
er/sie/es werde überkippen
wir werden überkippen
ihr werdet überkippen
sie/Sie werden überkippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei übergekippt
du seiest übergekippt
er/sie/es sei übergekippt
wir seien übergekippt
ihr seiet übergekippt
sie/Sie seien übergekippt
conjugation
Futur II
ich werde übergekippt sein
du werdest übergekippt sein
er/sie/es werde übergekippt sein
wir werden übergekippt sein
ihr werdet übergekippt sein
sie/Sie werden übergekippt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kippte über
du kipptest über
er/sie/es kippte über
wir kippten über
ihr kipptet über
sie/Sie kippten über
conjugation
Futur I
ich würde überkippen
du würdest überkippen
er/sie/es würde überkippen
wir würden überkippen
ihr würdet überkippen
sie/Sie würden überkippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre übergekippt
du wärest übergekippt
er/sie/es wäre übergekippt
wir wären übergekippt
ihr wäret übergekippt
sie/Sie wären übergekippt
conjugation
Futur II
ich würde übergekippt sein
du würdest übergekippt sein
er/sie/es würde übergekippt sein
wir würden übergekippt sein
ihr würdet übergekippt sein
sie/Sie würden übergekippt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überkippen
Infinitiv Perfekt
übergekippt sein
Partizip Präsens
überkippend
Partizip Perfekt
übergekippt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERKIPPEN


Tippen
Tịppen
abtippen
ạbtippen [ˈaptɪpn̩]
antippen
ạntippen [ˈantɪpn̩]
aufkippen
a̲u̲fkippen
chippen
[ˈt͜ʃɪpn̩]
dippen
dịppen
eintippen
e̲i̲ntippen
flippen
flịppen
kippen
kịppen 
klippen
klịppen
kneippen
kne̲i̲ppen
nippen
nịppen [ˈnɪpn̩]
rippen
rịppen
slippen
slịppen
stippen
stịppen
strippen
strịppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
tippen
tịppen 
umkippen
ụmkippen [ˈʊmkɪpn̩]
wippen
wịppen [ˈvɪpn̩]
zippen
zịppen  , auch: [ˈzɪp…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERKIPPEN

überkämmen
überkandidelt
Überkapazität
Überkapitalisierung
überkauft
Überklasse
überkleben
Überkleid
überkleiden
Überkleidung
überklettern
überklug
überknöcheln
überkochen
überkommen
Überkompensation
überkompensieren
überkomplett
überkonfessionell

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERKIPPEN

Fingerschnippen
abkippen
abzippen
ankippen
auftippen
ausflippen
auskippen
danebentippen
entzippen
herumtippen
hineinkippen
hinunterkippen
runterkippen
schippen
schnippen
verkippen
vertippen
wegkippen
wegschnippen
übertippen

Sinônimos e antônimos de überkippen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERKIPPEN»

überkippen Grammatik wörterbuch Duden suchen Worttrennung hintenüberkippen Bedeutung nach hinten schwaches Verb Aussprache Betonung hintenü̲berkippen Grammatik Dict für dict Überkippen Uebersetzung uebersetzen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur linguee Reling verhindert Herausfallen Ware vorne insbesondere Verwendung Warenvorschubes transparent Hinten woxikon überckippen übercippen hinteen übeerkippeen hiinten überkiippen überrkippen hintten überkipen pons

Tradutor on-line com a tradução de überkippen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERKIPPEN

Conheça a tradução de überkippen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de überkippen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «überkippen» em alemão.

Tradutor português - chinês

倒下了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desplomarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

keel over
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उलटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عارضة على
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опрокидываться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capotar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যেন এলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur la quille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbalik
190 milhões de falantes

alemão

überkippen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバーキール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이상 용골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keel liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lật trúc lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீது keel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रती बाजूला न झुकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

de devrilmesini
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crollare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kil nad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перекидатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chila peste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omkap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kölen över
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøl over
5 milhões de falantes

Tendências de uso de überkippen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERKIPPEN»

O termo «überkippen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «überkippen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de überkippen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «überkippen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBERKIPPEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «überkippen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «überkippen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre überkippen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERKIPPEN»

Descubra o uso de überkippen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com überkippen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
überkippen, als'ein Neutrum w!t scvn, ich kippe über, übergekippt, über zu kippen , so kirren , dckß es vorn »der schlägt, Ver Tisch, ocx Schrank kippt über. , ». Überkippen, als ein Attivum, ich überkippe, iberkpp^, zu überkippen.« so kippen  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
1. überkippen, als ein Neutrum mit seyn, ich kippe über, übergekippt, Uber zu kippen, so kippen, daß eS vorne über schlägt. Der Tisch, der Schrank kippr über. 2. Überkippen, alsein Acrivum, ich überkippe, überkippt, zu überkippen, so kippen, ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Überkippen v. »rr. mit sein, ich kippe über, übergekippt, überzukippen , kzppen und das übergewicht bekommen und überschlagen; im Sampe'S Wörter». S. Th. gemeinen Leben einiger Gegenden, überkixpeln, überköpeln. Ei» Ding, welches  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Übeckehren, v«rb. rez. sct. überkehrc, zu iiberkehren, eben daselbst, das Getreide, es auf der Oberfläche gut einem solchen Flederwische reinigen. „ , Überkippen, verb. reg. ». überkippen, als ein Neutrum u»r feyn, ich kippe über, übergekippt ...
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ei» Ding, welches oben an etier Seite zu schwer ist und breiter als seine Grundfläche, kippt leicht über. 2. Überkippen, v. t«. ich überkippe, überkippt, zu überkippen, so kippen, auf die Kippe stellen, daß es überschlägt. Einen Stein überkippen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
IVsKIop-e^liiin se oft straucheln; — eni taS Überkippen, Neigen; — enx geneigt; —im, ili, — u^u neigen, kippen, überkippen; n. se überkippen; — ottim «e, — »lim se, iti «e viel, mühsam arbeiten ; sich genug abmüden, abrakkern. I^sKIou2»,ii ...
Josef F. Šumavský, 1851
7
An Der See
aus. Bei. dem. Überkippen. und Auflaufen der Wogen auf der Strandlinie wird eine innige Berührung und Vermifchung von Luft und Waffer eingeleitet. Das letztere löft einen recht erheblichen Vrozentfah Luft infolge diefer ftarken Vergrößerung ...
Paul Dahms, 2013
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache, mit Bezeichnung der ...
Überkippen, 1> unbez. Z., mit sein, tr., so kip> pen, daß es vorn überschlagt; 2) hinbez. Z , untr,, überkippen machen. Überkleiben, hinbez, Z., untr., mit einer klebrj. gen Feuchtigkeit überziehen, ganz damit beklei. den; gem, überkleben; auch ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
9
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
Einmal sind drei Beamte der Kieler Berufsfeuerwehr durch Überkippen einer solchen Leiter verunglückt, weil sie die Sicherheitsvorschriften nicht genügend beachtet hatten. Ein Mann fand dabei den Tod, zwei wurden verletzt. Steht die Leiter ...
Hans Georg Prager, 2011
10
Handbuch Pferdepraxis
Diese kommen vor allem bei jenen Patienten zum Tragen, die noch im Bereich des Dorsaltragrandes fußen und nicht nach vorne überkippen (Abb. 47. 5). Bei diesen Tieren müssen der Dorsaltragrand geschont, die Trachten gekürzt werden.
Olof Dietz, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERKIPPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo überkippen no contexto das seguintes notícias.
1
Spaßpolitiker Tauber
Gab es inhaltliche Gründe für das Überkippen der brauen Gülle? Kaum. Als nachvollziehbares Motiv für den Schmäh bleibt lediglich eines: der Kampf um ... «Freitag - Das Meinungsmedium, jan 17»
2
Fans lästern schon | Foto-Panne bei Verona im Internet
Beim genaueren Betrachten wirkt es jedoch so, als würde Verona nach vorn überkippen. Schnell war klar: Da war das Bildbearbeitungs-Programm Photoshop ... «BILD, jan 17»
3
Massenphänomen „schlaffer Po“: Wieso er schlecht für unseren ...
Denn nur, wenn der Muskel stark genug ausgeprägt ist, ermöglicht er uns ein schmerzfreies Gehen und Stehen und verhindert das Überkippen des Beckens. «Elle, nov 16»
4
Verona Pooth Photoshop-Fail: Schlanker geschummelt
Die 48-Jährige wirkt, als würde sie nach vorn überkippen, sieht in der Körpermitte aus, als könne man sie ohne weiteres durchbrechen. Die Taille ist viel zu ... «news.de, nov 16»
5
Ice Bucket Challenge 2014 – ALS-Gen entdeckt
Wie bei der Aktion im Jahr 2014, muss das Überkippen des Kopfes mit dem eiskalten Wasser per Video aufgezeichnet und auf YouTube hochgeladen werden. «rs-aktuell.net, ago 16»
6
Fit durch den Sommer - Übung 7
Der nächste Schritt ist der Handstand gegen eine Wand, welche das Überkippen verhindert. Nachdem man den Schwung regulieren und seine Körperhaltung ... «Super Sonntag, ago 16»
7
Was tun mit dem Schmerz?
Bei ihr gibt es keine Eimer voller Kunstblut, die sich Schauspieler überkippen. Sie müssen sich auch nicht in Erde wälzen. Nicole Oder vermeidet die modernen ... «Junge Welt, mai 16»
8
Fliegendes Motorrad von Chaos-Bastler Colin Furze
... Konstruktion kam – wie bei ihm üblich in aufgeregtem Ton und hochgestimmter Stimmlage, kurz vor dem Überkippen, und mit eingestreuter Volldampf-Musik. «Heise Newsticker, abr 16»
9
Nico Rosberg zu Gast bei "Circus HalliGalli": Trinkrituale und wahre ...
... seiner Siege hatte er das Vergnügen - im wahrsten Sinne des Wortes. Denn Nico ließ es sich nicht entgehen, Joko mit einer Weinflasche zu überkippen. «news.de, abr 16»
10
Freund verrät: Jenny Elvers spielt im Dschungel eine Rolle!
Furchtlos ließ sie sich sogar mit Spinnen überkippen, dabei hat sie als Privatmensch große Angst vor den Achtbeinern. Der Freund der Blondine verriet nun, ... «Promiflash.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. überkippen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uberkippen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z