Significado de "Bauamt" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BAUAMT EM ALEMÃO

Bauamt  Ba̲u̲amt [ˈba͜u|amt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUAMT

Bauamt e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUAMT EM ALEMÃO

Departamento de construção

Bauamt

Uma autoridade de construção é um escritório ou escritório comunal, estadual ou federal de outro órgão público que lida com questões de construção. As tarefas e descrições desses escritórios variam consideravelmente entre países e níveis administrativos. O escritório de construção de designação é, portanto, muitas vezes impreciso. Para ser distinguido da autoridade de construção é a autoridade de supervisão de construção, também autoridade de construção, autoridade de permissão de construção, autoridade de construção, escritório de supervisão de construção ou polícia de construção obsoleta, que lida com tarefas soberanas da lei de construção. A separação organizacional entre a autoridade de construção e o supervisor de construção serve para evitar conflitos de interesse. No entanto, a supervisão da construção também é referida como construção de edifícios. Como atividade fiscal, o escritório de construção assume a atividade de construção do respectivo corpo de maneiras diferentes, Por exemplo, a construção civil ou a engenharia civil de um município. Além disso, o custo dessas medidas é freqüentemente distribuído às partes envolvidas no cálculo e na fixação de contribuições de desenvolvimento ou conexão de canal.

Ein Bauamt ist ein kommunales, Landes- oder Bundesamt bzw. Amt einer anderen öffentlich-rechtlichen Körperschaft, das sich mit Bauangelegenheiten beschäftigt. Die Aufgaben und Bezeichnungen dieser Ämter variieren zwischen den einzelnen Ländern und Verwaltungsebenen ganz erheblich. Die Bezeichnung Bauamt ist deshalb oft ungenau. Vom Bauamt zu unterscheiden ist die Bauaufsichtsbehörde, auch Bauordnungsamt, Baugenehmigungsbehörde, Baurechtsamt, Bauaufsichtsamt oder veraltet Baupolizei genannt, die sich mit hoheitlichen Aufgaben des Baurechts befasst. Die organisatorische Trennung von Bauamt und Bauaufsicht dient der Vermeidung von Interessenkonflikten. Gleichwohl wird umgangssprachlich auch die Bauaufsicht als Bauamt bezeichnet. Das Bauamt übernimmt als fiskalische Tätigkeit in unterschiedlicher Differenzierung die eigene Bautätigkeit der jeweiligen Körperschaft, also z. B. den Hochbau oder den Tiefbau einer Gemeinde. Überdies werden dort mit der Berechnung und Festsetzung von Erschließungs- oder Kanalanschlußbeiträgen oftmals auch die Kosten solcher Maßnahmen auf die Beteiligten verteilt.

definição de Bauamt no dicionário alemão

Autoridade Building.

Baubehörde.

TRADUÇÃO DE BAUAMT

Conheça a tradução de Bauamt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bauamt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauamt» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 屋宇署
• Tradutor português - espanhol: Departamento de Construcción
• Tradutor português - inglês: Building Department
• Tradutor português - hindi: निर्माण विभाग
• Tradutor português - arabe: إدارة المباني
• Tradutor português - russo: Отдел капитального строительства
• Tradutor português - português: Departamento de construção
• Tradutor português - bengali: বিল্ডিং ডিপার্টমেন্ট
• Tradutor português - francês: Service de la construction
• Tradutor português - malaio: Jabatan bangunan
• alemão: Bauamt
• Tradutor português - japonês: ビル部門
• Tradutor português - coreano: 건물 부
• Tradutor português - javanês: Departemen Building
• Tradutor português - vietnamita: Sở Xây dựng
• Tradutor português - tâmil: கட்டிடம் டிபார்ட்மெண்ட்
• Tradutor português - marata: इमारत विभाग
• Tradutor português - turco: Yapı Bölümü
• Tradutor português - italiano: Dipartimento costruzione
• Tradutor português - polonês: Departament budynek
• Tradutor português - ucraniano: Відділ капітального будівництва
• Tradutor português - romeno: Departamentul de clădiri
• Tradutor português - grego: Τμήμα Κτιρίων
• Tradutor português - africâner: gebou Departement
• Tradutor português - sueco: byggnadsnämnd
• Tradutor português - norueguês: Building Department

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUAMT»

Descubra o uso de Bauamt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauamt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bayerisches Jahrbuch 2010

... 130 Staatliches Bauamt 32 Staatliches Bauamt Amberg-Sulzbach 32 Staatliches Bauamt Ansbach 32 Staatliches Bauamt Aschaffenburg 32 Staatliches Bauamt Augsburg 32 Staatliches Bauamt Bamberg 32 Staatliches Bauamt Bayreuth 32 ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009

2013

... Veitshçchheim 136 Staatliches Bauamt Amberg-Sulzbach 34 Staatliches Bauamt Ansbach, Amtssitz 34 Staatliches Bauamt Aschaffenburg 35 Staatliches Bauamt Augsburg 35 Staatliches Bauamt Bamberg 35 Staatliches Bauamt Bayreuth ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2012

Bayerisches Jahrbuch 2011

... Veitshçchheim 132 Staatliches Bauamt Amberg-Sulzbach 33 Staatliches Bauamt Ansbach, Amtssitz 33 Staatliches Bauamt Aschaffenburg 33 Staatliches Bauamt Augsburg 33 Staatliches Bauamt Bamberg 33 Staatliches Bauamt Bayreuth ...

De Gruyter, 2010

Bunkerwelten: Luftschutzanlagen in Norddeutschland

Daraufhin bat er den Senator für Technik und Arbeit, die Bauabteilung in Bauamt umzubenennen, da der Umfang die klassische Größenordnung einer Abteilung sprenge. Der Senator entsprach dem Vorschlag und wandelte am 20. Dezember  ...

Michael Foedrowitz, 1998

Königlich-Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Niederbayern

3 Bauamt Jngolftadt Stadt und Bezirksamt 9 * aua-mt *Simbach MR» Eggenfelden mit 1 Nebenbeamten. Jngolftadt mit 1 Nebenbeamten. Pfarrkirchen Donau Schrobenhaufen Inn. Griesbach in Oberbayern und im Pfaffenhofen : Vaffau ...

Regierungsbezirk Niederbayern, 1872

Exemplarische Schnittmengenanalyse Der Prozesse Zur ...

3.3.2. Bauamt. Die Bauverfahren gem ̈aß Bauordnungsrecht werden durch das Bauamt als Genehmigungsbeh ̈orde genehmigt. In anderen Genehmigungsverfahren, z.B. BImSchG-Verfahren, ist das Bauamt als Fachbeh ̈orde zu h ̈oren.

Thomas Domanig, 2003

Zur Geschichte und Theorie der Gartendenkmalpflege: ...

Im Boskett und in der Umgebung der Eselsbrücke waren als Pflegemaßnahme die Entfer629 Köln, Staatliches Bauamt Köln II. Staatliches Bauamt Köln II Frau Abraham an BBG (Betonbohr – Brühl - GmbH) Auftragsnummer 99988 001. 1.

Ellen Brandenburger, 2011

Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern

Bavaria (Kingdom). «. Oberfranken. 11 12 HZ 13 Namen 14 r. Mittelfranken. Bauamt Ansbach ! Stadt und Bc- 15 18 Namen der Bauämter. 19 20 Bauamt Kissingen mit 2. Bauamt Bamberg mit 1 Nebenbeamten. Bauamt Bayreuth mit 1 ...

Bavaria (Kingdom), 1872

Die einrichtung des forstdienstes in Österreich in seinem ...

„Das Bauamt verfasst für beschlossene Baue auf Anlangen des Domänenamtes und auf Grund der vorgegebenen Hauptdaten den Kostenvoranschlag und die allenfalls nöthigen Pläne. Das Domänenamt fertigt sie aus und sendet sie durch  ...

Josef Wessely, 1866

Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt der Oberpfalz und von ...

e::- Namen t.; Namen Z Z 7'; der Bauämter der Verwaltungsdiftrikte K2 der Bauamter der Verwaltungsdlfirikte 16 Bauamt Nürnberg Stadt und. Bezirksamt 20 Bauamt Würzburg Stadt und Bezirksamt 17 18 19 mit 1 Nebenbeamten. Bauamt  ...

Oberpfalz und Regensburg, 1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUAMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauamt no contexto das seguintes notícias.

Regenwetter fordert Staatliches Bauamt

Das Regenwetter macht auch dem Staatlichen Bauamt Traunstein zu schaffen. Die ehörde geht davon aus, dass aufgrund des häufigen Starkregens heuer der ... «Bayernwelle SüdOst, jul 16»

Hohe Arbeitslast im Bauamt

Unter anderem das Projekt der Thurkorrektion führt zu einer hohen Arbeitslast im Departement für Bau und Umwelt. (Bild: Donato Caspari) ... «St. Galler Tagblatt, jul 16»

Westtangente: Staatliches Bauamt mit Ampelschaltung zufrieden ...

Kolbermoor - Auf Anfrage von Radio Charivari teilte das Staatliche Bauamt mit, dass sich durch die verkehrsabhängige Ampelschaltung an der Westtangente ... «Mangfall24, jul 16»

Bauamt: B85 nicht einsturzgefährdet

Wie der Leiter der Behörde, Kurt Schnabel, schreibt, habe das Bauamt einen beschädigten und unter der Bundesstraße verlaufenden Felsenkeller zusammen ... «Nordbayerischer Kurier, jul 16»

Bauamt zieht in die Sparkasse um

Raus aus dem Rathaus, rein in die Sparkasse: Das Bauamt der Stadt Weener zieht um. ... Wegen des Umzugs ist das Bauamt von Mittwoch bis einschließlich… «Ostfriesen-Zeitung, jul 16»

POL-PPMZ: Mainz, Einbruch in städtisches Bauamt und Wohnung

Mainz (ots) - Einbruch in städtisches Bauamt Mittwoch, 22.06.2016, 17:00 Uhr bis Donnerstag, 23.06.2016, 06:00 Uhr Unbekannte drangen gewaltsam durch ... «Presseportal.de, jun 16»

Verzögerung am Nordring: Bauamt plante zu langsam

Landrat Thomas Schiebel erklärte, die Verzögerung beim Nordring sei entstanden, weil das staatliche Bauamt die Planungsunterlagen nicht fristgerecht habe ... «Main-Post, jun 16»

Asylbewerber im alten Schongauer Forstamt: Bauamt macht Tempo

Schongau - Das Staatliche Bauamt Weilheim drückt beim Thema „Unterbringung anerkannter Asylbewerber“ in Schongau aufs Tempo: Der Bauantrag für die ... «Merkur.de, jun 16»

56-Jähriger wird Ahrensburgs neuer Chef im Bauamt

Ahrensburg. Ein Mann von der Nordseeküste soll das Bauamt des Ahrensburger Rathauses in ruhigeres Fahrwasser lenken. Peter Kania aus Nordenham bei ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»

Eigenes Windrad im Garten sorgt für Unsicherheit

Dabei hatte das Bauamt den Bau des Windrades noch abgelehnt – und wurde am Ende ebenso überrascht, wie die Einwohner, die nun nicht wissen, welche ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»