Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hochhaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHHAUS EM ALEMÃO

Hochhaus  [Ho̲chhaus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hochhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOCHHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hochhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hochhaus

highrise

Hochhaus

O tipo de edifício alto inclui estruturas que definem a forma. Estes são edifícios de vários andares, orientados verticalmente, que muitas vezes acomodam funções residenciais, de escritório e de negócios. Para edifícios a uma altura de 200 metros, o nome do arranha-céu também é usado, o que pode variar dependendo do contexto e da região. Der Bautyp Hochhaus umfasst Bauwerke, die sich über die Form definieren. Es handelt sich dabei um vielgeschossige, vertikal orientierte Bauten, die häufig Wohn-, Büro- und Geschäftsfunktionen aufnehmen. Für Bauten ab einer Höhe von 200 Metern wird auch die Bezeichnung Wolkenkratzer verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

definição de Hochhaus no dicionário alemão

Edifício grande com muitos andares Edifícios altos em Frankfurt - © Kessler-Medien, Saarbrücken Edifícios altos em Frankfurt - © Kessler-Medien, Saarbrücken. großes Gebäude mit vielen StockwerkenHochhäuser in Frankfurt am Main - © Kessler-Medien, SaarbrückenHochhäuser in Frankfurt am Main - © Kessler-Medien, Saarbrücken.
Clique para ver a definição original de «Hochhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHHAUS


Abbruchhaus
Ạbbruchhaus [ˈapbrʊxha͜us]
Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Blockhaus
Blọckhaus [ˈblɔkha͜us]
Durchhaus
Dụrchhaus
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Leihhaus
Le̲i̲hhaus [ˈla͜iha͜us]
Parkhochhaus
Pạrkhochhaus
Rathaus
Ra̲thaus 
Waschhaus
Wạschhaus
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
Zwerchhaus
Zwẹrchhaus
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHHAUS

Hochglanz
Hochglanzabzug
Hochglanzbroschüre
hochglänzend
Hochglanzmagazin
Hochglanzpapier
hochglanzpoliert
hochgradig
hochgucken
hochhackig
Hochhalte
hochhalten
hochheben
hochheilig
Hochheimer
hochherrschaftlich
hochherzig
Hochherzigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHHAUS

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fachwerkhaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Gästehaus
Kaufhaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Parkhaus
Stadthaus
Traumhaus
Verlagshaus
Versandhaus
Wohnhaus
Zeughaus

Sinônimos e antônimos de Hochhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOCHHAUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hochhaus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hochhaus

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHHAUS»

Hochhaus Betonbunker Betonburg Betonsilo Turmhaus Wohnturm Wolkenkratzer hochhaus ohne aufzug Wörterbuch marie höchstes zürich kino herrengasse Bautyp umfasst Bauwerke sich über Form definieren handelt dabei vielgeschossige vertikal orientierte lichtspiele hannover programm Woody Allen BLUE JASMINE „Scharfsinnig inszeniert einfach umwerfend gespielt Trailer ansehen köln Digital entwickelt neuen Ticket Shop für Köln Düsseldorfer Entwertung Print Home Tickets erfolgt eigens entwickelte Filmkunstkinos programmkinos Homepage Hannover Raschplatz Lichtspiele shop kompetenter partner verpackungen Lieferant umweltfreundliche Geschenkverpackungen Cafe LOADED INFO Geschichte Cafés beginnt Tanzen Anfang

Tradutor on-line com a tradução de Hochhaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHHAUS

Conheça a tradução de Hochhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hochhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hochhaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

高层
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rascacielos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skyscraper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

highrise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناطحات السحاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высотный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

highrise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

highrise
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

highrise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Senawang, Negeri Sembilan
190 milhões de falantes

alemão

Hochhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高層
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

highrise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cao tầng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Highrise
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

highrise
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok katlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

highrise
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

highrise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висотний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

highrise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολυόροφων κτιρίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoogbouw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

highrise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hochhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHHAUS»

O termo «Hochhaus» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.746 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hochhaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hochhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hochhaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hochhaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hochhaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hochhaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHHAUS»

Descubra o uso de Hochhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hochhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Im Hochhaus wohnt ein Dromedar
Gedichte zu schreiben ist gar nicht sooo schwer.
Robinson, 2010
2
Das (Wohn-) Hochhaus:
Ein faszinierendes, aber auch kontrovers gehandeltes Kapitel der moderneren Baugeschichte ist zweifelsfrei dem Hochhaus gewidmet.
Jaan Karl Klasmann, 2004
3
Europäische Stadt und Hochhaus: Geschichte, Standorte, Pläne ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Christian Eitz, 2008
4
Das Hochhaus an der Spree: ein Politthriller aus der ...
Der erfolgreiche Bauunternehmer Fridolin Reuter erhalt den Auftrag, in Berlin ein Hochhaus fur die Mitglieder des Bundestages zu errichten.
August Gödecke, 2002
5
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
D Richtlinien zur Durchführung der HBO Richtlinien über Bau und Einrichtung von Hochhäusern (Hochhaus-Richtlinien - HHR)1 - Fassung Dezember 1983 - Erlass des Hessischen Ministers des Innern vom 29. Dezember 1983 (StAnz.
Erich Allgeier, 2007
6
Pinguine in Rückenlage: brandneue sagenhafte Geschichten von ...
XII. Weitere. DDR-Geschichten. 124. Die. Rolling. Stones. auf. dem. Springer- Hochhaus. Im Sommer 1969 tauchte in der DDR unter Jugendlichen das Gerücht auf, die Rolling Stones gäben am 7. Oktober, dem 20. Jahrestag der DDR, auf dem ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
7
Hochhaus RWE AG Essen
Das Hochhaus der RWE AG in Essen wurde Ende 1996 fertiggestellt.
Till Briegleb, Lothar Baumgarten, 2000
8
Topographisch-statistisch-historisches Lexikon von ...
Hochhaus. Bayern. Oberb.. Ldg. Haag. Kirchdorf mit 16 H. und 80 E.. ift Filial von Rechtmehring. Hochhaus. Bayern. Oberb.. Ldg. Miesbach. Weiler mit 2 H. und 12 E. in d. Pfr. Neukirchen. Er ift in Groß- und Klein - Hochhaus get eilt. Hochhaus.
Eugen H. Th Huhn, 1846
9
Hohes Gebäude: Wolkenkratzer, Hochhaus, Liste Der Höchsten ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller ...
Hochhaus, Hochaus und Mesgen- baell , Môsseuhach — Oest. ob d. E., TraunKr. , zwei iu dem Diatr. Kom. uud Hrsch. Hochhaus, desseu Amtiruug sich iu dem Dorfe Vorchdorf befiudet , lieg. 'Schlòsser, welche von jeher zurnanili- chen Hrsch.
Franz Raffelsperger, 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hochhaus no contexto das seguintes notícias.
1
Rügen: Nein zu Hochhaus in Prora
Die Gemeindevertretung wollte über den Bürgerentscheid klären, ob sie das gemeindeeigene Grundstück an den Investor für den Bau eines Hochhauses ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
2
Bundesbank will sich ein Hochhaus bauen: Auf Augenhöhe mit dem ...
Die Bundesbank will sich in Bockenheim ein Hochhaus bauen. Es könnte bis zu ... und prüft, ob auf dem Gelände ein zusätzliches Hochhaus entstehen könnte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Feuer in Hochhaus in Freiburg-Weingarten – 100 Bewohner in ...
Ein Hochhaus hat am frühen Sonntagmorgen in Weingarten gebrannt. Eine Wohnung im 13. Stock wurde zerstört, zwei Personen wurden verletzt. «Badische Zeitung, ago 16»
4
BayWa feiert Richtfest im Hochhaus am Arabellapark
Stadtbaurätin Dr. Elisabeth Merk lobte das in neuem Glanz erstrahlende Gebäudeensemble: „Ich freue mich, dass das BayWa Hochhaus als Bestandteil des ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, jul 16»
5
Streit um monumentales Fassadenkunstwerk an Hochhaus entbrannt
In Berlin ist ein Streit über ein monumentales Fassadenkunstwerk an einem Hochhaus entbrannt. Anwohner wollen jetzt Unterschriften gegen das düstere Bild ... «Monopol - Magazin, jun 16»
6
Frankfurts Hochhaus am Park wird zum Wohnturm
Das „Hochhaus am Park“ im Frankfurter Westend hat in den vergangenen Jahren schon etliche Architekten und Entwickler beschäftigt. Der Büroturm mit der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
7
Mülheim an der Ruhr: Viele Verletzte nach Hochhaus-Brand
Mülheim. Bei einem Brand in der 16. Etage eines Mietshochhauses im nordrhein-westfälischen Mülheim an der Ruhr sind 28 Menschen verletzt worden. «RP ONLINE, mai 16»
8
Hochhäuser: So könnte in Zukunft gebaut werden
Noch ist das 65 Meter hohe Hochhaus nur auf Visualisierungen zu sehen, noch gibt es kein Baurecht und erst recht keinen Investor. Doch der Berliner Architekt ... «DIE WELT, abr 16»
9
Kein Fluchtweg: Frau rettet sich mit Sprung aus brennendem ...
Mit einem Sprung aus dem fünften Stock hat sich eine Frau bei einem Wohnungsbrand in einem Hochhaus am Hohenzollerndamm 105 in Berlin-Wilmersdorf in ... «Berliner Zeitung, abr 16»
10
Kiel: Studenten verwandeln Uni-Hochhaus in 1700-Zoll Mattscheibe
43 Meter Bildschirmdiagonale, 1700 Zoll: Studenten aus Kiel haben ein Hochhaus ihrer Uni in eine riesige Mattscheibe verwandelt. Auf der Fassade wird nun ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hochhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochhaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z