Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hochlöblich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHLÖBLICH EM ALEMÃO

hochlöblich  [ho̲chlöblich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHLÖBLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hochlöblich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOCHLÖBLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hochlöblich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hochlöblich no dicionário alemão

muito honorável. sehr ehrenwert.

Clique para ver a definição original de «hochlöblich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHLÖBLICH


angeblich
ạngeblich 
betrieblich
betri̲e̲blich
blich
blich
buchstäblich
bu̲chstäblich 
erblich
ẹrblich 
erheblich
erhe̲blich 
farblich
fạrblich
gewerblich
gewẹrblich
lieblich
li̲e̲blich 
maßgeblich
ma̲ßgeblich 
ortsüblich
ọrtsüblich [ˈɔrt͜s|yːplɪç]
unbeschreiblich
unbeschre̲i̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unerheblich
ụnerheblich 
unglaublich
ungla̲u̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unsterblich
unstẹrblich  , auch: [ˈʊn…] 
unüblich
ụnüblich
vergeblich
verge̲blich 
weiblich
we̲i̲blich 
überheblich
überhe̲blich 
üblich
ü̲blich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHLÖBLICH

hochladen
Hochland
Hochländer
Hochländerin
hochländisch
hochlangen
hochlaufen
Hochlautung
hochleben
hochlegen
Hochlehner
hochlehnig
Hochleistung
hochleistungsfähig
Hochleistungsmotor
Hochleistungssport
Hochleistungstraining
höchlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHLÖBLICH

betrüblich
branchenüblich
gelblich
glaublich
gröblich
handelsüblich
innerbetrieblich
landesüblich
leiblich
löblich
marktüblich
maßstäblich
sterblich
unausbleiblich
unmaßgeblich
verderblich
vererblich
vorgeblich
werblich
wettbewerblich

Sinônimos e antônimos de hochlöblich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHLÖBLICH»

hochlöblich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hochlöblich deutsches rechtswörterbuch user Wort davor höchlich Erklärung Titulatur Belegtext würt sich alle welt unerm hochlöblichen keiser gesellen Datierung Fundstelle wörterbuchnetz hoch loben recht verbannen Reuter Speir kriegsordn böse leut thun hochlöbliche thaten Lehmann gern german reverso German meaning also hochsommerlich hochmodisch höchstpersönlich example universal lexikon deacademic wohl löb lich veraltend noch spöttisch Gremium Universal Lexikon Friedrich Tirol Herzog Bairische landtaflen xxiiii darinne XXIIII Darinne Furstenthumb Obern vnnd Nidern Bayrn sambt

Tradutor on-line com a tradução de hochlöblich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHLÖBLICH

Conheça a tradução de hochlöblich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hochlöblich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hochlöblich» em alemão.

Tradutor português - chinês

高度赞扬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muy loable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

highly commendable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अत्यधिक सराहनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثناء للغاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высокая оценка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

altamente louvável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যন্ত প্রশংসনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

très louable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sangat terpuji
190 milhões de falantes

alemão

hochlöblich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高く評価
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매우 칭찬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Highly sapanunggalané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rất đáng khen ngợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகவும் பாராட்டக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hochlöblich
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

son derece takdire şayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altamente lodevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

godne pochwały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висока оцінка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăudabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιέπαινη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoogs prysenswaardig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

högst beröm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svært prisverdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hochlöblich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHLÖBLICH»

O termo «hochlöblich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.810 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hochlöblich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hochlöblich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hochlöblich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHLÖBLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hochlöblich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hochlöblich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hochlöblich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHLÖBLICH»

Descubra o uso de hochlöblich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hochlöblich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fünftes Kayserlich-Allergnädigstes Commissions-Decret, An ...
Djäkatum liacjsbonee c1jo 9 _'[olü l 7 J 7* x 4 per bLl0got1cj11u111. e F ~ F* i1nffesMayferlich 7F Allergnädigfies * ~ (;0n1n118810n8.eee S c F l)]LClKl:)]': _ An Eine Hochlöblich- allgemeine ' 1 1 Reichs - Werfamnilung ~ zu Regenfpuyg/n  ...
‎1717
2
An Des Heil. Römischen Reichs Hochlöblich-beede Höhere ...
Mömifchen Mest Hochlöblich - beede Höhere 'Langelegentlich - geziemendets "7 ' * ft* ubxeringen/ et e, Erbarn Frey-und Neichs- Städte Gefandtfcxßafften. Schnur- Mühlen oder MühFÖtühle und darauf verfertigte Waaren betreffend.
‎1690
3
Anderweites Kayserlich-Allergnädigstes Commissions-Decret, ...
Zignatum Regensburg den 9ten limit 17X7. -*' l _ ' y Mlerandcr/ ginn von Thurn und Taxis. Fn-[eri'ytio e. “Dem Hochlöblich-Chur-Mavnzifihen , Reichs-Uneewno anzuhändigen. “ Bey48W* (97) '31D c. y] a n. *'*' *'. x ..').-.„ _ ' y Mlerandcr/ ginn ...
‎1757
4
Fernerweites Kayserlich-Allergnädigstes Commissions-Decret, ...
... girnli- und gnädigen Willens-Erweifung fo bereit als willig verbleibende. Zignecum Negenfpurg den 26.l*"el)r. 1737. Iiilerandrr/ Funk von * Thurn und Taxis. * Dem Hochlöblich-ChuwMaynzifchen Reichs-l)lreei0ri0 anzuhcindigen. Bel)7' B - X ...
‎1757
5
Kayserlich-Allergnädigstes Commissions-Ratifications-Decret, ...
... zu freundlich- auch günst- und gnädigen Willens -Erweisung, so bereit als willig verbleibende. äM^um Regensburg dm 19. klH 1757. lcxander/ Wrst von humundUaxis. Dem Hochlöblich-Shur-Maynzischen Reichs -DireÄoria anzuhändigen.
Alexander Ferdinand von Thurn und Taxis, Deutschland (Römisch-Deutsches Reich), 1757
6
Kayserlich-Allergnädigstes Commißions-Decret, An eine ...
Die Zusammentrettung Einiger Committial-Gesandten A. C. vom 29. Nov. a. p. betreffend. 6 ä 'M “n theilung zu entgehen. Diefes aber befreiude Ihro Kaiferl. Majefiati daß einige deren Stauden. fogeri'ng auch deren Zahl fehe , derleh offenbare ...
‎1759
7
Kayserlich-Allergnädigstes Commissions-Notifications-Decret, ...
Dictatum Ratisbonae die 9. April 1764. per Moguntinum. -.* .xxx-N_ . ?7J 1" Z Z 4 achdeme aus göttlicher Fiirfebung - '“ durch einhellige Wahl deren zu Frankfurth am Mayn verfammleren Herren Churfürfien/ wie auch deren abwefenden ...
‎1764
8
Kayserlich-Allergnädigstes Commissions-Ratifications-Decret, ...
Dictatum Ratisbonae, die 31. Jan. 1757. Per Moguntinum Alexander Ferdinand ¬ von Thurn und Taxis. ll ll l( fchen Einfalls in Sachfen und Böhmen7 an das Reich gebrachte7 und unter dem 20fien Zepc. und L8. ()c"f0dr. vorigen Iahrs durch die ...
Alexander Ferdinand ¬von Thurn und Taxis, 1757
9
Predigten bei verschiedenen Veranlassungen, meistens ...
Wendet sie, ich bitte euch, immer auf solche Weise an; und ihr werdet dann selbst erfahren, wie gut, wie löblich, wie hochlöblich unsere und jede Bruderschaft sey. . . Ich bitte euch, durch Iesum und seine heilige Mutter: verrichtet die.
Karl Borromäus Egger, 1829
10
Verantwortung uber die vom(Titl) P. Don Ferdinand Sterzinger ...
Angelus März. vüch zulassen außerordentlich; weil doch allzeit auch die außeri ordentliche Zulassung eine Zulassung verbleibt, wie ick schon vben erwiesen habe. Warum aber GOtt dieses oder jenes außerordentliche Uebel zuläßt, oder was ...
Angelus März, 1767

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHLÖBLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hochlöblich no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Buch mit legendären Stadtteil-Geschichten über Günterstal
... Pfaundlers "Historische Beschreibung von der Stüftung, und von einigen Merkwürdigen Denkmalen eines Hochlöblich adeligen Klosters Günters Thal". «Badische Zeitung, set 16»
2
Ein Badetag nur für die Damen
... der Flurer (Aufseher) Lohmaier bitter beim "hochlöblichen Stadtmagistrat" über männliche Jugendliche, die das Gras auf den Aurachwiesen zertreten hätten. «inFranken.de, ago 16»
3
303.000 Euro investiert
... um mit besonderen Anreden, wie beispielsweise „hochlöblicher Herr Bürgermeister“ darauf hinzuweisen, dass das Tanklöschfahrzeug heuer 30 Jahre alt wird ... «NÖN Online, ago 16»
4
Viehmarkt wandelte sich zur Kirmes
„Mit Genehmigung der hochlöblichen Präfektur wird dieses Jahr zum ersten Mal und künftig alle Jahre im Kirchendorfe Harpen nach der Ostseite hin und auf ... «Derwesten.de, ago 16»
5
Gedenken: Schrecklich gut gemeint
Dafür gibt es die blauen Emailletafeln mit weißer Schrift zu den "Hamburger Bau- und Kulturdenkmalen" aus dem hochlöblichen Amt für Denkmalschutz, die sich ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
6
Asylbewerber in Salzburg: "Nichtstun fördert blöde Gedanken"
Die "hochlöbliche Bundesregierung" solle sich anstatt mit Notverordnungen lieber damit beschäftigen, was man mit den Menschen mache, die bereits da seien, ... «Salzburger Nachrichten, abr 16»
7
MAK-Ausstellung: "Mode-Utopien" aus 500 Jahren
Die gezeigten Arbeiten reichen von einem Holzschnitt mit der "Ordentlichen Beschreibung des Christlichen, Hochlöblichen und Fürstlichen Beylags (Gelage) ... «Kurier, abr 16»
8
„Untragbare Mode“ im MAK
Die gezeigten Arbeiten reichen von einem Holzschnitt mit der „Ordentlichen Beschreibung des Christlichen, Hochlöblichen und Fürstlichen Beylags (Gelage) ... «ORF.at, abr 16»
9
Unterm Wurzeldach trinken wie 1492
Burgvogt Goldschmitt: »Die Burgkurzweyl, das ist für uns alle wie ein Virus, hochlöblich Volk, seid uns gegrüßt.« Michael Geringhoff. Überblick: Festprogramm. «Main-Echo, abr 16»
10
Die Seele ist ein dunkler Tunnel mit expressiven Klängen
Bei allem hochlöblichen Reduktionismus beginnt unser Zuschauergemüt allerdings doch etwas zu dürsten nach sinnlicher Abwechslung, ... «Vorarlberger Nachrichten, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hochlöblich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochloblich>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z