Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hochwasserschutz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHWASSERSCHUTZ EM ALEMÃO

Hochwasserschutz  [Ho̲chwasserschutz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHWASSERSCHUTZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hochwasserschutz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOCHWASSERSCHUTZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hochwasserschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hochwasserschutz

protecção contra inundações

Hochwasserschutz

Proteção contra inundações significa a soma de todas as medidas para a proteção da população, bem como de bens provenientes de inundações. Estas podem ser medidas técnicas, restrição natural dos recursos hídricos e medidas de precaução adicional. Unter Hochwasserschutz versteht man die Summe aller Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln.

definição de Hochwasserschutz no dicionário alemão

Proteção contra inundações Todas as medidas para proteção contra inundações. Schutz vor Hochwasser Gesamtheit der Maßnahmen zum Hochwasserschutz.
Clique para ver a definição original de «Hochwasserschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHWASSERSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHWASSERSCHUTZ

Hochwald
Hochwasser
Hochwassergebiet
Hochwassergefahr
Hochwasserkatastrophe
Hochwasserschaden
Hochweide
Hochweitsprung
hochwerfen
hochwertig
Hochwertigkeit
Hochwild

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHWASSERSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinônimos e antônimos de Hochwasserschutz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHWASSERSCHUTZ»

Hochwasserschutz hochwasserschutz kellerfenster gebäude türen köln mobiler kosten privat firmen Unter versteht Summe aller Maßnahmen Schutz Bevölkerung auch Sachgütern Hochwasser kann sich hierbei technische natürlichen Rückhalt Wassermengen weitergehenden dammbalken thierhaupten Neben Produkten haben eine Container Beladevorrichtung entwickelt beladen entladen lassen umwelt sachsen Themen Rechtliche Hinweise Handlungsempfehlungen Hochwasserschutzkonzepte Hochwasserkarten lanuv Hochwasser Naturereignis Teil Abflussgeschehens wesentlicher Faktor naturnahen Ökosystemen weber systeme hochwasser nein danke Weber Systeme Burgau wenns perfekten Schutz geht Schutzsysteme sind TüV Reitthaler gmbh herzlich willkommen siegsdorf GmbH Durch Menschen helfen erfindet heute verschiedene Produkte für Haus Hochwasserrisikomanagement baden württemberg Denn darf nicht nach Sankt Florians Prinzip erfolgen sondern dann effektiv organisiert werden wenn institutionelle Nachhaltiger bayern bayerisches durch ursachenorientierte integrierte effiziente Hochwasserschutzstrategie umgesetzt Rheinland Pfalz Wasserkreislaufes großen Flüssen langanhaltende Niederschläge Landesbetrieb anhalt Forum Umsetzung Europäischen

Tradutor on-line com a tradução de Hochwasserschutz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHWASSERSCHUTZ

Conheça a tradução de Hochwasserschutz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hochwasserschutz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hochwasserschutz» em alemão.

Tradutor português - chinês

防洪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protección contra las inundaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flood protection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाढ़ सुरक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوقاية من الفيضانات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

защита от наводнений
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

protecção contra inundações
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্যা সুরক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Protection contre les inondations
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlindungan banjir
190 milhões de falantes

alemão

Hochwasserschutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洪水防御
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홍수 보호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangayoman banjir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng chống lụt bão
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளம் பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर संरक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşkın koruma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

protezione contro le inondazioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ochrona przeciwpowodziowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захист від повеней
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de protecție împotriva inundațiilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αντιπλημμυρική προστασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloed beskerming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flood skydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flomvern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hochwasserschutz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHWASSERSCHUTZ»

O termo «Hochwasserschutz» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hochwasserschutz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hochwasserschutz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hochwasserschutz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHWASSERSCHUTZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hochwasserschutz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hochwasserschutz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hochwasserschutz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHWASSERSCHUTZ»

Descubra o uso de Hochwasserschutz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hochwasserschutz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maßnahmen für einen zukunftsweisenden Hochwasserschutz: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Institut fur Geographie), Sprache: Deutsch, Abstract: Im Sommer 2002 bildeten sich nach ...
René Hobracht, 2010
2
Untersuchung zum Hochwasserschutz im Einzugsgebiet der Leiha
In der hier vorliegenden Arbeit wird auf das Untersuchungsgebiet der Leiha (Einzugsgebiet der Saale)sowie die dabei entstehenden Gebietsabflüsse eingegangen.
Albrecht Steinmüller, 2007
3
Hochwasserschutz: Vermeidung von Schäden durch mobile ...
Hochwasserereignisse geh ren zu den h ufigsten und teuersten Naturkatastrophen.
Wojciech Sowa, 2010
4
Der ”sterreichische Hochwasserschutz: Eine Besprechung der ...
Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis A. Einleitung B. Unionsrechtliche Grundlagen für den Hochwasserschutz mit Schwerpunkt auf der Hochwasserrichtlinie 2007/60/EG 1. Die Rolle der Umwelt in der Europäischen Union 2. Inhalt der ...
Christina Faye Weiss, 2012
5
Hochwasserschutz gestern, heute, morgen: Eine Beobachtung ...
Anfang August des Jahres 2002 lösten starke Regenfälle ein „Jahrhunderthochwasser“ entlang der Elbe und vieler ihrer Nebenflüsse aus.
Vincent Steinfeld, 2008
6
Umweltwahrnehmung und Hochwasserrisikomanagement am Beispiel ...
2.1.2 Persönliche und berufliche Erfahrungen und Erwartungen Beteiligung an Maßnahmenplanung (Frage 12) - Beruflicher Umgang mit dem Thema Hochwasser (Fragen 1 und 3) Neben den eigentlichen und derzeitigen Hochwasserschutz- ...
Thomas Gentsch, 2008
7
Beitrag unterschiedlicher Bodenbearbeitungsverfahren und ...
1 Einleitung 1.1 Problemstellung Der moderne Hochwasserschutz basiert auf dem klassischen 3-Säulen-Modell und berücksichtigt technische Maßnahmen, den vorbeugenden Hochwasserschutz und Maßnahmen der weitergehenden ...
Andreas Weiß
8
Wasserbau: Grundlagen, Gestaltung Von Wasserbaulichen ...
Kapitel. 5. Technischer. Hochwasserschutz. –. Bauvorsorge. Hochwasser sind Naturereignisse und ein wichtiger Bestandteil des natürlichen Wasserkreislaufs. Dass weltweit Tausende von Menschen durch Hochwasser bedroht werden und  ...
Heinz Patt, Peter Gonsowski, Daniel Vischer, 2011
9
Die neue Umweltprüfung in der Bauleitplanung: Ratgeber für ...
Hochwasserschutz Die zunehmende Häufung von Hochwasserereignissen (vgl. zuletzt die außergewöhnlichen Hochwässer an Pfingsten 1999, im August 2002 und im Januar 2003) macht zum Schutz von Menschen und Eigentum verstärkte  ...
‎2005
10
Hochwasserschutz und Denkmalpflege: Fallbeispiele und ...
Hochwasserschutz stellt eine Balance dar, bei der unterschiedliche Faktoren berücksichtigt werden müssen.
Heiko Lieske, Erika Schmidt, Thomas Will, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHWASSERSCHUTZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hochwasserschutz no contexto das seguintes notícias.
1
Hochwasserschutz: Neuer Isardeich für die Menschen in Fischerdorf
Mit einem neuen Isardeich sollen die Bewohner des Deggendorfer Stadtteils Fischerdorf besser vor Hochwasser geschützt werden. "Fischerdorf hat durch den ... «Passauer Neue Presse, set 16»
2
Hochwasserschutz Unterinntal nicht UVP-pflichtig
Für die geplanten Hochwasserschutz-Maßnahmen im Unterinntal braucht es kein UVP-Verfahren. Das Bundesverwaltungsgericht hat diesbezüglich eine ... «ORF.at, set 16»
3
LR Schwärzler: “Hochwasserschutz in Vorarlberg erfordert ...
Das Paket umfasst mehrere Sofortmaßnahmen zum Hochwasserschutz sowie verschiedene Klein- und Instandhaltungsmaßnahmen an Bundesflüssen, Grenz- ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
4
900 Millionen für Hochwasserschutz
Um Niederösterreichs Gemeinden vor Hochwasser und Überschwemmungen besser zu schützen, werden bis 2023 knapp 900 Millionen Euro investiert. «ORF.at, ago 16»
5
Hochwasserschutz in Brandenburg: Neue Investitionen in Deiche ...
Ergänzend dazu will das Land bis 2021 insgesamt 424 Millionen Euro für den Hochwasserschutz vor allem an Elbe und Oder einsetzen. Vorgesehen sind ... «Berliner Zeitung, ago 16»
6
Adnet-Seidenau erhält naturnahen Hochwasserschutz
Von den Bauarbeiten am Hochwasserschutz Seidenau in der Gemeinde Adnet, die Anfang Juni begonnen haben, machte sich heute, Montag, 11. «salzburg24.at, jul 16»
7
Das Märchen von der Revitalisierung und dem Hochwasserschutz
Südtirols Bäche wurden und werden von der Abteilung Wassserschutzbauten umgebaut. Hochwasserschutz und Naturschutz unter einem Hut zu bringen, hat ... «Salto.bz, jul 16»
8
Miltenberger Hochwasserschutz: Große Feier für die große Mauer
Am Freitag wurde in Miltenberg der letzte Abschnitt des Hochwasserschutzes eingeweiht. 1999 war mit dem Bau des Schutzsystems begonnen worden. «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
9
Land investiert in besseren Hochwasserschutz
Die Thüringer Landesregierung will den Hochwasserschutz im Freistaat verbessern und setzt dafür verstärkt auf Überflutungsflächen. Ministerpräsident Bodo ... «MDR, jun 16»
10
So will Lauenburg das Hochwasser-Problem eindämmen will
Ein Schild mit der Aufschrift "Wir saufen ab! Hochwasserschutz – Aber dalli": Die Altstadt Lauenburgs soll künftig besser vor Hochwasser geschützt werden. «DIE WELT, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hochwasserschutz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochwasserschutz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z