Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hochzeitsessen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHZEITSESSEN EM ALEMÃO

Hochzeitsessen  [Họchzeitsessen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHZEITSESSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hochzeitsessen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOCHZEITSESSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hochzeitsessen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hochzeitsessen no dicionário alemão

refeição festiva em um casamento. festliches Essen bei einer Hochzeit.

Clique para ver a definição original de «Hochzeitsessen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHZEITSESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHZEITSESSEN

Hochzeitsbild
Hochzeitsbitter
Hochzeitsbitterin
Hochzeitsbrauch
Hochzeitsfeier
Hochzeitsfest
Hochzeitsflug
Hochzeitsfoto
Hochzeitsgast
Hochzeitsgedicht
Hochzeitsgeschenk
Hochzeitsgesellschaft
Hochzeitshaus
Hochzeitskleid
Hochzeitskutsche
Hochzeitsmahl
Hochzeitsnacht
Hochzeitspaar
Hochzeitsreise
Hochzeitsschmaus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHZEITSESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Sinônimos e antônimos de Hochzeitsessen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHZEITSESSEN»

Hochzeitsessen hochzeitsessen vorschläge Wörterbuch rezepte restaurant menü selber machen buffet küche kosten person getränke schöne ideen für catering stellt kulinarische Highlight einer Hochzeit will deshalb durchdacht sein Grundsätzlich sollten sich Vorfeld über Ratgeber hochzeitsmenü rund weddix Rund sind vielen Kleinigkeiten Fest Erfolg werden lassen offiziellen Empfängen Zeremonienmeister hochzeitsfeier tipps Hochzeitsfeier planen Hochzeitsmenü Torte Getränke Hier finden Tipps Hochzeitsempfang Häppchen Kanapes ihre hochzeit Menue Catering gibt fürs perfekte Essen Trinken Hochzeitsbuffet Hochzeitsmenue höhepunkt freundin eines Höhepunkte Brautpaar Gäste vereint sitzen zusammen dürfen endlich schlemmen forum gofeminin noch nicht recht Planen aber wieder mache schon paar Gedanken verschiedenen Dingen gelungenes event planst deine suchst nach Ideen Dein oder Candy helfen Trends deinen

Tradutor on-line com a tradução de Hochzeitsessen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHZEITSESSEN

Conheça a tradução de Hochzeitsessen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hochzeitsessen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hochzeitsessen» em alemão.

Tradutor português - chinês

婚礼晚宴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cena de la boda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wedding dinner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शादी डिनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشاء الزفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Свадебный ужин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jantar de casamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহের ডিনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dîner de mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makan malam perkahwinan
190 milhões de falantes

alemão

Hochzeitsessen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結婚式のディナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웨딩 저녁 식사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedding dinner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn tối đám cưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமண இரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेडिंग डिनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Düğün yemeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pranzo di nozze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolacja wesele
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Весільна вечеря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cina de nunta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαμήλιο δείπνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandete troue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wedding middag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryllupsmiddagen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hochzeitsessen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHZEITSESSEN»

O termo «Hochzeitsessen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hochzeitsessen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hochzeitsessen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hochzeitsessen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHZEITSESSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hochzeitsessen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hochzeitsessen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hochzeitsessen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHZEITSESSEN»

Descubra o uso de Hochzeitsessen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hochzeitsessen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unternehmensorganisationspflichten: zivilrechtliche und ...
Zivilsenat indes die mit der Hochzeitsessen—Entscheidung. 498 Ähnliche Erwägungen bei Otto/Schwar2e, Haftung des Arbeitnehmersä Rn. 464 f. 499 Vgl. Koller, ZIP 1986, 1089 (1092); zur ökonomischen Analyse der Unternehmenshaf — ...
Gerald Spindler, 2011
2
Die Bohème
XII. Das. Hochzeitsessen. Es war kurze Zeit, nachdem der Dichter Rudolf und das junge Fräulein Mimi einen gemeinsamen Hausstand begründet hatten. Seit ungefähr acht Tagen beunruhigte sich der Zigeunerkreis sehr über das ...
Henri Murger, 2012
3
Schuldrecht
... 104 - Hochzeitsessen mit Salmonellen -. c) Entsprechend ist widerleglich zu vermuten, dass ein Fabrikationsfehler ein Ausreißer und kein bloßer unverschuldeter Warenfehler ist, oben 5. Denn wer nachzuweisen hat, dass er alle Organisa- ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
4
Ausservertragliche Haftung für fehlerhafte Computerprogramme
Anm. Brüggemeier; BGHZ 116, 104 (Salmonellen/Hochzeitsessen) = NJW 1992. 1039(1042). Siehe zur Eigenhaftung des Geschäftsführers U. Koch, NJW 1989, 3130(3130); Medicus, Zur deliktischen Eigenhaftung von Organpersonen, ...
Jürgen Taeger, 1995
5
Haftungsrecht: Struktur, Prinzipien, Schutzbereich
Was für die Struktur der Fahrlässigkeitshaftung eine wichtige Kategorie ist – direkte und indirekte Verletzungen –, kann für die rechtspolitische Frage der Arbeitnehmerhaftung ein non-issue sein.775 Mit dem Hochzeitsessen-Urteil von 1992 ...
Gert Brüggemeier, 2006
6
Fischke Der Krumme
Es ist allen weniger um den Bräutigam als um das schöne Hochzeitsessen zu tun . Was fängt man mit dem schönen Braten und den Fischen an! Wir haben den ganzen Tag gearbeitet, sind herumgerannt, haben uns abgeplagt. Wir müssen ja  ...
Mendele Moicher Sfurim, 2013
7
Jurisprudenz zwischen Medizin und Kultur: Festschrift zum ...
... und organisatorische Fehler materiell und prozedural einzustehen hat44. Der Kenner kulinarischer und deliktsrechtlicher Grundsatzfälle wird uns spätestens an diesem Punkt unterbrechen und mit unüberhörbarer Stimme „Hochzeitsessen " ...
Bernd-Rüdiger Kern, Hans Lilie, 2010
8
Meine Kindheit Im Mittelalter
Das waren die begehrtesten Süßigkeiten und man bot sie Erwachsenen gewöhnlich ganz und Kindern halbiert an, aber nicht immer bekamen fremde Kinder davon ab. Zum Hochzeitsessen hingegen waren nur die Angehörigen und die ...
Pino Zaccaria
9
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
Hochzeitsessen. 19 Schmidt-Salzer Produkthaftung Rn. 1077 ff.; Goll/ Winkelbauer Handbuch § 46 Rn. 10 ff. 20 Dazu Schmidt-Salzer Produkthaftung Rn. 164 ff.; Goll/Winkelbauer Handbuch §46 Rn. 17ff. 21 Vgl. BGHSt 37, 226 mit kritischer ...
Hans Achenbach, Andreas Ransiek, 2012
10
Lebensmittelsicherheit: Haftung - Rückruf - Rückverfolgbarkeit
Inhaber von Klein- und Familienbetriebenn Nach dem Hochzeitsessen in einer Gaststätte erkrankten die Brautleute und ihre Gäste an einer Salmonellenvergiftung. Der BGH hat die bis dahin von der Rechtsprechung offen gelassene und im ...
Klaus Pichhardt, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHZEITSESSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hochzeitsessen no contexto das seguintes notícias.
1
„Das Hochzeitsessen war Hühnerfrikassee“
70 Jahre miteinander verheiratet und immer noch glücklich sind Alfred und Anneliese Oberdiek. Die beiden Göttinger sind während ihrer Beziehung durch dick ... «Göttinger Tageblatt, ago 16»
2
Zwei Kellner für 170 Gäste: Mieses Hochzeitsessen: Bräutigam und ...
Eigentlich sollte die Hochzeit der schönste Tag des Lebens sein - doch für einen Münchner endete das Fest in einem Fiasko. Das Hochzeitsessen war schlecht, ... «Abendzeitung München, mar 16»
3
Perfektes Dinner in Franken: Hochzeitsessen und Bocksbeutel
Heute begann die Franken-Woche beim perfekten Dinner auf VOX – noch bis Freitag gibt's jeden Tag ab 19 Uhr fränkische Spezialitäten. Den ersten Versuch ... «Würzburg erleben, fev 16»
4
„Das perfekte Dinner“ in Franken: Ausstrahlungstermin ...
„Es gibt ein klassisches fränkisches Hochzeitsessen“, erklärt Gastgeberin Anne-Kathrin. Die 35-jährige Diplom-Betriebswirtin zaubert mit Hilfe von Sohn Felix ... «Würzburg erleben, fev 16»
5
Übersicht - Das sind die zehn Orte für die perfekte Traumhochzeit
In der Lounge hat fast jeder Gast von seinem Sitzplatz aus beim gemeinsamen Hochzeitsessen einen ganz besonderen Blick auf das Wasser. Mehr Hamburg ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
6
Speisen wie bei William und Kate: So schmeckte das royale ...
Jetzt aber haben Adelsjünger die Chance, den Royals nachzukochen. Ein Auktionshaus bietet eine Menükarte vom Hochzeitsessen an. Teilen · Twittern · Teilen. «n-tv.de NACHRICHTEN, out 15»
7
Vegane Hochzeit: Heiraten ohne Tierprodukte
Das beginnt schon bei der Hochzeitstorte, betrifft aber auch das Hochzeitsessen, das Brautkleid (Seide), Schmuck (Perlen, Elfenbein usw.), Schuhe und ... «Vegpool, out 15»
8
Bräutigam macht sich aus dem Staub: Obdachlose bekommen ...
Kurzerhand lädt sie die Bedürftigen der Stadt zu dem Nun-doch-nicht-Hochzeitsessen ein. Ihr Herz habe wirklich wehgetan, aber sie habe gewollt, "dass dieser ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 15»
9
Ein Brautpaar feiert seine Hochzeit und lädt 200 Flüchtlinge ein
Ein Brautpaar in Jordanien hat seine Hochzeit zu etwas ganz Besonderem gemacht, indem es sein Hochzeitsessen mit über 200 Flüchtlingen geteilt hat. «Huffington Post Deutschland, out 15»
10
Türkei: Brautpaar verteilt Essen an 4000 syrische Flüchtlinge
Inzwischen verbreitet sich die Nachricht von dem außergewöhnlichen Hochzeitsessen viral. Die großzügige Geste berührt viele Menschen - insbesondere, ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hochzeitsessen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochzeitsessen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z