Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Holzhaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOLZHAUS EM ALEMÃO

Holzhaus  Họlzhaus [ˈhɔlt͜sha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLZHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Holzhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOLZHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Holzhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Holzhaus

casa de madeira

Holzhaus

Uma casa de madeira é uma casa que foi feita principalmente de madeira. As seguintes estruturas foram desenvolvidas: ▪ a casa de registro ou casa de troncos, ▪ a casa em construção de madeira, ▪ a casa em construção de painéis de madeira, ▪ a casa circundante. Muitas casas pré-fabricadas e casas de jardim são realizadas com madeira. Casa de família em construção de madeira A casa de madeira de vários andares E3 em Berlim Casa de madeira na Suécia Casa de jardim na Alemanha Russo izba Construção de um prédio de madeira com 75 apartamentos no Canadá. A seguinte casa de madeira em Hessen Casa unifamiliar na República Tcheca Casa em madeira perto de Utsjoki, Finlândia ... Ein Holzhaus ist ein Haus, das überwiegend aus Holz gefertigt wurde. Folgende Bauformen haben sich herausgebildet: ▪ das Blockhaus oder Blockbohlenhaus, ▪ das Haus in Holzständerbauweise, ▪ das Haus in Holztafelbauweise, ▪ das Umgebindehaus. Viele Fertighäuser und Gartenhäuser werden mit Holz realisiert. Einfamilienhaus in Holzbauweise Das mehrstöckige Holzhaus E3 in Berlin Holzhaus in Schweden Gartenhaus in Deutschland Russische izba Baustelle eines Holzgebäudes mit 75 Wohnungen in Kanada. Dem Sonnenlauf folgendes Holz-Drehhaus in Hessen Einfamilienhaus in Tschechien Holzhaus bei Utsjoki, Finnland...

definição de Holzhaus no dicionário alemão

Casa de madeira © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. aus Holz gebautes Haus© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clique para ver a definição original de «Holzhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOLZHAUS


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Blockhaus
Blọckhaus [ˈblɔkha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Finanzhaus
Finạnzhaus
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Grenzhaus
Grẹnzhaus
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Rathaus
Ra̲thaus 
Schatzhaus
Schạtzhaus [ˈʃat͜sha͜us]
Schutzhaus
Schụtzhaus
Tanzhaus
Tạnzhaus [ˈtant͜sha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOLZHAUS

Holzhacker
Holzhackerin
holzhaltig
Holzhammer
Holzhammermethode
Holzhammernarkose
Holzhandel
Holzhauer
Holzhauerin
Holzhaufen
Holzhütte
holzig
Holzindustrie
Holzkasten
Holzkirche
Holzkiste
Holzkitt
Holzklasse
Holzkloben
Holzklotz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOLZHAUS

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fachwerkhaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Gästehaus
Kaufhaus
Königshaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Parkhaus
Stadthaus
Traumhaus
Versandhaus
Wohnhaus
Zeughaus

Sinônimos e antônimos de Holzhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOLZHAUS»

Holzhaus holzhaus bungalow preise polen kaufen Wörterbuch bausatz garten ferienhaus kosten Haus überwiegend Holz gefertigt wurde Folgende Bauformen haben sich herausgebildet Blockhaus Bauen passivhaus plusenergiehaus sonnleitner Sonnleitner plant baut ökologisches wohngesundes Designhaus energiesparendes Plusenergiehaus Passivhaus Fullwood wohnblockhaus blockhaus holzhäuser Hersteller Massiv Holzhäusern stellt seine Produkte unter Namen Wohnblockhaus angeboten Informiert über Blockhäuser unsere massivholzhäuser Blockhaus Blockhausbau Naturstammhaus Leonwood Holz GmbH Chiemgauer massivhaus fertighaus Seit Jahren begeistern für Thema Gestandene Handwerker jahrzehntelanger Erfahrung bauen schwedenhaus selbstbauhaus Unternehmen Holzhäuser vielen verschiedenen Typen Grundrissaufzeichnung Bildserie Bietet Besichtigung haus ebay

Tradutor on-line com a tradução de Holzhaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOLZHAUS

Conheça a tradução de Holzhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Holzhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Holzhaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

木房子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casa de madera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Woodhouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लकड़ी के घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منزل خشبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деревянный дом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casa de madeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঠের ঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maison en bois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah kayu
190 milhões de falantes

alemão

Holzhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

木造住宅
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목조 주택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

house kayu-kayuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôi nhà gỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மர வீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाकडी घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahşap ev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casa di legno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drewniany dom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дерев´яний будинок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casa din lemn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύλινο σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

houthuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trähus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trehus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Holzhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOLZHAUS»

O termo «Holzhaus» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Holzhaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Holzhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Holzhaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOLZHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Holzhaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Holzhaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Holzhaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOLZHAUS»

Descubra o uso de Holzhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Holzhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wege zum Wohnen im Eigentum: erfolgreiches Planen, Bauen und ...
6. Holzhaus. oder. Massivhaus? Worin liegen die Unterschiede? Sind Massivhäuser langlebiger als - Holzhäuser? Stellt sich der Bauherr oder Immobilienkäufer die Frage nach dem „richtigen" hauptsächlichen Baustoff für sein Vorhaben, ...
Joachim Arlt, Gabriele Heinrich, 2005
2
Die Behandlung der Franzosenkrankheit in der Frühen Neuzeit ...
Im Holzhaus auf dem Gänsbühl kontrollierten die Holzmutter und ihre Mägde die „Mitbringsel" von Besuchern, um so zu gewährleisten, daß „den Krankhen ausserhalb irer ordnung nichts von Speiß vnnd trannckh, von Iren freunden oder  ...
Claudia Stein, 2003
3
Beiträge zur Statistik des Grossherzogthums Hessen
v.d.Höhe Nauheim Lehrbach Engelrod Offenbach Fürfeld Balkhausen Holzhaus. v.d.H. Wörrstadt Sprendlingen Gcmarkg. BildingerWald Gemeinde Büdingen Gemarkung Eichen Gemeinde Eppertahaoien Tiefenthal Ebersheim Weisenau ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1866
4
Säkularisation und Mediatisierung in den vier rheinischen ...
Nr. 113 I Lfd. Nr.: 9637 Ort: Mainz Datum: 20.07.1804 Objekt: l Haus, l Hof, l Holzhaus Erl.: in der Augustinergasse, Lit. B, Nr. 245 Prov.: Kloster Heilige Dreifaltigkeit, Mainz Pächter: Keller, Johann Pacht: 150 Käufer: Keller, Johann / Mainz ...
Wolfgang Schieder
5
Von der Tv-Romanze Ins Echte Leben
Der erste Winter mit Jorafina war auch die Zeit, in der wir von Josefs altem Hof umgezogen sind in sein modernes Holzhaus, schräg gegenüber vom alten Hof. Dieses Haus steht da jetzt schon seit zwölf Jahren, aber bis zum Sommer 2011, ...
Narumol, Meike Trautmann, 2013
6
Chinesische Medizin für Kinder und Jugendliche: Mit ...
Holzhaus“ auf einem Schulgelände auf Sylt bietet seit ca. drei Jahren Mädchen im Rahmen eines Schulsozialprojekts der weiterführenden Schulen die Möglichkeit zum Qigong (Abb. 16.14). Die wöchentlich stattfindenden, eineinhalbstündi- ...
Rainer Bohlayer, 2008
7
Erlebe deinen eigenen Sternenhimmel!: Phantasiereisen zur ...
Auf einer Wiese, am Waldesrand, steht ein altes Holzhaus. Du hast es schon oft von der Ferne aus gesehen. Es ist aus hellem Holz und hat große Fenster, die bis zum Boden reichen. Das Dach ist mit vielen Pflanzen bewachsen und ist daher ...
Hauke Manes-Wagner, 2003
8
Nueva Maravilla: eine junge Siedlung im Kontext massiver ...
Nach Aussage eines Informanten kostet ein 50 kg-Sack Zement 73 Peso. Er selbst verbrauchte für sein relativ großes Holzhaus fünf Säcke Zement. Für die Konstruktion der Wände benutzte er Schwarten (costeras), die als Dutzend 36 Peso ...
Ulrich Köhler, 2004
9
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Holzhammer. Dorf in der Pfr. Kohlberg. Da muß es im Ldg. Weiden. fiatt Neufiadt an der Waldnab. heißen. Holzhaus. Weiler mit_2 H. und 10 E.. in der Pfr. Geiersthal und im Ldg. Viechtach. 1N St. von Geiersthal. Holzhaufen (Ober-). Weiler des ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1840
10
Baukunde für Laien
Das Holzhaus ist dadurch noch besonders wirtschaftlich, daß es nach Fertigstellung sofort bezogen werden kann und damit eine schnellere Amortisierung ermöglicht. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß die bebaute Grundfläche in Anbe-, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOLZHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Holzhaus no contexto das seguintes notícias.
1
Polizeibericht für Potsdam: Holzhaus in Groß Glienicke abgebrannt
Ein Holzhaus in Groß Glienicke ist vollständig niedergebrannt, verletzt wurde niemand. Die Kriminalpolizei ermittelt wegen fahrlässiger Brandstiftung. Potsdam ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, ago 16»
2
Der “Ochsen” in Flüelen ist das älteste Holzhaus im Kanton Uri
Das älteste Holzhaus des Kantons Uri steht nicht wie bislang angenommen in Seelisberg sondern in Flüelen. Dies haben Untersuchungen im “Ochsen” in ... «FM1Today, jun 16»
3
Brand in Holzhaus fordert Feuerwehr
Brand in Holzhaus fordert Feuerwehr. In der Küche eines Holzhauses in Meilenhofen bei Berg brach ein Schwelbrand aus. Drei Feuerwehren waren im Einsatz. «Mittelbayerische, jun 16»
4
Anwohner kritisieren Holzhaus-Standort
„Die Asylbewerber müssen eine halbe Stunde zu Fuß bis zum nächsten Supermarkt gehen“, war eins der Argumente gegen das Holzhaus am Höhscheider ... «solinger-tageblatt.de, abr 16»
5
Künstlerin setzt rotes Holzhaus auf Metropolitan Museum
Die britische Künstlerin Cornelia Parker hat ein rotes Holzhaus auf die Dachterrasse des Metropolitan Museums in New York gesetzt. Die Terrasse, für die jedes ... «Salzburger Nachrichten, abr 16»
6
Auf einem "Filetstück" markantes Holzhaus erstellt
Direkt am neuen Kreisverkehr ist in der Bertha-Benz-Straße in Merklingen ein markantes Gebäude entstanden: Das Kundenzentrum der Firma Sonnleitner. «Südwest Presse, abr 16»
7
Lagerfeld für Chanel: Ein Holzhaus im Garten
Diesmal überraschte er die Modewelt mit einer minimalistischen und naturnahen Kulisse für die neue Chanel-Kollektion: ein schlichtes Holzhaus im Garten. «euronews, jan 16»
8
Holzhaus in Fieberbrunn in Vollbrand
In Fieberbrunn ist Montagnachmittag ein Holzhaus in Vollbrand gestanden. Ein Übergreifen der Flammen auf andere Gebäude konnte die Feuerwehr ... «ORF.at, jan 16»
9
Zwei Tote bei Wohnhausbrand in St. Gilgen
Bei einem Großbrand in einem Holzhaus in St. Gilgen (Ortschaft Oberburgau, Flachgau) sind in der Nacht auf Montag die beiden Bewohner ums Leben ... «salzburg24.at, jan 16»
10
Mobiles Holzhaus vom Tischler: Tiny House auf Rädern
Das gilt sogar, wenn das Haus auf Rädern ein echtes Holzhaus ist. Was bleibt, ist die freie Wahl des Wohnorts. Facebook. Twitter. Google+. Xing. Linkedin. «Handelsblatt, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Holzhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/holzhaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z