Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Homo sapiens" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOMO SAPIENS

aus ↑Homo und lateinisch sapiens = vernunftbegabt, eigentlich der vernunftbegabte Mensch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOMO SAPIENS EM ALEMÃO

Homo sapiens  [Ho̲mo sa̲piens] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMO SAPIENS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Homo sapiens e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOMO SAPIENS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Homo sapiens» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Homo sapiens

homem

Mensch

Dentro do sistema biológico, o homem é um mamífero superior da ordem dos primatas. Pertence à ordem subordinada dos pássaros nasais secos e à família dos macacos humanos. O homem é a única espécie sobrevivente do gênero Homo. Foi fossilizado por cerca de 200.000 anos na África e desenvolveu-se por um formato de mosaico, conhecido como Homo sapiens arcaico, de Homo erectus. Outros, mas muito mais jovens registros fósseis estão disponíveis para as espécies de todos os continentes exceto Antártica. O homem é o próximo parente vivo do chimpanzé e agora o mamífero com a maior população conhecida de mais de sete bilhões. De importância crucial para a encarnação são as interações entre fatores genéticos, cerebrais, ecológicos, sociais e culturais. Entre os traços característicos da existência humana, dependendo do humanitarismo e do cuidado em uma infância duradoura, aquisição de linguagem, vínculos mentais e vínculos culturais e sociais. Der Mensch ist innerhalb der biologischen Systematik ein höheres Säugetier aus der Ordnung der Primaten. Er gehört zur Unterordnung der Trockennasenaffen und dort zur Familie der Menschenaffen. Der Mensch ist die einzige überlebende Art der Gattung Homo. Er ist in Afrika seit rund 200.000 Jahren fossil belegt und entwickelte sich dort über eine als archaischer Homo sapiens bezeichnete Mosaikform vermutlich aus Homo erectus. Weitere, jedoch deutlich jüngere fossile Belege gibt es für die Art aus allen Kontinenten außer Antarktika. Der Mensch ist der nächste lebende Verwandte des Schimpansen und heute das Säugetier mit der größten bekannten Population von über sieben Milliarden. Von maßgeblicher Bedeutung für die Menschwerdung sind Wechselwirkungen zwischen genetischen, zerebralen, ökologischen, sozialen und kulturellen Faktoren. Zu den charakteristischen Merkmalen menschlichen Daseins gehören das Angewiesensein auf mitmenschliche Zuwendung und Versorgung in einer lang andauernden Kindheit, der Spracherwerb, geistige Anlagen sowie kulturelle und soziale Bindungen.

definição de Homo sapiens no dicionário alemão

Representantes do gênero Homo; Man. Vertreter der Gattung Homo ; Mensch.
Clique para ver a definição original de «Homo sapiens» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOMO SAPIENS


Amiens
[aˈmjɛ̃]
Aperiens
Ape̲riens
Definiens
[deˈfiːni̯ɛns] 
Desinfiziens
Desinfi̲ziens
Ecclesia patiens
Eccle̲sia pa̲tiens
Emolliens
Emọlliens
Impatiens
Impa̲tiens
Ingrediens
Ingre̲diens
Parnassiens
[…ˈsjɛ̃] 
Patiens
[ˈpaːt͜si̯ɛns] 
Präsapiens
Präsa̲piens
Punctum saliens
Pụnctum sa̲liens [-…i̯ɛns]
leniens
le̲niens

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOMO SAPIENS

Homo
Homo erectus
Homo Faber
Homo habilis
homo homini lupus
Homo ludens
Homo novus
Homo oeconomicus
Homo-Ehe
Homo-mensura-Satz
Homöarkton
Homochronie
Homodimer
homodont
Homoemotionalität
Homoerot
Homoerotik
Homoerotiker
Homoerotikerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOMO SAPIENS

Agens
Clemens
Dens
Dickens
Gens
Jens
Mens
Owens
Rubens
Siemens
Valens
bestens
frühmorgens
meistens
mindestens
morgens
namens
spätestens
wenigstens
übrigens

Sinônimos e antônimos de Homo sapiens no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOMO SAPIENS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Homo sapiens» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Homo sapiens

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOMO SAPIENS»

Homo sapiens Erdbewohner Erdbewohnerin Erdenbewohner Erdenbewohnerin Erdenbürger Erdenbürgerin Erdenkind Erdensohn Erdenwurm Geschöpf Kreatur Leute Mensch Staubgeborene Staubgeborener Sterbliche Sterblicher Subjekt wesen Zweibeiner Homo sapiens Grammatik wörterbuch Wörterbuch innerhalb Homo evolution mensch Welche Rolle spielt menschlichen Evolution Moderne Formen erschienen erstmals ungefähr Jahren menschen homo philipp hauer Mensch Diese Entwicklung dargestellt Steckbriefen einem Stammbaum steckbrief Hier vielen welt traten Afrika nahen Osten ersten modernen Menschen wurden Alles thema helles koepfchen einer älteren Form moderne Europa Neandertaler amazon jacques malaterre Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details Kinderzeitmaschine vorgeschichte wissende übrig gebliebene Gattung auch angehören Alle anderen Arten sind ausgestorben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ökosystem erde große zeitliche Abstand

Tradutor on-line com a tradução de Homo sapiens em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOMO SAPIENS

Conheça a tradução de Homo sapiens a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Homo sapiens a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Homo sapiens» em alemão.

Tradutor português - chinês

智人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

homo sapiens
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

homo sapiens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होमो सेपियन्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإنسان العاقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гомо сапиенс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homo sapiens
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোমো স্যাপিয়েন্সের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

homo sapiens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

homo sapiens
190 milhões de falantes

alemão

Homo sapiens
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホモサピエンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호모 사피엔스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Homo sapiens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

homo sapiens
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோமோசேபியன்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होमो सेपियन्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

homo sapiens
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

homo sapiens
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

homo sapiens
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Homo sapiens
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

homo sapiens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Homo sapiens
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

homo sapiens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

homo sapiens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

homo sapiens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Homo sapiens

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOMO SAPIENS»

O termo «Homo sapiens» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Homo sapiens» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Homo sapiens
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Homo sapiens».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOMO SAPIENS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Homo sapiens» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Homo sapiens» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Homo sapiens

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HOMO SAPIENS»

Citações e frases célebres com a palavra Homo sapiens.
1
Arthur Koestler
Der Homo sapiens ist praktisch einzigartig im Reich der Lebewesen, was das Fehlen instinktiver Schutzvorkehrungen gegen das Töten von Artgenossen betrifft.
2
Hoimar von Ditfurth
Das Etikett Homo sapiens ist die groteskeste Form der Hybris, die sich denken lässt.
3
Paul Heyse
Zum Nadelholz gehören Ficht' und Ceder, Doch macht der Wuchs einen Unterschied. Homo sapiens heißt ein Jeder, Ist er auch noch so insipid. (abgeschmackt)
4
Konrad Lorenz
Ich habe, glaube ich, die Zwischenstufe zwischen Tier und Homo sapiens gefunden. Wir sind es.
5
Gabriel Laub
Der Homo sapiens ist kein Tier mehr. Er ist schon fähig, sich selbst als Gattung zu vernichten.
6
Erwin Koch
Zweifellos ist das Ohr die verletzlichste Stelle des Homo sapiens.
7
Erhard Blanck
Der Homo sapiens ist der missing link zum Menschen.
8
Erhard Blanck
Ob der Neandertaler auch schon glaubte, daß er die Krone der Schöpfung sei? Und was dachte er, als er den Homo sapiens sah?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOMO SAPIENS»

Descubra o uso de Homo sapiens na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Homo sapiens e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homo sapiens
Przybyszewski war ein polnischer Schriftsteller, der anfangs in Berlin lebte und arbeitete. Homo sapiens erschien erstmals 1895-1897 als Romantrilogie in Berlin.
Stanislaw Przybyszewski, 2011
2
Homo Sapiens und Homo Faber: epistemische und technische ...
Wissenschaftliches Wissen wird durch tätigen Eingriff in die Natur gewonnen: Um Homo Sapiens sein zu können, muss der Mensch zugleich Homo Faber sein.
Gereon Wolters, Martin Carrier, 2005
3
Gefahr aus der Tiefe des Meeres: Ist der Homo Sapiens das ...
Der Titel meines Buches " Gefahr aus der Tiefe des Meeres " weist darauf hin, dass der Mensch, wie auch alle Lebewesen vor ihm, zun chst im Wasser entstanden ist.
Oskar Breindl, 2009
4
Liebe und Sex Beim Homo Sapiens
In dieser Schrift untersucht Metalo17 die Entstehung und Bedeutung der Liebe und nachfolgend der Sexualitat beim Homo sapiens.
Walter Guttropf, 2013
5
Exterrestrische Gene bestimmen die Entwicklung des Homo ...
In dieser Schrift untersucht Metalo17 die Entwicklung des Homo sapiens unter Genen der Bewohner des Planeten von Zwei Monden.
Walter Guttropf, 2012
6
Daten der Weltgeschichte
Jahren bis zum heutigen Homo sapiens sapiens kontinuierlich entwickelt. Von Afrika ausgehend verbreitete sich der Mensch über alle Kontinente, und erst mit der Erschlieûung Südamerikas vor ca. 34000 Jahren war die weltweite Besiedlung ...
Brigitte Esser, 2004
7
Denkmahle des Mittelalters: St. Gallen's altteutsche ...
Ut pu- tas* ne omnia homo sapiens est? Non . Igitur omnis homo non sapiens est . Hoc falsum est . Sed uera est . s. negatio . Non igitur omnis homo sapiens est. Ube man uraget so samo fóne allen . ist mán- nolih uúise? unde ánderer chit ...
Heinrich Hattemer, 1849
8
Weltbilder der Philosophie: Aufsätze und Vorträge
Linné (1707–1778) eingeführte Bezeichnung Homo sapiens brauchen wir, denke ich, hier nicht weiter zu sprechen. Sie steht im Gegensatz zum Homo erectus oder Homo ha- bilis älterer Abkunft, betrifft unsere Species seit etwa 35000 Jahren ...
Ernst Sandvoss, 2007
9
Die Erfindung der Götter: Essays zur politischen Theologie
Interessant ist, wie die Primatenforscher einen solchen soziobiologisch fundamentalen Wandel vom nicht-monogamen Paarungsverhalten der Paniden hin zur monogamen Paarungsfamilie des homo sapiens mit soziologischen Argumenten ...
Gerhard Bott, 2009
10
Menschen vor Homo sapiens: wie und warum unsere Art sich ...
Bevölkerungsgeschichte - Anthropologie - Handbuch/übergreifende Darstellung.
Robert Foley, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOMO SAPIENS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Homo sapiens no contexto das seguintes notícias.
1
Menschliche Wanderwege: Wie Homo sapiens die Welt eroberte
Hinweise auf mehr als eine Auswanderungswelle von Homo sapiens aus Afrika entdeckte ein Team um Luca Pagani vom Estonian Biocentre in Tartu. «Tagesspiegel, set 16»
2
Vervielfachtes Gen kennzeichnet Homo sapiens
Die Vervielfältigung eines Gens vor rund 282'000 Jahren unterscheidet den Homo sapiens von anderen Hominiden, scheint aber das Risiko für gefährlichen ... «Neue Luzerner Zeitung, ago 16»
3
Hobbit: Homo floresiensis war kein kleiner Homo sapiens
Er war etwa einen Meter groß, sein Gehirn hatte die Größe einer Orange: Der Fund einer als "Hobbit" bezeichneten Menschenart in Indonesien hat lange für ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
4
Viele Fehlgeburten, Nachkommen starben oft | Homo sapiens ...
Neandertaler-Männer sind womöglich schuld daran, dass es trotz einiger Liebeleien mit „Homo sapiens“-Frauen nicht zu mehr Nachwuchs gereicht hat. «BILD, abr 16»
5
Hobbits begegneten vermutlich doch nicht dem Homo sapiens
Mittlerweile liegen genug Funde vor, die belegen, dass es sich beim Homo ... vor etwa 18.000 Jahren zeitgleich mit dem Homo sapiens in der Region lebte. «derStandard.at, mar 16»
6
Berlinale: Geyrhalters Kinoessay "Homo sapiens"
Fast höhnisch klingt der Titel dieses Films angesichts der hier wirkenden Bildgewalt. Die Weisheit ist in "Homo sapiens“ ein Hirngespinst, der Mensch selbst nur ... «Profil.at, fev 16»
7
Paläontologie: Wie der Homo sapiens so erfolgreich wurde
Er wolle verstehen, warum der Homo sapiens überlebt habe, nicht aber andere Vertreter unserer Gattung wie der Neandertaler, der Homo heidelbergensis oder ... «DIE WELT, jan 16»
8
Homo sapiens: Raus aus Afrika und dann wohin?
Der Homo sapiens, also wir, lebte erstmals vor 190.000 bis 160.000 Jahren in Ostafrika. Er trieb sich ausschließlich dort herum, bis Einzelne seiner Gattung vor ... «ZEIT ONLINE, out 15»
9
"Homo naledi": Neuer Frühmensch entdeckt
Eine Überraschung: Denn dass Verstorbene bestattet werden, galt bislang als Ritual, das erst der moderne Mensch (Homo sapiens) einführte. «ZEIT ONLINE, set 15»
10
Wissenschaft: Sex mit dem Neandertaler - Vermischung auch in ...
Bisher war den Angaben zufolge vermutet worden, dass sich der moderne Mensch (Homo sapiens), als er sich aus Afrika über Asien, Europa und den Rest der ... «ZEIT ONLINE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Homo sapiens [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/homo-sapiens>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z