Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hörgrenze" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÖRGRENZE EM ALEMÃO

Hörgrenze  Hö̲rgrenze [ˈhøːrɡrɛnt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÖRGRENZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hörgrenze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÖRGRENZE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hörgrenze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

área de audição

Hörfläche

A área de audição, também a área de audição ou o campo auditivo, é essa faixa de freqüência e alcance de nível de som que pode ser percebido pela audiência humana. A área de audição também pode descrever a capacidade de audição individual de uma única pessoa. Audição humana como nível de pressão sonora em função da frequência Novas curvas do mesmo nível de som de acordo com a norma ISO 226: 2003 - azul é a curva 40 de phon antiga A superfície auditiva é determinada pelo limiar auditivo, que é o nível de pressão sonora audível , À esquerda, a área de audição é limitada pela menor freqüência audível humana de aproximadamente 16 Hz a 21 Hz e à direita da maior freqüência audível de cerca de 16,000 Hz a 19,000 Hz. O limiar de desconforto situa-se na superfície auditiva ligeiramente abaixo do limiar da dor e também é dependente da frequência. O limite de audição é o mais baixo entre 2.000 Hz e 5.000 Hz, de modo que a pessoa ouve o melhor e a maioria dos sons da linguagem falada são ouvidos. Die Hörfläche, auch Hörbereich oder Hörfeld, ist jener Frequenzbereich und Pegelbereich von Schall, der vom menschlichen Gehör wahrgenommen werden kann. Die Hörfläche kann auch das individuelle Hörvermögen eines einzelnen Menschen beschreiben. Hörfläche des Menschen als Schalldruckpegel in Abhängigkeit von der Frequenz Neue Kurven gleicher Lautstärkepegel nach ISO 226:2003 - blau ist dagegen die alte 40 Phon-Kurve Die Hörfläche wird unten von der Hörschwelle, also dem gerade noch hörbaren Schalldruckpegel, und oben von der Schmerzschwelle bestimmt. Links wird die Hörfläche von der tiefsten vom Menschen hörbaren Frequenz mit etwa 16 Hz bis 21 Hz und rechts von der höchsten hörbaren Frequenz mit etwa 16.000 Hz bis 19.000 Hz begrenzt. Die Unbehaglichkeitsschwelle liegt auf der Hörfläche etwas unterhalb der Schmerzschwelle und ist ebenfalls frequenzabhängig. Die Hörschwelle liegt zwischen 2.000 Hz und 5.000 Hz am niedrigsten, dort hört der Mensch also am besten, hier treten auch die meisten Laute der gesprochenen Sprache auf.

definição de Hörgrenze no dicionário alemão

limite superior ou inferior da área de audição. obere oder untere Grenze des Hörbereichs.
Clique para ver a definição original de «Hörgrenze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÖRGRENZE


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÖRGRENZE

Hörerschaft
Hörerwunsch
Hörfähigkeit
Hörfehler
Hörfilm
Hörfolge
Hörfunk
Hörfunkgenehmigung
Hörfunkprogramm
Hörgerät
Hörgeräteakustiker
Hörgeräteakustikerin
hörgerichtet
hörgeschädigt
Hörgewohnheit
Hörhilfe
hörig
Hörige
Höriger
Hörigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÖRGRENZE

Außengrenze
Baumgrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

Sinônimos e antônimos de Hörgrenze no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÖRGRENZE»

Hörgrenze Wörterbuch hörgrenze frequenz menschen wörterbuch alter Hörfläche auch Hörbereich oder Hörfeld jener Frequenzbereich Pegelbereich Schall menschlichen Gehör wahrgenommen werden kann individuelle Hörvermögen lexikon wissen http Wissen Schallschwingungen deren unter unteren beim nicht mehr ebenso Töne protokolle Eingrenzung Hörbereichs gibt vier Hörgrenzen welche Hörfläche eingrenzen Glossar bezeichnet diejenige Schwelle derer menschliche keine wahrnehmen Bezugswert für Erwachsene Frequenzspektrum obere hängt sehr Kind Frequenzen über Jahren Schalldruck schmerzgrenze dasgehirn

Tradutor on-line com a tradução de Hörgrenze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÖRGRENZE

Conheça a tradução de Hörgrenze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hörgrenze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hörgrenze» em alemão.

Tradutor português - chinês

听阈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

umbral auditivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

auditory threshold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रवण सीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عتبة السمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порог слышимости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limiar auditivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রাবণ থ্রেশহোল্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seuil auditif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ambang pendengaran
190 milhões de falantes

alemão

Hörgrenze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聴覚のしきい値
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청각 임계 값
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

batesan parungon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngưỡng thính giác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செவிப்புல தொடக்கநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्रवण आरंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işitme eşiği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soglia uditiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

próg słuchowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поріг чутності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pragul auditiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακουστικές όριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ouditiewe drumpel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hörseltröskel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hørselsterskelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hörgrenze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÖRGRENZE»

O termo «Hörgrenze» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hörgrenze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hörgrenze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hörgrenze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÖRGRENZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hörgrenze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hörgrenze» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hörgrenze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÖRGRENZE»

Descubra o uso de Hörgrenze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hörgrenze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
Unter 4000 und über 16000 Hz steigt die Hörschwelle stark an. Bei anderen Nagern fand SCHLEIDT [914—916] — ebenfalls über den PREYERschen Ohrmuschelreflex — die obere Hörgrenze wie folgt: Hamster (Cricetus circetns) um 14000 ...
Hans Schriever, Willy Georg Kükenthal, 1967
2
Physik für Mediziner, Biologen, Pharmazeuten
Dieser Hörbereich liegt zwischen 16 Hz (untere Hörgrenze) und 20000 Hz ( obere Hörgrenze). Am empfindlichsten ist das menschliche Ohr bei Frequenzen zwischen 2 und 4 kHz. Die Grundtöne von Musikinstrumenten reichen nur bis etwa 4 ...
Alfred Trautwein, Jürgen Hüttermann, Uwe Kreibig, 2004
3
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
Die obere Hörgrenze des Menschen liegt im Idealfall bei 20kHz und ist von der Frequenz etwa 1000- mal höher, als die untere Hörgrenze. Der Wert von 20kHz ist jedoch nicht ein ganzes Menschenleben lang gültig, sondern nur in jungen ...
Andreas Friesecke, 2007
4
Medizin für Psychologen und Psychotherapeuten: Orientiert an ...
Bei Tönen um 20 Hz, also an der unteren Hörgrenze, muss der Schalldruck- pegel etwa 70 dB betragen, um subjektiv einen Wert von 0–4 Phon (Hörschwelle ) zu haben, also gerade noch gehört zu werden. Als Hörgrenzen bezeichnet man  ...
Köhler, Thomas, 2013
5
Kurzlehrbuch Physik
Die Hörgrenze liegt also bei 10–10 des Normaldrucks, die Schmerzgrenze bei 2 ×10–4 des Normaldrucks. Klang und Geräusch Man unterscheidet auch zwischen Klang und Ge- räusch. Im Klang sind wenige Frequenzen vorhan- den, ein ...
Hartmut Zabel, 2010
6
Einführung in Das Design Multimedialer Webanwendungen
Obere Hörgrenze Das menschliche Gehör kann Töne im akustischen Frequenzband, also von einer Frequenz ab ca. 20 Hz bis zu einem Maximum von ca. 22.050 Hz wahrnehmen. Frequenzen des Infraschallbands (0 bis 20 Hz) können zwar ...
Stephan Thesmann, 2009
7
Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...
16 Hz (untere Hörgrenze) bis 20 000 Hz (obere Hörgrenze). Am empfindlichsten ist das menschl. Ohr zw. ca. 2 u. 4 kHz. Vgl. Hörschwelle, Lärm. Hörgeräte: elektr. bzw. elektron. Geräte zur Verbesserung der Hörfähigkeit v. Schwerhörigen ...
‎1986
8
Manifestation aus dem Nichts: wie Wünsche Wirklichkeit ...
Alles was über oder unter unserer Hörgrenze liegt, kann unser Bewusstsein nicht wahrnehmen, jedoch besitzt unser Unterbewusstsein die Fähigkeit die Frequenzen an unserer Hörgrenze auch zu hören. Subliminals, also unterschwellige ...
Jürgen Berus, 2007
9
Das große Buch der Allgemeinbildung
Das menschliche Gehör ist nur in der Lage, Frequenzen zwischen 16 Hz (untere Hörgrenze) und 20000 Hz (obere Hörgrenze) wahrzunehmen. Allerdings sinkt die obere Hörgrenze mit zunehmendem Alter stark ab und liegt für 35-Jährige bei  ...
Jürgen Bolz, 2004
10
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... diagram Hörfrequenzbereich m frequency range of audibility Hörgrenze /limit of audibility Hörgrenze //obere upper limit of audibility; pitch sensitivity Hörgrenze //untere lower-pitch limit Horizont m horizon (Boden) Horizontalgravitropismus m  ...
Manfred Eichhorn, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÖRGRENZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hörgrenze no contexto das seguintes notícias.
1
Winterlingen: Motto: Deeskalieren und informieren
"Wir haben keinerlei belastbare Ergebnisse, die darauf hindeuten, dass Infraschall weit unterhalb der Hörgrenze schädliche Auswirkungen hat", sagte Eulitz, ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
2
Neue Orgel wird in der Kreuzkirche aufgebaut Acht Jahre Warten ...
Die neue Orgel, so Seitz, werde eine Klangsprache besitzen, die von der untersten bis zur obersten Hörgrenze reiche und den Zuhörer direkt berühre. «Westfalen-Blatt, ago 16»
3
Die meisten Schlossbesucher sehen sie nie
Diese Echo-Ortung liegt über der menschlichen Hörgrenze im Ultraschallbereich. Noch am "tiefsten" schreit der Große Abendsegler, er kommt bis 16 Kilohertz ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
4
Netzrätsel: Hat man da noch Töne?
Sobald Sie nichts mehr hören, klicken Sie den Play-Button erneut. Die Frequenzanzeige stoppt und verrät Ihnen, wann Ihre persönliche Hörgrenze erreicht ist. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
5
FC Bayern: Welcher Raufbold erlöst Sammer und Rummenigge?
Er runzelt dann die Brauen, senkt die Stimme bis kurz oberhalb der Hörgrenze und schaut drein, als ob er gleich das elfte Gebot verkünden würde. Heraus kam ... «DIE WELT, mar 16»
6
Erfolglose Bürgerinitiativen gegen Windparks
Nach neuen Erkenntnissen führt Infraschall (tiefe Schallwellen unterhalb der Hörgrenze) zu nachhaltigen Gesundheitsschäden. Wohngebäude verlieren im ... «ExtremNews, jan 16»
7
Verborgene Qualitäten
Trotz eines Frequenzgangs weit jenseits der Hörgrenze (4–100.000 Hz) muss er sich in der Detailauflösung dem kabelgebundenen Veteranen MDR-V7 ... «DiePresse.com, set 15»
8
DSDS: Mandy Capristo gelangt an ihre Hörgrenze
In den ersten Sendungen der Castingshow „DSDS“ ist es nichts Ungewöhnliches, dass die Ohren der Juroren ab und zu etwas leiden müssen. Schließlich ... «Erdbeerlounge, fev 15»
9
Akustisches Phänomen - Das Brummen im Schwarzwald
... veröffentlicht, so wird jener Frequenzbereich genannt, der unterhalb der menschlichen Hörgrenze von 20 Hertz liegt. Darin wird über den Brummton diskutiert. «Süddeutsche.de, jan 15»
10
Auch eine Hommage an den "Musikgottvater"
Bei seiner Auslegung des berühmtesten Reger'schen Orgelwerks fährt Gerhard Weinberger die Pianissimo-Kultur beinah bis an die Hörgrenze zurück. Zarter ... «Badische Zeitung, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hörgrenze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/horgrenze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z