Significado de "Toleranzgrenze" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TOLERANZGRENZE EM ALEMÃO

Toleranzgrenze  Tolerạnzgrenze [toleˈrant͜sɡrɛnt͜sə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOLERANZGRENZE

Toleranzgrenze e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOLERANZGRENZE EM ALEMÃO

dimensões nominais

Nennmaß

As dimensões nominais são dados numéricos sobre desenhos técnicos e outros planos de construção e localização, que definem a distância matemática entre dois pontos de referência de medição ou construção. Em contraste com as dimensões reais realmente medidas, elas indicam as dimensões planejadas. A dimensão nominal é uma dimensão que, levando em consideração os dados de tolerância, serve para determinar os limites permitidos de um componente ou de uma montagem. As dimensões limitantes são a dimensão máxima ou máxima e a dimensão mínima ou menor entre a qual a dimensão real de uma peça de trabalho deve ser encontrada. Em regra, os limites são definidos pelo designer com valores de tolerância no desenho. O valor no centro do campo de tolerância é referido como um ponto de ajuste. Em regra, a dimensão nominal corresponde à dimensão nominal. No entanto, estes dois valores se desviam um do outro, nomeadamente com tolerância unilateral, como, 150 +0,15 +0,25. A dimensão nominal é de 150,2 mm com a tolerância ± 0,05 mm.

Nennmaße sind Zahlenangaben auf technischen Zeichnungen und sonstigen Bau- und Lageplänen, die den mathematischen Abstand zwischen zwei Mess- bzw. Konstruktions-Bezugspunkten festlegen. Im Gegensatz zu den tatsächlich gemessenen Istmaßen geben sie die geplanten Maße an. Als Maßangabe ist das Nennmaß eine Größe, die unter Berücksichtigung der Toleranzangaben dazu dient, die zulässigen Grenzmaße eines Bauteils oder einer Baugruppe festzulegen. Die Grenzmaße sind das Höchst- bzw. Größtmaß und das Mindest- bzw. Kleinstmaß, zwischen denen das Istmaß eines Werkstückes liegen muss. Die Grenzmaße werden in der Regel durch den Konstrukteur mit Toleranzangaben auf der Zeichnung festgelegt. Der Wert in der Mitte des Toleranzfeldes wird als Sollmaß bezeichnet. In der Regel entspricht das Nennmaß dem Sollmaß. Es kommt jedoch vor, dass diese beiden Werte voneinander abweichen, und zwar bei einseitiger Toleranz, wie z. B. 150 +0,15 +0,25. Das Sollmaß beträgt hier 150,2 mm mit der Toleranz ± 0,05 mm.

definição de Toleranzgrenze no dicionário alemão

Limite de tolerável.

Grenze des Tolerierbaren.

TRADUÇÃO DE TOLERANZGRENZE

Conheça a tradução de Toleranzgrenze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Toleranzgrenze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Toleranzgrenze» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 容限
• Tradutor português - espanhol: límite de tolerancia
• Tradutor português - inglês: tolerance limit
• Tradutor português - hindi: सहनशीलता की सीमा
• Tradutor português - arabe: حد التسامح
• Tradutor português - russo: граница допуска
• Tradutor português - português: limite de tolerância
• Tradutor português - bengali: সহনশীলতা সীমা
• Tradutor português - francês: limite de tolérance
• Tradutor português - malaio: had toleransi
• alemão: Toleranzgrenze
• Tradutor português - japonês: 許容限度
• Tradutor português - coreano: 허용 한계
• Tradutor português - javanês: watesan toleransi
• Tradutor português - vietnamita: giới hạn khoan dung
• Tradutor português - tâmil: சகிப்புத்தன்மை எல்லை
• Tradutor português - marata: सहिष्णुता मर्यादा
• Tradutor português - turco: tolerans sınırı
• Tradutor português - italiano: limite di tolleranza
• Tradutor português - polonês: granica tolerancji
• Tradutor português - ucraniano: межа допуску
• Tradutor português - romeno: limita de toleranță
• Tradutor português - grego: όριο ανοχής
• Tradutor português - africâner: toleransiegrens
• Tradutor português - sueco: toleransgräns
• Tradutor português - norueguês: toleransegrense

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOLERANZGRENZE»

Descubra o uso de Toleranzgrenze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Toleranzgrenze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rechtsanwaltsvergütung

daraufhinzuweisen, dass „die Ausschöpfung der Toleranzgrenze“ kein Kriterium des § 14 RVG ist, und daher in einem Gebührenstreit regelmäßig nicht durchgreift, wenn sie zur Begründung der in Ansatz gebrachten Gebühr herangezogen ...

Sabine Jungbauer, 2010

Fertigungsmesstechnik: Praxisorientierte Grundlagen, moderne ...

Als Toleranz wird die Differenz zwischen der oberen (OTG) und der unteren Toleranzgrenze (UTG) bezeichnet. Toleranz ist der Bereich zulässiger Abweichungen. Häufig wird die Toleranz durch eine obere Toleranzgrenze ( Höchstwert) und ...

Claus P. Keferstein, 2010

Einleitung; §§ 1 bis 12

33 34 35 Kontrolle des Warenverkaufs, andererseits an der Notwendigkeit orientieren muß, dem Gesichtspunkt des Verbraucherschutzes Rechnung zu tragen. vDer Bundesgerichtshof hat die Toleranzgrenze, bei deren Beachtung der Verkauf ...

‎2007

Die Gestaltung der Budgetkontrolle: Bestandsaufnahme, ...

In 17 Prozent der Unternehmen existiert eine Toleranzgrenze von bis zu 5 Prozent. 10 Prozent der Unternehmen verwenden eine Toleranzgrenze von bis zu 10 Prozent und 2 Prozent der befragten Unternehmen tolerieren Abweichungen von ...

Julia Künkele, 2007

Konjunktur-Indikatoren

4, wenn der Wert der betreffenden Reihe die obere Toleranzgrenze erreicht oder überschreitet ; 3, wenn der Wert der betreffenden Reihe zwischen dem Normwert und der oberen Toleranzgrenze liegt ; 2, wenn der Wert der betreffenden ...

Gerhard Fürst, 1975

Feuerfeste Werkstoffe und Feuerfestbau: DIN-Normen

5.3.2.2. Auswertung der Stichprobe und Entscheidung über das Los Die Prüfung liefert n Einzelwerte, aus denen der Mittelwert x berechnet wird. Entscheidungsregel, falls eine obere Toleranzgrenze ;j0^ des Mittelwerts vereinbart worden ist: ...

‎2000

Materials science and restoration

Toleranzgrenze Fremdüberwachung i i * W/A wm | Toleranzgrenze Eigenüberwachung 1 LH M m VA 1 | Toleranzgrenze Fromdüborwachung | \ 1 | Toleranzgrenze Eigenüberwachung | 1 V//Ä V/Ä V//A 1 v//. | Toleranzgrenze Eigen- und ...

Folker H. Wittmann, 1993

Die Pharmaindustrie: Einblick Druchblick Perspektiven

Deswegen ist es sinnvoll, den Abstand zwischen dem Mittelwert und der nächstgelegenen Toleranzgrenze in Standardabweichungen zu messen. Die Kernforderung von Six Sigma ist es, dass die nächstgelegene Toleranzgrenze mindestens ...

Dagmar Fischer, 2013

Konzept und Realisierung eines indikatorgestützten ...

Soll - Wert Soll - Wert Soll - Wert t t Toleranzbereich Toleranzgrenze Toleranzbereich Toleranzgrenze Toleranzbereich Toleranzgrenze Kritischer Bereich Kritischer Bereich Kritischer Bereich Abb. 6: Festlegung von Soll-Werten und ...

Ralph Weber, 2008

SPC – Statistische Prozesskontrolle: Eine praktische ...

Prozessanforderungen Toleranzgrenze oben TGo = 2,0 Toleranzgrenze unten TGu = 1,0 Toleranz Δ = 0,5 Toleranzmitte TM=SW= 1,5 Geschätzte Parameter Stichprobenumfang n = 100 Mittelwert = 1,48 Standardabweichung ±s = 0,108 ( auf ...

Günter Faes, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOLERANZGRENZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Toleranzgrenze no contexto das seguintes notícias.

Toleranzgrenze am Pranger

Im Hinblick auf Geschwindigkeitsübertretungen (Bild einer Radarkontrolle) steht die in Belgien gültige Toleranzgrenze in der Kritik. Illustration: Photo News. «GrenzEcho.net, jan 17»

Weihnachtsbeleuchtung - Die Toleranzgrenze ausloten

Nun ist sie wieder da, die stillste Zeit im Jahr mit den Auswüchsen der Globalisierung des schlechten Geschmacks: Ein Thema, das schier über die Stränge ... «Kleine Zeitung, dez 16»

Radareinnahmen: Millionensegen für Stadt

Die strengen Toleranzgrenzen für Temposünder bescheren der Stadt Salzburg seit zwei Jahren zusätzliche Millioneneinnahmen, bestätigt der zuständige ... «ORF.at, out 16»

Feuerwehren in der Region: Toleranzgrenze erreicht

Vielen freiwilligen Feuerwehrleuten in Baden-Württemberg reicht´s: Immer wieder werden Sie bei Einsätzen beschimpft. Ein Feuerwehrmann aus Schriesheim ... «SWR Nachrichten, jul 16»

Toleranzgrenze bei Tempoüberschreitung sinnvoll?

Kontrolle ja, Abzocke nein! Geschwindigkeitsübertretungen sind an neuralgischen Punkten wie Kindergärten nicht zu akzeptieren. Viele niederösterreichischen ... «NÖN Online, jul 16»

Stadt Hamm verschickt falsche Bußbescheide: Lange Straße ...

Das gleiche Schicksal ereilte 15 weitere Autofahrer, deren Geschwindigkeit oberhalb der Toleranzgrenze lag. Nicht geblitzt wurden hingegen die Autofahrer, die ... «Westfälischer Anzeiger, mai 16»

Aktualitätsstunde über die Radargeräte: Ein Raser zehn Mal an ...

Aber auch die Toleranzgrenze kam während der Debatte im Parlament immer wieder zur Sprache. Eine einheitliche Meinung gab es zu dem Punkt allerdings ... «Luxemburger Wort, abr 16»

Blitzmarathon - So teuer kann der Schnappschuss werden!

... 3 km/h leider auch nichts mehr. Bei Geschwindigkeiten über 100 km/h beträgt die Toleranzgrenze im Übrigen 3 Prozent der gemessenen Geschwindigkeit. «Radio Hamburg, abr 16»

Mehr rassistische Übergriffe in Potsdam Antifa-Bericht: „Gefährlich ...

Das APAP spricht dabei von einer „gefährlich gesunkenen Toleranzgrenze“ und einer „Gewöhnung an rassistische Angriffe“. Die Zahlen des APAP zu ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, fev 16»

Wohnfläche: So wird richtig berechnet

Fällt die Wohnung jedoch kleiner aus, als die zehnprozentige Toleranzgrenze zulässt, ist eine Mietminderung gerechtfertigt, so Ropertz. Ist die Wohnung ... «smava-Magazin, nov 15»