Baixe o aplicativo
educalingo
imaginär

Significado de "imaginär" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMAGINÄR

französisch imaginaire < lateinisch imaginarius = bildhaft, nur in der Einbildung bestehend.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IMAGINÄR EM ALEMÃO

imaginä̲r


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMAGINÄR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
imaginär e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMAGINÄR EM ALEMÃO

O imaginário

O imaginário é um conceito coletivo para tudo "figurativo". Estes incluem imagens materiais, mas também imagens mentais, individuais ou coletivas. No sentido mais estreito, o termo na teoria do psicanalista francês Jacques Lacan - análogo aos termos do simbólico e do real - é uma das três determinações estruturais do psíquico. Em um sentido geral do uso diário, "imaginário" é entendido como "aparentemente, aparentemente, apenas na imaginação, falso, fictício". Um outro uso é encontrado em matemática, veja: Número imaginário.

definição de imaginär no dicionário alemão

apenas presente na imaginação, na verdade, nao imaginário real na imaginação do imaginário dos inimigos, números imaginários da unidade imaginária.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IMAGINÄR

Stabsveterinär · binär · dezimal-binär · disziplinär · doktrinär · extraordinär · interdisziplinär · kartilaginär · multidisziplinär · ordinär · originär · trinär · veterinär

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IMAGINÄR

im Wesentlichen · Image · Imagegewinn · Imagekampagne · Imageorthikon · Imagepflege · Imageproblem · Imageschaden · Imageverlust · Imagewerbung · imaginabel · imaginal · Imaginalstadium · Imagination · imaginativ · imaginieren · Imagismus · Imagist · Imagistin · imagistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IMAGINÄR

Aktionär · Einzelaktionär · Funktionär · Großaktionär · Hauptaktionär · Kommissionär · Konzessionär · Millionär · Missionär · Motionär · Multimillionär · Pensionär · evolutionär · inflationär · legionär · reaktionär · revolutionär · stationär · ternär · visionär

Sinônimos e antônimos de imaginär no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMAGINÄR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «imaginär» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IMAGINÄR»

imaginär · angenommen · ausgedacht · eingebildet · erdacht · erfunden · fiktiv · gedacht · irreal · theoretisch · virtual · virtuell · matlab · imaginärer · freund · imaginäre · person · freundin · bedeutet · zahlen · realteil · trennen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Imaginär · wiktionary · glaube · dass · Horst · Judith · erzählt · Einheit · mathrm · i=sqrt · Wortbildungen · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · cosmiq · Nicht · Wirklichkeit · vorhanden · Wenn · einen · imaginären · hast · deiner · Vorstellung · existiert · Dict · dict · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · imaginer · fremdwörter · http · Adjektiv · bestehend · Zahl · Math · französisch · kostenlosen · viele · weitere · Gegenteil · Gegenteile · Suchen · Zurück · Startseite · gegenteile · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · etymologisches · sprache · nicht · wirklich · fremd · Erkennbar · Entlehnung · Entlehnt · imaginaire · latinisierender · Image · Professionelle · Typberatung · Köln · Farbberatung · Stilberatung · Steigern · Ihren · Erfolg · Friederike ·

Tradutor on-line com a tradução de imaginär em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMAGINÄR

Conheça a tradução de imaginär a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de imaginär a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imaginär» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

假想
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

imaginario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

imaginary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काल्पनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيالي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воображаемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imaginário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কল্পিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imaginaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

khayalan
190 milhões de falantes
de

alemão

imaginär
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상상의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maye
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tưởng tượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கற்பனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काल्पनिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hayali
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immaginario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

urojony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

уявний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imaginar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φανταστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

denkbeeldige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imaginära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imaginære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imaginär

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMAGINÄR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imaginär
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «imaginär».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre imaginär

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «IMAGINÄR»

Citações e frases célebres com a palavra imaginär.
1
René Girard
Die mimetische Theorie reagiert auf die Neigung des zwanzigsten Jahrhunderts, überall nur Fiktives zu sehen. Auch heute ist es beinahe Pflicht, alles in den Mythen für imaginär, spielerisch, poetisch, lyrisch, traumartig, psychoanalytisch zu halten - nur nicht für real.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IMAGINÄR»

Descubra o uso de imaginär na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imaginär e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theorie der algebraischen Curven: gegründet auf eine neue ...
Combination (117, 119), dass überdiess bloss eine der drei Doppel-Tangenten S , S2 , S, oder dass alle drei zugleich imaginär sind. In der letztern Voraussetzung fordern die Combinationen 41 — 76, dass die Doppel-Tangenten jeder ...
Julius Plücker, 1839
2
Theorie der algebraischen Curven, gegründet auf eine neue ...
Combination (117, 119), dass überdiess bloss eine der drei Doppel -Tangenten S, S, , S2 oder dass alle drei zugleich imaginär sind. In der letztem Voraussetzung fordern die Combinationen 41—76, dass die Doppel-Tangenten jeder ...
Julius Plücker, 1839
3
Ueber die Fundamentalen Eigenschaften der Algebraischen ...
c) Alle vier sind imaginär. Fall : a) Die zwei gegen einander geneigten Asymptoten sind reell. b) Sie sind imaginär. Für den III. Fall, dem zwei gegen einander geneigte und zwei parallele geradlinige Asymptoten entsprechen: 4 a) Es sind alle ...
Jenő HUNYADY, 1864
4
Grundzüge einer allgemeinen Theorie der Oberflächen in ...
Es existieren 2 andere reelle Doppelsechs, von denen jedes zwei imaginär conjugierte Sechstupel besitzt. Vierte Art. — Es gibt nur ein reelles Doppelsechs, das aus zwei reellen Sechstupeln besteht. Jedes Sechstupel enthält 3 Paar imaginär ...
Luigi Cremona, 1870
5
Studien zu einer geschichtlichen Staatswissenschaft der ...
Eine furchtbar grosse Cultur, die ihren Strahlenpunkt in einer Imagi-' närität hat; imaginär ist das alte Geld, imaginär das Ver— mögen, imaginär die Staatsrechte, imaginär die Staats* mittel, imaginär die Zeit, imaginär der Raum; kurz ganz ...
Julius SCHADEBERG, 1838
6
Lehrbuch Der Darstellenden Geometrie
P P' ist das gemeinsame Punktepaar beider Involutionen, es ist nur dann imaginär, wenn 111„ 1% reell sind und die Strecken A B und _M, 111„ sich teilweise überdecken (vergl. 354). Sind die Punktepaare P P', QQ', BR' alle drei reell, ...
Karl Rohn, Erwin Papperitz, 2012
7
Jacob Steiner's Vorlesungen ?ber Synthetische Geometrie
Da der imaginäre Strahl a}aäa',' bereits einen reellen Punkt a} enthält, so müssen die beiden andern a; und a',' conjugirt-imaginär sein; ebenso müssen a2 und aä conjugirt-imaginär sein. Wir haben also vier imaginäre Wendepunkte aäa2aä ...
Jakob Steiner
8
Die analytische und höhere Geometrie in ihren Elementen: Mit ...
für alle möglichen reellen Werthe von x genommen, weder alle reell, noch alle imaginär seyn, sondern zum Theil reell, zum Theil imaginär; wenn auch jedesmal die beiden zu einerlei reellem Wcrth von x, gehörigen Werthe von /, beide ...
Martin Ohm, 1826
9
Elementare Arithmetik und Algebra
Die Verknüpfung von Zahlen, die reell oder imaginär sind, durch Multiplikation oder Division führt immer wieder zu Zahlen, die reell oder imaginär sind. z. B.: a(i 5) : i (55); (ia)(ib) : i2 (55) : —55; a : : (ia) : (i2b) : ia : (—b) : —i- (a: b); ia: (—ib) ...
Hermann Schubert, 2012
10
Analytisch-geometrische Entwicklungen
Die Wurzeln dieser Gleichung sind aber: AE— BD+Vi(AE-BD)2-(AC -B2)(AF-D2)} AC-B2 ' (7) und diese- Wurzeln sind imaginär, wenn: t (AE-BD)2-(AC-B2)(AF— D2) < o. (e) In diesem Falle hangt also die Realität von w einzig vom Zeichen ...
Julius Plücker, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMAGINÄR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imaginär no contexto das seguintes notícias.
1
Die Helden unseres Lebens
Das Bedürfnis nach Helden im Leben scheint so alt wie die Menschheit. Von der Antike bis heute werden imaginäre oder im Leben stehende Personen verehrt. «MDR, set 16»
2
Pro Bahn kritisiert Planung
Der von Zaha Hadid Architects vorgelegte Entwurf für Gateway Gardens zeigt einen an „imaginär gespannten Bogenlinien ausgerichteten Gebäudekörper". © p. «op-online.de, set 16»
3
George Spencer Brown Weltzerleger
In der Schule waren einst die imaginären Zahlen dran. Sofort unterschieden sich die Schüler. Von denen, die sich überhaupt interessierten, hielten die einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Bücher, die man einmal lesen sollte
Diese drei Bücher sind in meiner imaginär gepackten Tasche für die einsame Insel als Überlebenstools … (Danke@ Sonja Sell); Da fielen mir doch einige ein. «Oberhessische Presse, mai 16»
5
Was hatte es mit diesem Aue-Jubel auf sich?
... den CFC zum frühen 1:0 traf, warf er sich danach zusammen mit Calogero Rizzuto im Schneidersitz auf den Rasen und spielte imaginär auf der Playstation. «MOPO24, abr 16»
6
Geometrische Bildsprache von realistisch bis imaginär
Er erklärt es so: „Es geht um die Verknüpfung von Räumen, und zwar reale Räume, dargestellt durch geschlossene Linien und imaginäre Räume, in denen sich ... «Niederrhein Nachrichten, mar 16»
7
Stefan Sterzinger
Ihm als radikalem Kopfmenschen erscheint das, was für andere Beziehungsalltag ist, als dauerhaftes Wunder ähnlich imaginär wie die Folklore, die Craffonara ... «DiePresse.com, dez 15»
8
Serie Mr. Robot: Fight Club für Nerds
... bedienen sich die Drehbuchautoren eines cleveren Kniffs: Sie machen den Zuschauer einfach zum imaginären Ansprechpartner im Kopf des jungen Hackers. «STERN, nov 15»
9
Imaginäre Freunde in Literatur und Film: Panoptikum der ...
Nachdem man die imaginären Spielkameraden früher mit Argwohn und Besorgnis betrachtet hat, gelten sie heute als Ausdruck lebendiger Phantasie. «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
10
Ausstellungseröffnung in der Dachauer Schranne - Imaginär
Die beiden Fotografen Barbara Trommeter und Georg Szabó inszenieren den Raum zwischen den beiden roten Vorhängen als einen Nicht-Ort für Imaginäres, ... «Süddeutsche.de, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. imaginär [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/imaginar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT