Baixe o aplicativo
educalingo
inhaltslos

Significado de "inhaltslos" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INHALTSLOS EM ALEMÃO

ịnhaltslos, ịnhaltlos Bei der Schreibung »inhaltslos«: [ˈɪnhalt͜sloːs] Bei der Schreibung »inhaltlos«: [ˈɪnhaltloːs]


CATEGORIA GRAMATICAL DE INHALTSLOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
inhaltslos e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INHALTSLOS EM ALEMÃO

definição de inhaltslos no dicionário alemão

sem conteúdo, exemplos, uma vida sem sentido que conduziu a um discurso não tinha sentido.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INHALTSLOS

absichtslos · ahnungslos · arbeitslos · aufsichtslos · ausnahmslos · aussichtslos · bedingungslos · ehrfurchtslos · einsichtslos · ergebnislos · fassungslos · geschichtslos · geschlechtslos · gesichtslos · gewichtslos · herrschaftslos · kompromisslos · leidenschaftslos · rücksichtslos · wirkungslos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INHALTSLOS

inhalieren · Inhalt · inhaltlich · Inhaltsangabe · inhaltsarm · Inhaltserklärung · inhaltsleer · inhaltsreich · inhaltsschwer · Inhaltsseite · Inhaltsstoff · Inhaltsübersicht · Inhaltsverzeichnis · inhaltsvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INHALTSLOS

anspruchslos · anstandslos · ausdruckslos · bedeutungslos · berührungslos · bewegungslos · einfallslos · emotionslos · erbarmungslos · gegenstandslos · hemmungslos · hoffnungslos · orientierungslos · regungslos · reibungslos · schonungslos · unterschiedslos · verantwortungslos · vereinslos · zinslos

Sinônimos e antônimos de inhaltslos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INHALTSLOS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «inhaltslos» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INHALTSLOS»

inhaltslos · banal · flach · gehaltlos · geistlos · hohl · inhaltsleer · leer · nichtig · nichtssagend · platt · substanzlos · trivial · langweilig · kreuzworträtsel · wörterbuch · Wörterbuch · Rätsel · Frage · INHALTSLOS · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Inhaltslos · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · „inhaltslos · Digitales · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes ·

Tradutor on-line com a tradução de inhaltslos em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INHALTSLOS

Conheça a tradução de inhaltslos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de inhaltslos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inhaltslos» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

无意义
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sin sentido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

meaningless
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यर्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا معنى له
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бессмысленный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sem sentido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অর্থহীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dénué de sens
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bermakna
190 milhões de falantes
de

alemão

inhaltslos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

意味のありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무의미한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

guna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô nghĩa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அர்த்தமற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अर्थहीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anlamsız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

senza senso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bez znaczenia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безглуздий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fără sens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς νόημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betekenisloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meningslös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meningsløst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inhaltslos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INHALTSLOS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inhaltslos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «inhaltslos».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre inhaltslos

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «INHALTSLOS»

Citações e frases célebres com a palavra inhaltslos.
1
Heinrich von Treitschke
Unsere Briefe aber sind infolge der Schnelligkeit des Verkehrs und des billigen Portos so furchtbar inhaltslos geworden, daß man geistreiche Briefe wie in früheren Kulturperioden gar nicht mehr findet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INHALTSLOS»

Descubra o uso de inhaltslos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inhaltslos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für das Gesammtschulwesen: mit besonderer ...
In seinen späteren Abhandlungen über den Geist der Analysis werden dann diese Buchstaben bloße Träger der Operationszeichen genannt und für ganz inhaltslos (welches Wort Ohm stets mit großen Anfangsbuchstaben schreibt) erklärt; ...
2
Abhandlung über die bedeutsamen Verhaltensweisen der ...
der sagt, daß ein Pronomen ohne Hinweis und Rückbezug leer und inhaltslos sei . 4. Diese Meinung ist aber irrig und falsch. Denn ein bedeutsames Verhalten setzt eine (bestimmte) Bedeutung genauso voraus, wie eine dingliche ...
Thomas von Erfurt, Stephan Grotz, 1998
3
Argumentiert Paulus logisch?:
(2) -A Tote werden nicht (von Gott) auferweckt (3) -C Christus ist nicht auferweckt worden. (4) P144 Die Predigt (von Paulus & Co.) ist inhaltslos. (5a/b) G Der Glaube (der Korinther) ist inhaltslos/wirkungslos. (6) F Paulus & Co. erweisen sich ...
Moisés Mayordomo-Marín, 2005
4
Die neuesten Vorschläge zur Reform der filosofischen Ethik ...
4) „Der Aforismus erklätt die Idee des Wohlwollens darum für inhaltslos, weil sie die Frage, was in Wahrheit fremdes und eigenes Wohl sei, nicht berücksichtige; er erklärt die Idee des Rechtes für inhaltslos, weil sie die Frage nach dem Inhalte  ...
Johann Nepomuk Ehrlich, 1847
5
Jahrbücher für speculative Philosophie und die ...
Ich soll die Freiheit zuerst ganz inhaltslos gedacht, nachher sie erst mit concretem sittlichen Inhalt erfüllt haben. Ich gestehe, es würde mich lief reuen, wenn ich je die grösste Errungenschaft der Platonischen Dialektik aus dem Auge gesetzt ...
6
Bibel - Altes und Neues Testament: Elberfeld-Ausgabe 1905
... einige unter euch, dasseskeine Auferstehung der Toten gebe? 13 Wenn es aberkeine Auferstehung der Toten gibt, so ist auch Christusnichtauferweckt; 14 wenn aber Christus nicht auferweckt ist, so ist also auch unsere Predigt inhaltslos , ...
Julius Anton von Posec, 2014
7
Tobias Frei – Erklärungen zum Römerbrief
wenn aber Christus nicht auferweckt ist, so ist also auch unsere Predigt inhaltslos , inhaltslos aber auch euer Glaube. (1.Kor 15,14) Paulus argumentierte vor den Korinthern weiter und stellte Folgendes richtig: Wenn es keine ...
Tobias Frei, 2014
8
Philosophische und theologische Vorlesungen
... eben ihr ist die Form mit der Materie aus das mannichfaltigste erfüllt. Keine Form natürlicher oder weltlicher Dinge ist inhaltslos. Nur wenn der Mensch irgend ein in einer Art Gesormtes mit irgend einem in einer anderen 4^4 ^st« Abschnitt.
Carl Daub, 1839
9
Vorlesungen über die Philosophie der Religion: Band 3: Die ...
... der Religion 155—156 sichg . . . rektirierenden] Pa: sich bestimmenden Gr: realen, sich rektirierenden W: realen, sich objektivierenden (N0? Hd?) Insofern aber selbst die Religion inhaltslos ist, muß sie doch 174-175 Vollendete Religion 103.
Georg W F Hegel, 2013
10
Grundlinien der Philosophie der Logik als Versuch einer ...
dieses, daß sie als solche betrachtet werden, welche der Wahrheit und Gewißheit entbehren, oder was dasselbe ist, inhaltslos seyn sollen, ist der Grund und die Quelle des wissenschaftlichen Bedürfnisses, dieses- ben gerechtfertigt zu ...
Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INHALTSLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inhaltslos no contexto das seguintes notícias.
1
Abmahnung durch Waldorf Frommer für den Film „X-Men: Apocalypse“
Echte Fans goutieren den immerhin 144 Minuten langen Film nicht: zu inhaltslos, zu zusammengewürfelt und zu „laut“. Welche Rechtsverletzung wird in der ... «anwalt.de, set 16»
2
Russland nach der Wahl
Deshalb war der Wahlkampf aller Parteien sehr langweilig und inhaltslos. Hinzu kommt, dass die Inhalte des Wahlkampfes fern der wirklichen Interessen der ... «euronews, set 16»
3
"Die Mächtigen wollten die Wahlbeteiligung nicht zu groß werden ...
Deshalb war der Wahlkampf aller Parteien sehr langweilig und inhaltslos. Hinzu kommt, dass die Inhalte des Wahlkampfes fern der wirklichen Interessen der ... «euronews, set 16»
4
Warum Utopia nicht mehr meines ist
Was ist schon Mainstream...der Begriff ist so inhaltslos wie ein leere Socken... Es gibt so viele verschiedene Streams, daß wirklich kaum noch ein Linie ... «Utopia News, set 16»
5
Wahl in Berlin: Warum die Wahlplakate so lahm ausgefallen sind
... dass es deswegen funktioniert, weil die echten Wahlplakate so unglaublich öde sind und oft inhaltslos, sodass man beim Anblick direkt in den Tiefschlaf fällt. «Berliner Zeitung, set 16»
6
Maxim frischt seinen Sound auf
Was gleich bleibt, sind die Texte. Maxim erzählt Geschichten wie die mit Unterstützung von Materia vom rastlosen "Tourist", dessen Leben beinahe inhaltslos ist. «Passauer Neue Presse, set 16»
7
Christian Kern strebt Vollbeschäftigung bis 2020 an
... auf seinen damaligen Rundumschlag, die Politik in Österreich sei inhaltslos, machtversessen und zukunftsvergessen, beginnt. "Das war leider kein Fehlurteil. «GMX.AT, set 16»
8
Maxim: „Ich schreib' keine Lieder mehr über Killefitz“
Was gleich bleibt, sind die Texte. Maxim erzählt Geschichten wie die mit Unterstützung von Materia vom rastlosen „Tourist“, dessen Leben beinahe inhaltslos ist. «nordbuzz, ago 16»
9
Whiskey, Bier und Wein: Hemingways „Fiesta“
Wie Kesting sagte, seien die Dialoge in diesem Buch zu einem Großteil eigentlich banal und inhaltslos, doch der von Christian Brückner mit rauchiger Stimme ... «Derwesten.de, ago 16»
10
Obamas falsche Verbündete
Noam Chomsky: Schon damals empfand ich die Kairoer Rede als sehr inhaltslos. Ich habe davon nicht viel erwartet und nun denke ich, dass sich dieses Gefühl ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. inhaltslos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/inhaltslos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT