Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Insektenstich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSEKTENSTICH EM ALEMÃO

Insektenstich  Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSEKTENSTICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insektenstich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSEKTENSTICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Insektenstich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Insektenstich

picada de inseto

Insektenstich

Um repelente de insetos é um tratamento de defesa de insetos resistentes a insetos, geralmente panfletos como abelhas, vespas e zangões, mais raramente também formigas. Ao fazê-lo, uma secreção venenosa é injetada na pele com a picada. Pode ser a reação de defesa imediata de um inseto individual, mas também a reação a uma ameaça coletiva ao local de nidificação. No caso normal, o corpo reage à picada destes insetos, no caso de um pequeno círculo de pessoas suscetíveis, existe também o risco de uma reação alérgica. Nota: Este artigo não abrange as picadas de insetos causadas por insetos sugadores de sangue, veja diretamente nos artigos sobre mosquitos, freios, pulgas e percevejos. Ein Insektenstich ist eine Abwehrhandlung von mit einem Giftstachel bewehrten Insekten, meist Hautflüglern wie etwa Honigbienen, Wespen und Hornissen, seltener auch Ameisen. Dabei wird dem Feind mit dem Stachel ein giftiges Sekret unter die Haut injiziert. Es kann sich um die unmittelbare Verteidigungsreaktion eines einzelnen Insekts, aber auch um die Reaktion auf eine kollektive Bedrohung der Niststätte handeln. Im Normalfall reagiert der Körper auf das Stichgift dieser Insekten, bei einem kleinen Kreis anfälliger Personen besteht darüber hinaus die Gefahr einer allergischen Reaktion. Hinweis: Auf Stiche durch blutsaugende Insekten wird in diesem Artikel nicht eingegangen, siehe dafür direkt in den Artikeln über Stechmücken, Bremsen, Flöhe und Bettwanzen.

definição de Insektenstich no dicionário alemão

picada causada por um inseto. durch ein Insekt verursachter Stich.
Clique para ver a definição original de «Insektenstich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INSEKTENSTICH


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
Zierstich
Zi̲e̲rstich
distich
distịch
stich
stich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INSEKTENSTICH

Insektenbekämpfung
Insektenbekämpfungsmittel
Insektenblume
Insektenblüte
Insektenforscher
Insektenforscherin
Insektenfraß
insektenfressend
Insektenfresser
Insektengift
Insektenhaus
Insektenkunde
Insektenlarve
Insektenplage
Insektenpulver
Insektenstaat
Insektenvertilgungsmittel
insektivor
Insektivore

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INSEKTENSTICH

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
tristich

Sinônimos e antônimos de Insektenstich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INSEKTENSTICH»

Insektenstich infektion nach insektenstich entzündeter behandlung schwellung allergische reaktion hausmittel entzündung erkennen eine Abwehrhandlung einem Giftstachel bewehrten Insekten meist Hautflüglern etwa Honigbienen Wespen Hornissen seltener auch Ameisen Dabei wird Feind Erste hilfe apotheken umschau normaler hierzulande Ausnahmefällen lebensbedrohlich siehe weiter unten Steckt Stachel Biene noch Haut ratgeber insektenstiche Hilfe wenn Insekt gestochen wurde Alles über mundraum Mundraum insbesondere Rachenraum können Atemwege schnelles Anschwellen Schleimhaut oder Zunge mund rachen raum aktion erste Notruf Wenn sichtbar möglichst entfernen Lutschen geben Betroffene Region kalten Umschlägen

Tradutor on-line com a tradução de Insektenstich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSEKTENSTICH

Conheça a tradução de Insektenstich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Insektenstich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Insektenstich» em alemão.

Tradutor português - chinês

昆虫叮咬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picadura de insecto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Insect bite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीड़े का काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لدغة حشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укус насекомого
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

picada de inseto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোকার কামড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piqûre d´insecte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gigitan serangga
190 milhões de falantes

alemão

Insektenstich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

虫刺され
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벌레 물림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cokotan serangga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết côn trùng cắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூச்சி கடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कीटक दंश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

böcek ısırığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

puntura d´insetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ugryzienie owada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

укус комахи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mușcătură de insectă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσίμπημα εντόμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insekbyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insektsbett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insektsbitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Insektenstich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSEKTENSTICH»

O termo «Insektenstich» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Insektenstich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Insektenstich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Insektenstich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSEKTENSTICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Insektenstich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Insektenstich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Insektenstich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INSEKTENSTICH»

Descubra o uso de Insektenstich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Insektenstich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Rivanolumschlag Wenn der Insektenstich zu einer starken, schmerzhaften und juckenden Schwellung geführt hat, dann besorgen Sie sich die gelbe Rivanolsalbe in der Apotheke. Streichen Sie das Rivanol auf die gesamte Schwellung und ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
2
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
Genus/Virus Überträger Reservoirwirt Übertragungsmechanismus Orthobunyavirus LaCrosse-Virus Aedes triseriatus (t.o.*) Nager (akut) Insektenstich Bunyamwera-Virus Aedes spp. Nager (akut) Insektenstich Phlebovirus Rifttal-Fieber-Virus ...
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
3
Innere quick: der Fakten-Turbo
Allg: • Die anaphylaktischen Reaktionen nach einem Insektenstich werden praktisch immer via IgE Antikörper vermittelt. Etwa 3 % der Bevölkerung ist davon betroffen. • Ein toxischer Effekt des Giftes ist selten, ausser bei multiplen Stichen.
Philippe Furger, 2003
4
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Insektenstich. und. allergischer. Schock. Definition ....:. Bei Insektenstichen handelt es sich meist um Bienen- oder Wespenstiche. Eine Notfallsituation kann eintreten bei Stichen im Mundraum und/oder wenn der Betroffenen gegen das Gift ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
5
Kinderkrankheiten
Ein Insektenstich oder -biss ist für Ihr Kind zwar unangenehm, meist aber harmlos. Die Haut um die Einstichstelle schwillt sofort an, wird rot und juckt. Reagiert das Kind allerdings allergisch auf bestimmte Insektengifte, kann es zu ernsten ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
6
Praxisleitfaden Kleintierassistenz: Operationsassistenz / ...
8.1. Nasenbluten/Epistaxis. 8.2. Insektenstich. 8.3 Hitzschlag 8.4 »Anfälle« 8.5 Koma, allgemein 8.6 Vestibuläres Syndrom. 238 Internistische Notfälle. Ursache Einseitiges Nasenbluten: meist lokale Verletzungen. Fremdkörper. Tumoren, ggf.
Thomas Steidl, 2005
7
Natürlich gesund!: Das Selbstbehandlungsbuch
Die Reaktion auf einen Insektenstich ist bei jedem Menschen unterschiedlich – während beim einen nur eine kleine Rötung auftritt, gibt es beim nächsten eine kindskopfgroße Schwellung. Meist jucken Insektenstiche so stark, dass durch das  ...
Volker Schmiedel, 2009
8
Wundversorgung und Verbandwechsel
Insektenstich. Stechende, beißende oder saugende Insekten verursachen oberflächige Bagatellverletzungen, die nur bei Verbleiben des Stachels in der Haut oder Auftreten einer Entzündung behandelt werden müssen. Sie können aber zu ...
Ingo Blank, 2007
9
Das natürliche Allergie-Stopp-Programm: Mit wirksamen ...
Häufig ist ein Insektenstich anfangs schmerzlos, da viele Insekten beim Stich eine örtlich betäubende Substanz einspritzen, beispielsweise Mücken. Nach einiger Zeit steigt die Durchblutung an der Einstichstelle stark an und es wird Histamin ...
Vera Rosival, 2007
10
Psychosomatische Homöopathie: Was hinter der Krankheit ...
Insektenstich. Häufiger Konflikt: Beschwerden nach Insektenstichen werden oft von Menschen geäußert, in denen eine seelische Verletzung arbeitet, die ebenso heimtückisch zugefügt wurde. Lösungsstrategie: Überlegen Sie, was Sie tun ...
Berndt Rieger, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSEKTENSTICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Insektenstich no contexto das seguintes notícias.
1
Biene, Wespe, Ameise: Diese Insektenstiche schmerzen am meisten
Der Heilige Gral unter den Insektenstichen stammt von diesem Stachel. Er gehört zu ... Die Welt: Welcher Insektenstich verursacht den schlimmsten Schmerz? «DIE WELT, set 16»
2
Bienen, Wespen, Mücken, Hornissen: Hausmittel oder Notarzt? So ...
Bienen, Wespen, Mücken, Hornissen: Hausmittel oder Notarzt? So gefährlich können Insektenstiche werden. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung ... «FOCUS Online, set 16»
3
Mücke, Bremse, Biene: Welches Insekt hat mich gestochen – und ...
Genaue Selbstbeobachtung nach einem Insektenstich hilft nicht nur beim Erkennen einer Allergie. „Dieses Wissen kann unter Umständen lebensrettend sein“, ... «Berliner Zeitung, set 16»
4
Rems-Murr-Rundschau: Insektenstiche können tödlich enden
Insektenstiche sind meistens schnell verschmerzt. Nach der jüngsten AOK-Statistik für den Rems-Murr-Kreis sind für durchschnittlich 700 Versicherte im Jahr die ... «Zeitungsverlag Waiblingen, ago 16»
5
Hirnschaden nach allergischem Schock: Ein Insektenstich, der das ...
Doch dann hat ein Insektenstich das Leben von Steffen Stockinger komplett umgekrempelt. Weil sein Gehirn nach einem allergischen Schock infolge des Stichs ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
6
Lavamünd - Insektenstich verursachte bei Wanderer Atemnot
Steirer (47) reagierte bei Wanderung auf dem hinteren Weißenberg allergisch auf einen Insektenstich und musste mit dem C11 ins Krankenhaus geflogen ... «Kleine Zeitung, ago 16»
7
Atemnot nach Insektenstich beim Wandern
Atemnot nach Insektenstich beim Wandern. Ein 47 Jahre alter Steirer ist auf der Kärntner Soboth von einem Insekt gestochen worden. Er musste wegen ... «ORF.at, ago 16»
8
Insektenstich: Wanderer mit Helikopter geborgen
Das unbekannte Tier setzte dem 47-Jährigen so schwer zu, dass seine Lebensgefährtin die Rettungskräfte verständigen musste. Ein 47 jähriger Mann aus ... «Heute.at, ago 16»
9
Personensuche: Allergischer Schock nach Insektenstich
ALTENFELDEN. Nach einem Insektenstich erlitt eine Frau (31) einen allergischen Schock. Sie war gerade auf einer Wanderung im Mühltal unterwegs. «Tips - Total Regional, ago 16»
10
Wespenstiche und Co.: So gefährlich können Insektenstiche auch ...
Ein Insektenstich im Halsbereich kann eine Schwellung hervorrufen: "Die Haut rund um die Einstichstelle rötet sich oft und schwillt an", erklärt Dr. Wolfgang ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insektenstich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/insektenstich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z