Significado de "Instandsetzungstruppe" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE INSTANDSETZUNGSTRUPPE EM ALEMÃO

Instandsetzungstruppe  [Instạndsetzungstruppe]

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTANDSETZUNGSTRUPPE

Instandsetzungstruppe e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSTANDSETZUNGSTRUPPE EM ALEMÃO

logística militar

Logistiktruppe

O grupo logístico é a totalidade de todas as forças responsáveis ​​pela logística em uma força, e muitas vezes forma um grupo de tropas próprias. Nas forças armadas, forças logísticas são encontradas em todas as forças sub-armadas, organizações militares ou como uma parte orgânica de outros grupos de esquadrões. Na Bundeswehr, essas forças são agrupadas na 1ª / Companhia, como a Einsatz- und Unterstützungskompanie, até o nível de associação de outros grupos de tropas e em todas as unidades. As tarefas são principalmente o fornecimento, transporte e reparação. A partir da brigada de nível, as tarefas desta área base principal são realizadas por empresas independentes ou batalhões agrupados. Na Suíça, o grupo logístico forma seu próprio grupo de tropas. Na Alemanha, isso também é chamado e subjacente à base das forças armadas, no exército alemão como grupos logísticos do exército. Na Áustria, o grupo de tropas comparável é referido como um grupo de abastecimento.

Die Logistiktruppe ist die Gesamtheit aller für die Logistik zuständigen Kräfte in einer Streitkraft und bildet oft eine eigene Truppengattung. Im Militär finden sich Logistikkräfte in allen Teilstreitkräften, militärischen Organisationsbereichen oder als organischer Teil anderer Truppengattungen. In der Bundeswehr sind bis zur Verbandsebene anderer Truppengattungen und in allen Teilstreitkräften diese Kräfte in der 1./Kompanie, als der Einsatz- und Unterstützungskompanie zusammengefasst. Aufgaben sind vorrangig der Nachschub, Transport und die Instandsetzung. Ab der Ebene Brigade werden die Aufgaben dieses Führungsgrundgebietes von selbständigen Kompanien oder zusammengefassten Bataillonen wahrgenommen. In der Schweiz bildet die Logistiktruppe eine eigene Truppengattung. In Deutschland wird diese ebenfalls so bezeichnet und untersteht der Streitkräftebasis, im deutschen Heer als Heereslogistiktruppen. In Österreich wird die vergleichbare Truppengattung als Versorgungstruppe bezeichnet.

definição de Instandsetzungstruppe no dicionário alemão

Tropa de logística com a tarefa de reparar e manter o equipamento necessário e usado pela tropa.

Logistiktruppe mit der Aufgabe der Instandsetzung und Wartung des von der Truppe benötigten und benutzten Geräts.

TRADUÇÃO DE INSTANDSETZUNGSTRUPPE

Conheça a tradução de Instandsetzungstruppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Instandsetzungstruppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Instandsetzungstruppe» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 维修队伍
• Tradutor português - espanhol: la reparación de las tropas
• Tradutor português - inglês: repair troop
• Tradutor português - hindi: मरम्मत दल
• Tradutor português - arabe: إصلاح القوات
• Tradutor português - russo: ремонт войск
• Tradutor português - português: reparação tropa
• Tradutor português - bengali: মেরামতের সেনাদল
• Tradutor português - francês: troupe de réparation
• Tradutor português - malaio: pembaikan tentera
• alemão: Instandsetzungstruppe
• Tradutor português - japonês: 修理部隊
• Tradutor português - coreano: 수리 병력
• Tradutor português - javanês: Diposaken tentara
• Tradutor português - vietnamita: sửa chữa quân
• Tradutor português - tâmil: பழுது துருப்புக்களின்
• Tradutor português - marata: दुरुस्ती टोळी
• Tradutor português - turco: onarım asker
• Tradutor português - italiano: riparazione delle truppe
• Tradutor português - polonês: naprawa oddział
• Tradutor português - ucraniano: ремонт військ
• Tradutor português - romeno: reparații trupe
• Tradutor português - grego: στρατευμάτων επισκευής
• Tradutor português - africâner: herstel bende
• Tradutor português - sueco: reparation trupp
• Tradutor português - norueguês: reparasjon tropp

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INSTANDSETZUNGSTRUPPE»

Descubra o uso de Instandsetzungstruppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Instandsetzungstruppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Öffentliche Logistik: Supply Chain Management Für Den ...

Deren Kernelement war die militärische Instandsetzungstruppe, die ihrem Auftrag entsprechend insbesondere auf Wartung und ausfallbedingte Bedarfsinstandsetzung ausgerichtet war. Diese Aufgabe nahm die Instandsetzungstruppe auch ...

Michael Eßig, Matthias Witt, 2008

Berliner Militärgeschichten: Über Alliierte, NVA und ...

Seit 1959 gehörte er der Bundeswehr an, wie ich bei seiner feierlichen Einführung in dieses Amt und mehreren persönlichen Gesprächen erfahren hatte . Hinter ihm lagen Tätigkeiten in der Instandsetzungstruppe, auf der Bonner Hardthöhe ...

Peter Heinze, 2013

Das Gesicht der Bundeswehr: Kommunikationsstrategien in der ...

... war wie die Quartiermeistertruppe eine Neuschöpfung der Anfangs— jahre der Bundeswehr. Sie fasste die Versorgungs— und Instandsetzungstruppe zusam— men. 259 Siehe die handschriftliche Notiz auf einer der Anzeigen in. 172 III.

Thorsten Loch, 2008

Multinationale Befehlsausgabe: English for Military Leaders

... halten – maintenance ~ – Materialerhaltung, –manning~ Instandsetzung • coordinating points –Anschlusspunkte, Besetzen von ~ • collecting point – Schadmaterial- sammelpunkt • of forces – Bereitstellen der • corps – Instandsetzungstruppe ...

Rainer Oestmann, 2012

Soldatengesetz Kommentar

Januar 2000 geebnet. Vorausgegangen war die Klage einer jungen Elektronikerin –Tanja Kreil. Man hatte die Bewerbung der jungen Frau zur Instandsetzungstruppe mit der Begründung abgelehnt, „Frauen dürften auf keinen Fall zum Dienst ...

Frank Weniger, Gudrun Schattschneider, Bernhard Gertz, 2008

Evliya Celebis Anatolienreise:

... Ausbildung der Janitscharenzöglinge (acemi oglanlan), die Cebeci ( Waffenherstellungs- und Instandsetzungstruppe) und die Topf i (Artilleristen) verantwortlich war. Zogen die Janitscharen von Provinz- oder größeren Städten in den Krieg, ...

Evli̇ya Çelebi̇, Korkut M. Buğday, 1996

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Fronttruppe Führungstruppe Fußtruppe Gauklertruppe Gebirgstruppe Genietruppe Grenztruppe Gurkentruppe Haupttruppe Haustruppe Hilfstruppe Ifor -Friedenstruppe Infanterietruppe Instandsetzungstruppe Invasionstruppe ( Jägertruppe) ...

Duk Ho Lee, 2005

Der Schrei des Fuhrmanns

Mit einer multikulturellen Instandsetzungstruppe schnibbelte er solange am Aufbau von Judas herum, bis die im Fahrzeugschein aufgeführten Fahrzeugaußenmaße ungefähr wieder mit der Wirklichkeit der Fahrzeugpapiere übereinstimmten.

Martin Holthaus, 2009

Deutsche Militärfachzeitschriften im 20. Jahrhundert

Dagegen schmiedete die Soldaten der Transport und Instandsetzungstruppe ein weniger ausgeprägter Truppengattungsstolz zusammen. Denn sie betrachteten sich mehr als »Technikersoldaten« oder »Verwaltungsfunktioner« und weniger ...

Markus Pöhlmann, 2012

Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...

Vater Glaser und Fensterreiniger; Sozialdemokrat. l928—36 Volksschule. HJ. Vier Jahre Kfz-Schlosserlehre. Einige Zeit uk gestellt. 1942 zum Militär eingezogen. Soldat einer Instandsetzungstruppe. Einsatz an der Ostfront. Wird 1945 bei den ...

Hans Joachim Schröder, 1992

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTANDSETZUNGSTRUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Instandsetzungstruppe no contexto das seguintes notícias.

Defekter Waggon führte zu Behinderungen auf ...

Der Instandsetzungstruppe hat viel Mühe, beim Zerlegen des defekten Drehgestells, das zugleich vom Motor angetrieben wird. Eine Instandsetzung aber war ... «Südwest Presse, set 15»

Mönchengladbach: Wohncontainer für britische Soldaten

Im Südpark an der Gladbacher Straße werden gerade Unterkünfte für Instandsetzungstruppen der britischen Armee aufgebaut. Bis zu 100 Soldaten können dort ... «RP ONLINE, set 15»

Wie die Menschen in Bartholomä vor 70 Jahren das Kriegsende ...

Seit dem 3. April war Bartholomä mit Infanterie, Funker, FLAK und Instandsetzungstruppen belegt. Auch ein Versorgungslager wurde in den Ort verlegt und eine ... «Rems-Zeitung, abr 15»

Britische Armee bildet Betreuer von Hinterbliebenen in Lübbecke aus

... war“, sagt Hauptfeldwebel Wilson Skene, der seit 14 Jahren Soldat und Teil der Instandsetzungstruppe REME (Royal Electrical Mechanical Engineers) ist. «kreiszeitung.de, out 14»

Feierlicher Appell zur Auflösung

„Es ist müßig zu überlegen, wohin die Reise führt für die Instandsetzungstruppe“, sagte Kommandant Oberstleutnant Stefan Ley. Es sei bewertet und ... «inFranken.de, mar 14»

Die vormalige Gallwitz-Kaserne hat einen neuen Namensgeber

Die Stadt ist aber seit 1962 Heimat der Instandsetzungstruppe. Mit dem Namen Gallwitz verbinden unsere Soldaten kaum mehr etwas.“ Der neue Namensgeber ... «Aachener Zeitung, jan 14»

Bückeburg / Heeresfliegerwaffenschule „Noch viele Unwägbarkeiten“

Amtsnachfolger Hübenthal ist laut Grathwol 50 Jahre alt und seit mittlerweile 31 Jahren Soldat – anfangs in der Instandsetzungstruppe, später dann in der ... «Schaumburger Nachrichten, jan 14»

Das „Getriebe“ Bataillon erhält einen neuen Zahn

... im Gebirgsjägerbataillon 571 in Schneeberg, bevor er die Ausbildung zum Offizier der Instandsetzungstruppe im Instandsetzungsbataillon 4 begann. Es folgte ... «Main Post, jan 11»

„Angst ist ein guter Begleiter“

Mittlerweile sind die beiden seit acht Jahren verheiratet. Als Offizier der Instandsetzungstruppe wurde der Scheeßeler nach Rotenburg versetzt. Da er nicht mehr ... «kreiszeitung.de, dez 10»