Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irenisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRENISCH EM ALEMÃO

irenisch  [ire̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRENISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
irenisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IRENISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «irenisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irenisch no dicionário alemão

amoroso da paz, pacífico. friedliebend, friedfertig.

Clique para ver a definição original de «irenisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IRENISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IRENISCH

irden
Irdengeschirr
Irdenware
irdisch
Ire
Irenäus
Irene
Irenik
irgend
irgendein
irgendeinmal
irgendetwas
irgendjemand
irgendwann
irgendwas
irgendwelch
irgendwer
irgendwie
irgendwo
irgendwoher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IRENISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinônimos e antônimos de irenisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IRENISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «irenisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de irenisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IRENISCH»

irenisch friedfertig kampflos Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Irenisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter für http Wissen nisch Adjektiv Irenik beruhend friedliebend Dict dict universal lexikon deacademic 〈Adj bildungsspr friedlich fast canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Wortprofil wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen französisch Französisch viele weitere Wieder kandinskys aquarell ende doch Wassily Kandinskys Aquarell „Zwei Schwarze Flecke zwei Leben jedenfalls Auktionsmarkt Zuletzt blieb

Tradutor on-line com a tradução de irenisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRENISCH

Conheça a tradução de irenisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de irenisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irenisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

和平主义的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irenista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irenic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

irenic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحانق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

irenic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irenic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শান্তিলিপ্সু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

irénique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

irenic
190 milhões de falantes

alemão

irenisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

irenic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평화적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irenic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

irenic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

irenic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

irenic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

irenic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irenic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

irenicznej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

irenic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pacific
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατευναστικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

irenic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irenic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irenic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irenisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRENISCH»

O termo «irenisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.048 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irenisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irenisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «irenisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRENISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irenisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irenisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre irenisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IRENISCH»

Descubra o uso de irenisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irenisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Irenik als Kommunikationsreform: das Colloquium Charitativum ...
3.1 Der zeitgenössische Begriff >Irenik< Die Unsicherheit im Umgang mit der Irenik spiegelt sich in der Verwendung der Begriffe >irenisch< und >Irenismus< wider. Besonders der Gebrauch von >Irenismus< ist mißverständlich. Die Definition ...
Hans-Joachim Müller, 2004
2
Geschichte der Philosophie im Umriss: ein Leitfaden zur ...
irenisch." 45 36 „ „ironisch" l. „irenisch." 48 4 von unten statt „harmlose" l. „ formlose." 95 33 statt „gromantischen" l. „geomantischen." 113 33 „ „desselben" l. „derselben." 1i8 19 „ „sklavische" l. „sklavischen." 132 19 „ „theologische" l.
Albert Schwegler, 1848
3
Neues Repertorium für die theologische Literatur und ...
Seine Darstel- lungSwelse soll, wie er in der Kürze ausführt, l) irenisch oder versöhnend, 2) apologetisch oder gewinnend sein: irenisch dadurch, daß er daö Wesen deS Glaubens, in welchem die verschiede» Denkenden zusammenstimmen, ...
4
Ernst Platner (1744-1818): Konstellationen der Aufklärung ...
Die Konsequenz aus dieser Einsicht ist die schon benannte „irenisch-eclectische Forschung“ und „Lehrart“, mit der allein man sich in der Lage zu sein glaubte, eine „anwendbare Philosophie aus den natürlichsten, oder nicht füglich zu ...
Guido Naschert, Gideon Stiening, 2007
5
Geschichte der Philosophie
irenisch." 45 36 „ „ironisch" l. „irenisch." 48 4 von unten statt „harmlose" l. „ formlose." 95 33 statt „gromantischen" l. „geomantischen." 113 33 „ „desselben" l. „derselben." 1l3 19 „ „sklavische" l. „sklavischen." 132 19 „ „theologische" l.
Adolf Schwegler, 1847
6
Aufklärung und Ökumene: Reunionsversuche zwischen Katholiken ...
... der diese Vereinigung gar sehr wünscht"94 generell nach den aktuellen Verwirklichungsmöglichkeiten einer Reunion fragt, handelt der Inhalt von Entwicklungen innerhalb der katholischen Kirche, die als aufklärerisch und irenisch bewertet ...
Christopher Spehr, 2005
7
Das Wesen des christlichen Glaubens: vom Standpunkte des ...
Ansre Darstellungsmeise des christlichen Glaubens soll j) irenisch (versöhnend) und Z) apologetisch (gewinnend) senn. Irenisch dadurch daß wir das Wesen des Glaubens, in welchem die verschieden Denkenden zusammenstimmen , ins ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1846
8
Evangelium und Kirchengestalt: Reformatorisches ...
dogmatisch undogmatisch „Sekte “ „Mystik “ (in sich homogene Kontrast- ( irenisch-inhomogen, da KonMinderheit Gesellschaft; kulturell marginal; trast verinnerlicht; kulturelle persönlich-enge Gemeinschaft) Avantgarde; gemeinschaftslos) ...
Martin Abraham, 2007
9
Kultur, Religion und Glauben neu denken: Von der ...
Doch das widerspräche der derzeitigen political correctness. a) Der interreligiöse Austausch kann sich polemisch und irenisch vollziehen. Bis jetzt verläuft er eher irenisch. Am leichtesten ist das am christlich-jüdischen Dialog zu sehen.
Helmut A. Müller, 2014
10
Christliche Dogmatik
acht irenisch verhalten; obwol sein späteres Urtheil, welches für Gewaltmaßregeln gegen dieselben stimmte, als einer der tragischen Wendepunkte in der Geschichte der alten Kirche bezeichnet werden dürfte. Kein Wunder, wenn nach dem ...
Johann Peter Lange, 1849

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRENISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irenisch no contexto das seguintes notícias.
1
Besser als zehn Siege
Versöhnt, "versühnt". Irenisch (vom griechischen Begriff eirene für Frieden und Friedensgöttin). Auffallend viele Vornamen vermitteln Frieden: Gottfried, Friedrich ... «Wiener Zeitung, set 16»
2
Auch ein Papst ist fehlbar
Vermutlich wollte Franziskus ganz irenisch darauf hinweisen, dass man den islamistischen Terror im Namen des Islam nicht mit dem gesamten Islam oder gar ... «Kath.Net, ago 16»
3
René de Reuver lijkt geknipt voor functie van PKN-scriba
Van der Giessen noemt De Reuver een irenisch mens. Maar dat vredestichtende moet niet verward worden met dat hij zou meewaaien met alle winden. «Nederlands Dagblad, abr 16»
4
Philipp Melanchthon - Reformator und Bildungspolitiker Das ...
"Gerade weil er oft so kompromissbereit und irenisch gesinnt war, hatte er viele Kritiker, ja Gegner. In den letzten Lebensjahren litt er unsäglich unter den ... «Deutschlandfunk, out 15»
5
Kan een alleenstaande man niet in nood verkeren? Blijft hij geen ...
Ze laat zich evenmin vangen door een goedkoop irenisch discours, waarin geen dilemma's bestaan, en alles -horresco referens- een win-win-situatie heet te ... «De Morgen, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. irenisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/irenisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z