Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Irdenware" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRDENWARE EM ALEMÃO

Irdenware  [Ịrdenware] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRDENWARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Irdenware e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRDENWARE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Irdenware» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

barro

Irdengut

A cerâmica é um termo coletivo para uma classe de materiais cerâmicos. Os fragmentos não se sinterizam completamente durante o processo de queima, de modo que a louça não esmaltada é permeável à água devido à porosidade aberta. Os materiais de partida mais importantes são a argila, o feldspato, a lima e algumas outras adições. O corpo sinterizado é poroso, duro, firme e também finamente estruturado, não translúcido. Irdengut ist ein Sammelbegriff für eine Klasse keramischer Werkstoffe. Bei ihnen sintern die Scherben während des Brennprozesses nicht vollständig dicht, so dass unglasiertes Irdengut aufgrund offener Porosität wasserdurchlässig ist. Wichtigste Ausgangsstoffe sind Ton, Feldspat, Kalk und teilweise weitere Beimischungen. Der gesinterte Scherben ist porös, hart, fest und auch dünn strukturiert nicht durchscheinend.

definição de Irdenware no dicionário alemão

Vasilha e vaso de louças - © angelo.gi - Fotolia.com Jarro e vaso - © angelo.gi - Fotolia.com. TonwareKrug und Vase - © angelo.gi - Fotolia.comKrug und Vase - © angelo.gi - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Irdenware» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IRDENWARE


Aware
Awa̲re
Backware
Bạckware [ˈbakvaːrə]
Bannware
Bạnnware
Brainware
[…wɛːɐ̯]
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Eigenware
E̲i̲genware
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mangelware
Mạngelware [ˈmaŋl̩vaːrə]
Markenware
Mạrkenware [ˈmarkn̩vaːrə]
Maschenware
Mạschenware [ˈmaʃn̩vaːrə]
Massenware
Mạssenware [ˈmasn̩vaːrə]
Middleware
[ˈmɪdl̩wɛːɐ̯]
Open-Source-Software
[ˈoʊpn̩ˈsɔːs…] 
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Tonware
To̲nware [ˈtoːnvaːrə]
Unternehmenssoftware
Unterne̲hmenssoftware

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IRDENWARE

Iraker
Irakerin
Iraki
irakisch
Irakkrieg
Iran
Iraner
Iranerin
iranisch
Iranist
Iranistik
Iranistin
Irbis
irden
Irdengeschirr
irdisch
Ire
Irenäus
Irene
Irenik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IRDENWARE

Antivirensoftware
Anwendungssoftware
Billigware
Chinaware
Gebrauchtware
Glasware
Groupware
Handelsware
Importware
Jasperware
Kiloware
Lernsoftware
Liveware
Meterware
Qualitätsware
Rohware
Schadsoftware
Standardsoftware
Strickware
Systemsoftware

Sinônimos e antônimos de Irdenware no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IRDENWARE»

Irdenware irdenware Grammatik wörterbuch Irdengut Sammelbegriff für eine Klasse keramischer Werkstoffe ihnen sintern Scherben während Brennprozesses nicht vollständig dicht dass unglasiertes Niederrheinische Start Info Presse Aktuelles Links Photos Literatur Publikation Vorstand Impressum sammeln sammler wird siehe unsere Tabelle unter Oberbegriff Keramik relativ niedrigen Temperaturen gebrannter Scherben bezeichnet Wanfrieder Teil Töpferhandwerk Geschichtlicher Abriss Wanfried Vortrag Dipl Geologe Peter Fallis Tempora nostra lexikon Beginn Jahrhunderts noch niedrig gebrannt damaligen Brennöfen keine höheren Ịr Tonware Irdengut unglasierte unterschiedlicher Färbung nach Zusammensetzung des…Duden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen

Tradutor on-line com a tradução de Irdenware em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRDENWARE

Conheça a tradução de Irdenware a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Irdenware a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Irdenware» em alemão.

Tradutor português - chinês

陶器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

loza de barro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

earthenware
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिट्टी के बरतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глиняная посуда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃন্ময় পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faïence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tembikar
190 milhões de falantes

alemão

Irdenware
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

土器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질그릇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

earthenware
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ bằng đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண் பாண்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मातीची भांडी,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toprak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terracotta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ceramika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глиняний посуд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceramică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πήλινα σκεύη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erdewerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lergods
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steingods
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Irdenware

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRDENWARE»

O termo «Irdenware» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Irdenware» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Irdenware
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Irdenware».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRDENWARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Irdenware» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Irdenware» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Irdenware

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IRDENWARE»

Descubra o uso de Irdenware na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Irdenware e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Freilichtmuseum und Sachkultur
Insgesamt lagen mir 490 Fragmente von reduzierend gebrannter Irdenware vor. Sie gehören überwiegend den in Höxter und Corvey von der Mitte des 12. bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts geläufigen Varianten der grauen Irdenware an: ...
Jan Carstensen, Joachim Kleinmanns, Jan Carstensen, Stefan Baumeier, Joachim Kleinmanns
2
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Keramiken KER 4.3 Silikatkeramik - Irdenware Die Irdenware ist ein weiterer typischer Vertreter silikatkeramischer Werkstoffe, zu denen auch das Ste/ngut und die Töpferware zu zählen sind. Eigenschaften Charakteristisch für Irdenware ist ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
3
Die Nieder- und Oberlausitz - Konturen einer ...
Die graue Irdenware verdrängte seit den ersten Jahrzehnten des 13. Jahrhunderts die ältere farbuneinheitliche Irdenware, zu der auch die spätslawische Keramik gehört. Farbuneinheitliche Irdenware spielte demnach im Zeitraum um 1229 ...
Heinz-Dieter Heimann, Klaus Neitmann, Uwe Tresp, 2013
4
Harz-Zeitschrift 2005
In der Zitadelle fand Alfred Götze 1936/37 rotbraune und braungelbe, zum Teil geriefte und bei Wechselatmosphäre gebrannte Keramik mit grauem Kern.10 Es handelt sich um oxidierend gebrannte Irdenware, die in Thüringen und dem ...
Harz-Zeitschrift 2005 Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V. (Hg.)
5
Studien zur Geschichte und Kultur des Nahen und Fernen ...
ÜBER. GLASIERTE. IRDENWARE. UND. CHINESISCHES. PORZELLAN. IN. ISLAMISCHEN. LÄNDERN. VON KURT RÖDER Im vergangenen Jahre veröffentlichte Paul Kahle eine grössere Abhandlung über Islamische Quellen zum ...
Willi Heffening, Willibald Kirfel
6
Wort halten – gestern, heute, morgen: Festschrift zum ...
Festschrift zum 850-jährigen Jubiläum des Klosters Loccum Hans Otte, Christian Stäblein, Horst Hirschler. Abb. 7. Funde von der Luccaburg aus den Grabungen 1914. 9–13 Schwarze bis Schwarzgraue Irdenware (B). 1–16 Graue Irdenware ...
Hans Otte, Christian Stäblein, Horst Hirschler, 2013
7
Zur Geschichte der Gleichung "germanisch-deutsch": Sprache ...
So gilt die graue Irdenware jener Zeit als „friihdeutsch" (Abb. 1). Damit wird die mit westlichen Siedlern zu verbindende und aus deren kulturellen Traditionen herzuleitende Keramik beschrieben.2 Es handelt sich um eine zunächst noch grau- ...
Heinrich Beck, 2004
8
Leipziger Stadtgeschichte: Jahrbuch 2010
Abb 77 (oben links Leuchter aus Griin <glasierter Irdenware des 78. ]h. vom Burgphtg mit gwei Ölschalen, deren Mündungen für einen eingulegenden Docht um 90° oersetgt sind Höhe 22 cm. Abb 72 (oben rechts): Doppelhenkliger Gluttopf ...
Markus Cottin, Detlef Döring, Cathrin Friedrich, 2011
9
Gewerbe in der frühen Neuzeit
Nach Glasur und Sinterung läßt sich Keramik weiter klassifizieren in Irdenware, Steinzeug, Fayence, Porzellan und Steingut. Irdenware Irdenware wurde nicht gesintert und niedrig gebrannt, mit Blei oder gar nicht glasiert, z.T. bemalt.
Wilfried Reininghaus, 1990
10
Die Grabkultur der nördlichen Qi-Zeit (550-577): Blüte einer ...
IRDENWARE. 1. HALSTOPF. Fundort 1: Grab in Wanzhang bei Cixian, Hebei ( Nördliche Qi-Zeit) Höhe: 42 cm Stückzahl: 2 Scherben: grau Deckelhalstopf (hu) mit trichterförmigem Hals, Ringlinien an Hals und Schulter, trichterförmigem Fuß  ...
Christine U. Karg, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRDENWARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Irdenware no contexto das seguintes notícias.
1
Keramik-Boom - Der gute Ton
Das gröbste ist einfache Irdenware, es folgen Töpferware, Majolika, Steinzeug, Steingut und am Ende das Porzellan, das aus besonders dichtem weißem Kaolin ... «Süddeutsche.de, set 16»
2
Künstlerin Helke Greb aus Essenheim fertigt historische ...
Irdenware“ und „Steinzeug“, das ist ihr Metier. Kleine Tonplatten, die meisten von ihnen im Standardformat 15 mal 15 Zentimeter, die handbemalt werden. «Allgemeine Zeitung Mainz, set 16»
3
Reisejournalistin aus Amerika entdeckte Wanfried
Auch die Geschichte um die Wanfrieder Irdenware beeindruckte die Gäste aus den USA. Bei Ausgrabungsarbeiten in Jamestown/Virginia wurden vor knapp 20 ... «lokalo24.de, set 16»
4
Funde: Schildwirtschaft kommt ans Licht
Die Funde, darunter Steinzeug, Reste von Tabakspfeifen und Bruchstücke rot lasierter Irdenware, so Ufken, wurden im Detail aufgenommen. Anschließend ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
5
Freudenstadt: Töpfermarkt lockt auf Oberen Marktplatz
Der Bogen spannt sich von Salzgebranntem, Raku – einer altjapanischen Brenntechnik – oder Fayencen über Irdenware bis hin zu Steinzeug, gefertigt mit ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
6
Keramiktage: Brennen für die Kunst des Töpferns
Die schönen Dinge sind aus Irdenware, Steinzeug oder Porzellan gefertigt und zeigen einen erstklassigen Querschnitt durch die zeitgenössische keramische ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
7
Auf den Spuren der Stederdorfer Burg
... darunter Fragmente von Töpfen, Schalen und Pfannen aus glasierter Irdenware, bemalte Irdenware (Malhornware) und weißen sowie braunen Steinzeugen, ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, jul 16»
8
Ein Gesamtverzeichnis aller Werke Henry van de Veldes – Band III ...
In den nach Werkstoffen gegliederten Hauptkapiteln ›Steinzeug und Irdenware‹, ›Porzellan‹ und ›Varia‹ erfasst er alle Hersteller von Entwürfen des Künstlers ... «Informationsdienst Wissenschaft, jun 16»
9
Thüringen museal (62): Irdenware und Steinzeug im Keramik ...
Spezialität der Bürgeler war in dieser Zeit neben einfacher Irdenware das sehr hoch gebrannte Steinzeug mit der so genannten „blauen Schürze“. „Aber es gab ... «Thüringische Landeszeitung, abr 16»
10
Slow Food aus Marokko - Tajine selbst töpfern
Ähnlich aussehende Irdenware wurde in Griechenland hergestellt, im Römischen Reich war das nordafrikanische Tongeschirr der Berber mit dem besonderen ... «MarktSpiegel, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irdenware [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/irdenware>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z