Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irr sein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRR SEIN EM ALEMÃO

irr sein  [ịrr sein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IRR SEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «irr sein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irr sein no dicionário alemão

irr. irr.

Clique para ver a definição original de «irr sein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IRR SEIN


an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
aus sein
a̲u̲s sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
dafür sein
dafü̲r sein
drauf sein
drauf sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
los sein
los sein
richtig sein
rịchtig sein
schwierig sein
schwi̲e̲rig sein
sicher sein
sịcher sein
traurig sein
tra̲u̲rig sein
um sein
ụm sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein
überrascht sein
überrạscht sein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IRR SEIN

irr
Irradiation
irradiieren
irrational
Irrationalismus
Irrationalität
Irrationalzahl
irrationell
irre
Irre
irre sein
irreal
Irrealis
Irrealität
Irredenta
Irredentismus
Irredentist
Irredentistin
irredentistisch
irreduktibel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IRR SEIN

ab sein
angewiesen sein
bestrebt sein
dagegen sein
dick sein
drin sein
eins sein
geeignet sein
her sein
hier sein
imstande sein
realistisch sein
reich sein
sauer sein
schwanger sein
teuer sein
tätig sein
unzufrieden sein
verliebt sein
zurück sein

Sinônimos e antônimos de irr sein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IRR SEIN»

irr sein sein wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugationstabellen cactus Indikativ Futur Aktiv werde wirst wird werden werdet konjugationstabelle mobil warst gewesen waren wart kopfe woxikon ssein sien ckopfe copfe kpofe zein kopfee seein iirr seiin koopfe Johannes dürr wenn tugend kleine zeitung Wenn Tugend Langläufer Dürr seinen eigenen Kopf dank katapultierte sich Jährige mitten Werde abgesunken polnisch absinken sank versinken intr auch untergehen absacken zatonąć Handwörterbuch griechischen iyxataßaXXai

Tradutor on-line com a tradução de irr sein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRR SEIN

Conheça a tradução de irr sein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de irr sein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irr sein» em alemão.

Tradutor português - chinês

是IRR
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser TIR
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To be mistaken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

IRR हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يكون معدل العائد الداخلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быть IRR
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser irr
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

IRR হতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être irr
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjadi IRR
190 milhões de falantes

alemão

irr sein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

IRRこと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

IRR 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dadi IRR
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được IRR
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள் ஈட்டு இருக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धरता असेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

irr olmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essere irr
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

być IRR
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бути IRR
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fie IRR
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να IRR
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wees IRR
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara irr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være irr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irr sein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRR SEIN»

O termo «irr sein» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irr sein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irr sein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «irr sein».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre irr sein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IRR SEIN»

Descubra o uso de irr sein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irr sein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch der griechischen Sprache
1, 58. iyxataßaXXai, (ßdXXai,lir.) in etwas hinabwerfen. iyxatafiïouj, (ßtia, Irr.) sein Leben bey od. in etwas zubringen. iyxaxaßotxyt, (8çl%oi) drin benetzen. iyxaxaßvooöat, (ßvaaöt) tief hineinbringen. insinuate. iyxaxayiXaoxot, of, = » axayHttaxct ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
2
Bayerisches Wörterbuch
„Ich fand auch ine hinten", Lllbr. 426. R. A. Irr und arm seyn. sich nicht zu rothen und zu helfen wissen. Die Irr, i. Sp., die Irrung, der Streit, Ehron. Ben. II, 2N7. irr sein «ine« D. . in Unlenntniß sein über et»»«.' »Ich bin te« gelt« irre und wai« nicht ...
Johann Andreas Schmeller, 2008
3
Bibel- Alt und new Testament
Vnd er ' ' eigen atd habc nie lieb : dann dtft ding alle «irr sein/wie ain Sürst in Juda/ vnnd seind die ich haß/svtiche der t?er:. Vnd des caron wie ain Jebuseer : Vnnd mein hauß Für die t)erm der Heeren wott geschach zö mir: v» will ich ...
Johannes Eck, 1558
4
Griechisches Wurzellexikon
... entsteht die gleichbedeutende Nebenform äX irren; ., t äXn, »/, Hertanirren, Gemüthsunrnh ; dXdopai um/ierirren, im Geiste irr sein, (dX-dX-npai); dXr\pcov, 6 , Lamlstt-eicher ; <xXrtpo6vvn , q, das Umherschweifen ; dXijrnS, o, Landstreicher ; ...
Theodor Benfey, 1839
5
Kleines Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Lexik Aus Dichtung ...
99. irr sein unrV. verhindert sein. 99. irrung, irr F. I. Irrung, Verwirrung, Irrtum; 2. Hindernis, Hinderung, Störung; 3. Schaden; 4. Ketzerei, Fälschung, Irreführung; 5 . Streit, Zwistigkeit, Zwietracht, Mißstimmung. 6. 32. 40. 65. 70. 73. 77. 86. 99. irsal  ...
Christa Baufeld, 1996
6
Vierteljahrschrift fuer die praktische heilkunde
Das traumatische Irr sein ist im Anfang durch maniakalische, in Beziehung auf Intensität und Dauer wechselnde Aufregung charakteri- sirt 2. Dieser Aufregung folgt ein oft viele Jahre dauernder chronischer Zustand, während dessen der ...
7
Geschichte des Gaudentio von Lukka, Gefangener der ...
und begab sich irr sein Kabinet. Unser Grs sprach wurde nun ernsthafter, und , ich sah wohl daß die schönen Wissenschaften das Herz dieses liebenswürdigen Mädchens nicht ganz? lich ausfüllten. Sie gab mir z» verstehen daß ich ihr nicht ...
Simon Berington, 1792
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Nach des Grvß-Hertzsgs T«de wolte er wieder irr sein Vaterland ziehen. Dstrng sichs nun eben ;,t. Daß Printz ^arlouf sein« Reis« von Rom durch k 1 0- renzgieng, und wie ihn daselbst einige vom QiKr verfettigte Stücke belustigt, überredete« ...
Carl Günther Ludovici, 1733
9
Metamorphosis
lLrbeschlafft seinem «irr sein Tochter/ vnd entfärtsiejm/alsovolFtgroff ja mer vnd leidt/wie dann solltchs be^ andem poetm gmungsam angezeigt wirdr . c>«a^ ckm i» sage/das inn Schien gedachtes jammere warzeichm noch vozhandm scis« ...
Publius Ovidius Naso, Albrecht (von Halberstadt), Jörg Wickram, 1545
10
Werke und Briefe: historisch-kritische Gesamtausgabe
Dominicus enteilet, wuthzerrissen, Und sinkt zur Erd' in Waldesfinsternissen. Er klagt dem dunkeln Wald sein Leid mit Macht, Und klagt nicht irr, sein Leid gehört der Nacht. 1255 Sein Herz erfüllt ein namenloses Grollen, Und heiße Thränen ...
Nicolaus Lenau, Helmut Brandt, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRR SEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irr sein no contexto das seguintes notícias.
1
Kolumne Mittelalter Vandalen und andere Flüchtlinge
Warum es mehr als lustig oder irr sein kann, sich mit den Vandalen zu beschäftigen, zeigt sich vielleicht an der spätantiken Mindestlohndebatte: „Ein römischer ... «taz.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. irr sein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/irr-sein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z