Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irreversibel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IRREVERSIBEL

aus lateinisch ir-  = un-, nicht und ↑reversibel.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IRREVERSIBEL EM ALEMÃO

irreversibel  ịrreversibel  , auch: […ˈziː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREVERSIBEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
irreversibel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IRREVERSIBEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «irreversibel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irreversibel no dicionário alemão

Exemplos irreversíveis e irreversíveis de processos irreversíveis técnicos, químicos e biológicos, danos irreversíveis. nicht umkehrbar, nicht rückgängig zu machenBeispieleirreversible technische, chemische, biologische Prozesseirreversible Schäden.

Clique para ver a definição original de «irreversibel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IRREVERSIBEL


expansibel
expansi̲bel
explosibel
explosi̲bel
extensibel
extensi̲bel
hochsensibel
ho̲chsensibel
hypersensibel
hypersensibel
impossibel
impossi̲bel
inkompressibel
ịnkompressibel
insensibel
ịnsensibel, auch: […ˈziː…] 
invisibel
ịnvisibel, auch: […ˈziː…] 
kompressibel
kompressi̲bel
ostensibel
ostensi̲bel
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
revisibel
revisi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unplausibel
ụnplausibel
unsensibel
ụnsensibel
visibel
visi̲bel
übersensibel
ü̲bersensibel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IRREVERSIBEL

irrelevant
Irrelevanz
irreligiös
Irreligiosität
irremachen
irren
Irrenanstalt
Irrenhaus
irrenhausreif
irreparabel
Irreparabilität
irreponibel
Irrer
irrereden
Irresein
irrespirabel
irresponsabel
Irreversibilität
irrevisibel
irrewerden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IRREVERSIBEL

Bibel
Deibel
Dezibel
Fibel
Weibel
disponibel
flexibel
implausibel
indivisibel
inexplosibel
inkompatibel
inkomprehensibel
irrevisibel
kompatibel
kompossibel
komprehensibel
penibel
reszissibel
unflexibel
zessibel

Sinônimos e antônimos de irreversibel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «IRREVERSIBEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «irreversibel» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de irreversibel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IRREVERSIBEL»

irreversibel reversibel medizin Wörterbuch kritik stream trailer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Irreversibel wiktionary Inhaltsverzeichnis Adjektiv Übersetzungen Niederländisch film filmstarts Film Gaspar Noé Monica Bellucci Vincent Cassel Übersicht Filmkritik einer Party Alex Belucci einen heftigen doccheck flexikon Chemie bezeichnet Reaktionen nicht umkehrbar sind also eine Richtung Edukt Produkt ablaufen können Tags Restitutio kino moviemaze

Tradutor on-line com a tradução de irreversibel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRREVERSIBEL

Conheça a tradução de irreversibel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de irreversibel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irreversibel» em alemão.

Tradutor português - chinês

不可逆转
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irreversible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irreversible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अचल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا رجعة فيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

необратимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irreversível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরিবর্তনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

irréversible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tak boleh balik
190 milhões de falantes

alemão

irreversibel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不可逆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌이킬 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dibalèkaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể đảo ngược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றமுடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönülemez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irreversibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieodwracalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незворотний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ireversibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη αναστρέψιμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onomkeerbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irreversibel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irreversible
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irreversibel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRREVERSIBEL»

O termo «irreversibel» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irreversibel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irreversibel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «irreversibel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRREVERSIBEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irreversibel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irreversibel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre irreversibel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «IRREVERSIBEL»

Citações e frases célebres com a palavra irreversibel.
1
Peter Sloterdijk
Stets ein wenig unruhig und reizbar blickt das mitmachende Bewusstsein nach verlorenen Naivitäten um sich, in die es kein Zurück mehr gibt, weil Bewusstmachungen irreversibel sind.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IRREVERSIBEL»

Descubra o uso de irreversibel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irreversibel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analyse des Films „Irreversibel“ von Gaspar Noé unter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, University of Sheffield, Veranstaltung: Einfuhrung Filmanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: , Die Zeit zerstort alles" - der Untertitel ...
Ludwig Andert, 2010
2
Grundlagen der Technischen Thermodynamik: Lehrbuch für ...
Alle natürlichen und technischen Prozesse sind irreversibel. 3.1.1 Reversible und irreversible Prozesse Wir können nun gedanklich formulieren, was wir unter einem reversiblen oder umkehrbaren Prozess verstehen wollen: Hat ein System  ...
Ernst Doering, Herbert Schedwill, Martin Dehli, 2008
3
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
9.2: Trocknung/erhärtung der anstrichstoffe und daraus resultierende anstricheigenschaften Alkydharz-Lackfarben Anstrichstoff Trocknung/Erhärtung Anstricheigenschaften Kalkfarben Carbonatisierung (Reaktion mit Kohlensäure) Irreversibel ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009
4
Glück paradox: moderne Literatur und Medienkultur : ...
Während der Text für gewöhnlich den Prozess durch Konvention verdeckt, stellt Irreversibel ihn aus: die vermeintliche Ordnung des Textes bzw. die fiktiona- le Realität ist Ergebnis unserer Ordnungsleistung, die wir der realen Realität gemäß ...
Anja Gerigk, 2010
5
Zahnärztliche Werkstoffkunde: ein Arbeitsbuch
Irreversibel. starre. Abformstoffe. Zu dieser Gruppe gehören: ÿ Abdruckgips ÿ Zinkoxid-Eugenol-Pasten ÿ Kunststoffe Das gemeinsame Merkmal dieser Stoffe besteht darin, dass sie im plastischen Zustand angeteigt werden, im Mund zu einer ...
Holger A. Jakstat, Claus Hässler, Klaus Kroszewsky, 2006
6
Jahrbuch für Neue Politische Ökonomie
Die Ursache der Irreversibilität ist der für eine bestimmte ökonomische Verwendung y* spezifische (idiosynkratische) Charakter mehrperiodig zu nutzender Produktionsfaktoren. Eine Investition ist irreversibel in Höhe der Differenz AV/Q-LWl.
Erik Boettcher
7
Personsein aus bioethischer Sicht: Tagung der ...
„Da beim irreversibel Bewußtlosen alle Grundsignaturen für ein sinnvolles Leben erloschen sind, kann es keine zwingenden ethischen Gründe für eine Verlängerung der lebenserhaltenden medizinischen Behandlung mehr geben." 59 Kein ...
Peter Strasser, Edgar Starz, 1997
8
Welchen Tod stirbt der Mensch?: Philosophische Kontroversen ...
Tot wäre er erst dann, wenn er die Fähigkeit zu jeglicher Interaktion mit der Umwelt irreversibel verloren hätte. Der zweite Zweifel betrifft den Begriff von Irreversibilität, von dem der Council ausgeht. Unter Irreversibilität wird gemeinhin die ...
Andrea M. Esser, Daniel Kersting, Christoph G.W. Schäfer, 2012
9
Das Prüfungswissen der zahnmedizinischen Fachangestellten: ...
Was versteht man unter einem irreversibel-starrem Abformmaterial? 6. Nennen Sie ein Beispiel für ein irreversibel-starres Abformmaterial! 7. Was versteht man unter einem reversibel-starren, thermoplastischen Abformmaterial? 8. Nennen Sie ...
Rüdiger H. Schönfeld, 2005
10
Mechanik, Relativität, Wärme
Prozesse, die diesen Forderungen nicht genügen sind irreversibel. Diese Eigenschaft der irreversiblen Prozesse läßt sich quantitativ ausdrücken, wenn wir eine charakteristische Größe für den Grad der Irreversibilität einführen. Als solche ...
Ludwig Bergmann, Clemens Schaefer, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRREVERSIBEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irreversibel no contexto das seguintes notícias.
1
«Die Globalisierung ist irreversibel»
Weniger Welthandel – mehr soziale Gerechtigkeit? Aussenwirtschaftsexperte Simon Evenett sagt, warum diese Gleichung so nicht aufgeht. Free Lunch ... «handelszeitung.ch, set 16»
2
Exodus nach Europa
Klimawandel, Atomtests, Plastikmüll im Meer, Bodenzerstörung – unser Einfluss auf die Welt ist so groß, dass viele Folgen irreversibel sind. Nur 200 Jahre hat ... «Mittelbayerische, set 16»
3
Glaukom-Behandlung: Wechselstrom-Impulse können die ...
Diese galten bislang als irreversibel, aber durch Wechselstrom-Impulse lässt sich die Sehkraft zumindest teilweise wieder herstellen. (Bild: Kadmy/fotolia.com). «Heilpraxisnet.de, jul 16»
4
"Auflösung praktisch irreversibel": Investor Soros sieht schwarz für ...
Die Auflösung der EU sei damit "praktisch irreversibel", schrieb der Milliardär in einem Kommentar auf seiner Internetseite am Wochenende. Die Finanzmärkte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
5
Nazar – Irreversibel
"Irreversibel" steht für einen Prozess, der nicht rückgängig zu machen ist. Diese Begrifflichkeit aus der Chemie ist im Falle von Nazar wohl eher in Bezug auf ... «www.MZEE.com, jun 16»
6
Nazar: "Es ist nicht klug, einem Rapper den Mund zu verbieten"
Nazar, Österreichs Aushängeschild in Sachen Rap, veröffentlicht am Freitag, dem 13. Mai, mit "Irreversibel" sein mittlerweile siebentes Studioalbum. Auf der ... «Heute.at, mai 16»
7
Alles, was vor mir aus Österreich kam, fand ich scheiße.«
Auf das zahme »Camouflage« folgt das wütende Album »Irreversibel«. Was hat Österreichs größten Straßenrapper Nazar so sauer gemacht? «The Gap, mai 16»
8
Nazar: "Habe viel Wut in mir gehabt"
Düstere Ästhetik, harte Beats, aggressive Zeilen: Rapper Nazar ist auf seinem neuen Album "Irreversibel" meilenweit von zugänglichem Hip-Hop entfernt. «oe24.at, mai 16»
9
Nazar zeigt in NSFW-Video seine "Hood Life Crew"
Österreichs Aushängeschild in Sachen Hip Hop und Rap Nazar hat sein neues Album "Irreversibel" am Start. Bis zur Veröffentlichung am 13. Mai dauert es ... «Heute.at, mar 16»
10
Nazar gibt Produzenten von „Irreversibel“ bekannt
Demnach hatten unter anderem Abaz, Anna Mia, Bad Paris, DJ Desue, Habib, HNDRC, Johnny Illstrument, Joshimixu, Joznez, Jumpa, Undercover Molotov, ... «rap.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. irreversibel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/irreversibel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z