Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irreponibel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IRREPONIBEL

aus lateinisch ir-  = un-, nicht und reponibel.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IRREPONIBEL EM ALEMÃO

irreponibel  ịrreponibel  , auch: […ˈniː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREPONIBEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
irreponibel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IRREPONIBEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «irreponibel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irreponibel no dicionário alemão

para não retornar à situação normal. nicht wieder in die normale Lage zurückzubringen.

Clique para ver a definição original de «irreponibel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IRREPONIBEL


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Fibel
Fi̲bel
Lutherbibel
Lụtherbibel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
indefinibel
indefini̲bel
indisponibel
ịndisponibel  , auch: […ˈniː…] 
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
reponibel
reponi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IRREPONIBEL

irrelevant
Irrelevanz
irreligiös
Irreligiosität
irremachen
irren
Irrenanstalt
Irrenhaus
irrenhausreif
irreparabel
Irreparabilität
Irrer
irrereden
Irresein
irrespirabel
irresponsabel
irreversibel
Irreversibilität
irrevisibel
irrewerden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IRREPONIBEL

Familienbibel
Mandibel
fungibel
hochsensibel
horribel
hypersensibel
impossibel
inflexibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
possibel
terribel
unplausibel
unsensibel
visibel
übersensibel

Sinônimos e antônimos de irreponibel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «IRREPONIBEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «irreponibel» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de irreponibel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IRREPONIBEL»

irreponibel reponibel wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Medizin irreduktibel textlog Irreduktibel Irreponibel Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick gesundheit Startseite Lexika irreducible nicht frühere normale Stelle verlagerbar pons wieder Lage zurückzubewegen Deutschen PONS Dict für dict medizinischer fachausdrücke reponi̱bel ↑reponibel zurückzubringen luxierten Gelenkköpfen eingeklemmten bedeutet fremdwörter

Tradutor on-line com a tradução de irreponibel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRREPONIBEL

Conheça a tradução de irreponibel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de irreponibel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irreponibel» em alemão.

Tradutor português - chinês

束缚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irreducible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irreducible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलघुकरणीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعذر رفضه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неприводимым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irredutível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরলীকরণযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

irréductible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikurangkan
190 milhões de falantes

alemão

irreponibel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

既約
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌이킬 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irreducible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tối giản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரற்றவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणखी कमी किंवा संक्षिप्त करता न येण्यासारखा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indirgenemez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irriducibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieskracalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непріводімим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ireductibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμείωτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverminderbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oreducerbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irreducible
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irreponibel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRREPONIBEL»

O termo «irreponibel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irreponibel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irreponibel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «irreponibel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRREPONIBEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irreponibel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irreponibel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre irreponibel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IRREPONIBEL»

Descubra o uso de irreponibel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irreponibel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
Hernia umbilicalis Inkl.: Hernia paraumbilicalis Exkl.: Omphalozele (Q79.2) Hernia umbilicalis mit Einklemmung, ohne Gangrän Hernia umbilicalis: inkarzeriert irreponibel stranguliert Verschluss verursachend ohne Gangrän Hernia umbilicalis ...
Bernd Graubner, 2013
2
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
diaphragmatica K449 N inguinalis (F0rts.) :: gangraenosa K44.1 :: einseitig K4090 :: inkarzeriert, ohne Gangrän K44.0 *** inkärleriefl‚ Ohne Gangrän K4030 : * irreponibel K44‚0 ::: irreponibel, ohne Gangrän K4030 ::: ohne Gangrän K44.0 ...
Bernd Graubner, 2013
3
A-IQI - Austrian inpatient quality indicators: ...
... ohne Einklemmung und ohne Gangrän, Doppelseitige Hernia inguinalis o.n.A. K40.3 Hernia inguinalis, einseitig oder ohne Seitenangabe, mit Einklemmung, ohne Gangrän, Hernia inguinalis (einseitig): inkarzeriert, irreponibel, stranguliert,  ...
‎2010
4
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde
Der Bruch wird bald irreponibeL Die Diagnose der Brüche stösst manchmal auf grosse Schwierigkeiten , besonders beim Blasen-, Gebär^ mutter- und Eierstockbruche, ja selbst die Diagnose des Inhaltes grosser, alter und gespannter Brüche ...
Johann Carl Wilhelm Walther, Michael Jäger, Justus Wilhelm Martin Radius
5
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde: ...
Der Bruch wird bald irreponibel. Die Diagnose der Brüche stösst manchmal auf grosse Schwierigkeiten , besonders beim Blasen-, Gebärmutter- und Eierstockbruche, ja selbst die Diagnose des Inhaltes grosser, alter und gespannter Brüche ...
‎1838
6
Chirurgie-Essentials: Intensivkurs zur Weiterbildung ; 25 ...
Hernia labialis) Zwerchfellhernie (H. diaphragmatica) Nach dem Bruch- I < 1,5 cm pfortendurchmesser II 1,5-3,0 cm (Schumpelick, 1994) III > 3,0 cm Noch der Reponierbarkeit • reponibel, irreponibel, inkarzeriert Nach dem • Beclard-Hernie:  ...
Karl-Heinz Reutter, 2004
7
Die chirurgische Praxis der bewährtesten Wundärzte unserer ...
Ist der Bruch irreponibel und nicht sehr gross, so muss ein Bruchband mit einer coneaven Pelote getragen werden. Die Aushöhlung muss gerade gross genug sein, um die Geschwulst zu fassen und die Ränder müssen abgerundet sein, um  ...
‎1841
8
Borkefungen
'lrfaeh-n. Wird fehr groß, Gefahr. Behandlung, Bei fehr gro; "teen :oe-ie„ Von dem irreponiblen Nabelbruch. Der Nabelbruch wird durch _diefelben Urfachen, als der Leiftenbruh irreponibel; nämlich: durch Verwachfung der Darme oder des ...
9
Vorlesungen über die Grundsätze und Ausübung der Chirurgie: ...
Der Nabelbruch wirb durch dieselben Ursachen, als der Leistenbruch, irreponibel; nämlich: durch Verwachsung der Därme oder des Netzes mit der innern Fläche des Bruchsacks, oder durch Vergrößerung des Netzes, so daß es nicht durch ...
Astley Cooper, Frederick Tyrrell, 1828
10
Lehrbuch Der Chirurgie Und Operationslehre
... der eine angeborene Leistenhernie besass, trat 24 Stunden vor seiner Aufnahme nach einer körperlichen Anstrengung Schmerz in der Hernie, Ueblichkeit, Aufstossen und Erbrechen auf; der früher immer reponible Bruch wurde irreponibel.
Eduard Albert, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRREPONIBEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irreponibel no contexto das seguintes notícias.
1
“Houston, wir haben ein Po-blem”
Stadium 4b: Die Knoten sind chronisch fibrosiert und irreponibel. Die Symptomatik variiert: Blutungen sind möglich, aber eher selten, häufiger kommt es zu ... «DocCheck News, jul 11»
2
Calon Suamiku Mengidap Hernia
Ini merupakan hernia reponibel (bila isi hernia masih dapat keluar masuk) dan hernia irreponibel bila isi hernia sudah tidak dapat dimasukkan lagi. Hernia ini ... «Suara Merdeka CyberNews, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. irreponibel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/irreponibel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z