Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Isolierzelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISOLIERZELLE EM ALEMÃO

Isolierzelle  Isoli̲e̲rzelle [izoˈliːɐ̯t͜sɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISOLIERZELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Isolierzelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISOLIERZELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Isolierzelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Isolierzelle no dicionário alemão

Célula prisional em que um preso é isolado de outros. Gefängniszelle, in der ein Häftling von anderen isoliert ist.

Clique para ver a definição original de «Isolierzelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ISOLIERZELLE


Bauparzelle
Ba̲u̲parzelle
Brennstoffzelle
Brẹnnstoffzelle
Einzelzelle
E̲i̲nzelzelle
Eizelle
E̲i̲zelle [ˈa͜it͜sɛlə]
Fotozelle
Fo̲tozelle, Pho̲tozelle
Gazelle
Gazẹlle
Gefängniszelle
Gefạ̈ngniszelle [ɡəˈfɛŋnɪst͜sɛlə]
Gummizelle
Gụmmizelle [ˈɡʊmit͜sɛlə]
Keimzelle
Ke̲i̲mzelle
Knopfzelle
Knọpfzelle [ˈknɔp͜ft͜sɛlə]
Mizelle
Mizẹlle, Mizẹll
Nasszelle
Nạsszelle [ˈnast͜sɛlə]
Nervenzelle
Nẹrvenzelle [ˈnɛrfn̩t͜sɛlə]
Ozelle
Ozẹlle
Parzelle
Parzẹlle
Solarzelle
Sola̲rzelle
Telefonzelle
Telefo̲nzelle 
Terrorzelle
Tẹrrorzelle
Todeszelle
To̲deszelle
Wirtszelle
Wịrtszelle [ˈvɪrt͜st͜sɛlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ISOLIERZELLE

Isolichenin
Isolierband
Isolierbaracke
isolieren
Isolierer
Isoliererin
Isolierglas
Isolierhaft
Isolierkanne
Isoliermaterial
Isoliermatte
Isolierschicht
Isolierstation
Isolierstoff
isoliert
Isoliertheit
Isolierung
isolierverglast
Isolierverglasung
Isolinie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ISOLIERZELLE

Arrestzelle
Ausnüchterungszelle
Blutzelle
Dunkelzelle
Elementarzelle
Funkzelle
Gehirnzelle
Hautzelle
Klosterzelle
Krebszelle
Körperzelle
Mignonzelle
Monozelle
Samenzelle
Sonnenzelle
Speicherzelle
Stammzelle
Tumorzelle
Urzelle
Varizelle

Sinônimos e antônimos de Isolierzelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ISOLIERZELLE»

Isolierzelle Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden isolierzelle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Patientin klagt gegen psychiatrische klinik tage Letztlich verbringt Tage einer erträgt Elektro Behandlungen freiwillig über sich ergehen ließ pons Deutschen PONS muenchen patientin http sueddeutsche viele Monate lang linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen universal lexikon

Tradutor on-line com a tradução de Isolierzelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISOLIERZELLE

Conheça a tradução de Isolierzelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Isolierzelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Isolierzelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

隔离单元
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celda de aislamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

isolation cell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलगाव सेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زنزانة انفرادية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изолятор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

célula isolamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচ্ছিন্নতা সেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cellule d´isolement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sel pengasingan
190 milhões de falantes

alemão

Isolierzelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

独房
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격리 세포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sel hubungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biệt giam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிமைச் சிறைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अलग सेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izolasyon hücresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cella di isolamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

izolatki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізолятор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celulă de izolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κελί απομόνωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

isolasie sel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isoleringscell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isolat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Isolierzelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISOLIERZELLE»

O termo «Isolierzelle» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Isolierzelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Isolierzelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Isolierzelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISOLIERZELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Isolierzelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Isolierzelle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Isolierzelle

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ISOLIERZELLE»

Citações e frases célebres com a palavra Isolierzelle.
1
Karl Kraus
Preußen: Freizügigkeit mit Maulkorb. Österreich: Isolierzelle in der man schreien darf.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ISOLIERZELLE»

Descubra o uso de Isolierzelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Isolierzelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Parlamentsrecht des Deutschen Reiches
Die Erkenntnis der Zusammengehörigkeit von Stimmkuvert und Isolierzelle kam dem Reichstag erst bei der Beratung des ersten Antrags Barth-Rickert auf Abänderung des Wahlgesetzes von 1869 (Dr. RT., Nr. 26 ex 1890/92 und Sitzung vom ...
‎1973
2
»In einem Anfall von Depression ...«: Selbsttötungen in der DDR
Er war mit Arrest in einer »Isolierzelle« bestraft worden, nachdem bekannt geworden war, dass er eine Flucht geplant hatte. Sein Vater war kurz zuvor schwer erkrankt, er wollte deshalb zu ihm. Die Bestrafung durch die Isolierzelle muss für ...
Udo Grashoff, 2010
3
Blutige Asche: Roman
»Wenn du nicht pinkeln kannst, kommst du in die Isolierzelle, bis du so weit bist«, sagte die Schwester. Im Gefängnis hatten wir auch eine Isolierzelle gehabt. Ich war einmal drin gewesen, als ich noch nicht lange in Haft war und nicht wusste, ...
Marion Pauw, 2010
4
Verdammnis: Roman
Sie lerntealles über Selbstbeherrschung. Siehatte keineAusbrüche mehr und warfnicht mehr mitGegenständen, wenn man sie malaus ihrer Isolierzelle ließ. Aber sie sprach nicht mit Ärzten. Hingegen redete sie höflich und vorbehaltlosmitden ...
Stieg Larsson, 2009
5
Die Erziehung zum "neuen" Menschen im Jugendwerkhof Torgau: ...
Er sollte vier Tage in der Isolierzelle bleiben sollen. Demnach hätte Steve B. am Tag nach seinem Suizid aus der Isolierzelle entlassen werden sollen. 93 1982 zündete sich nach Aussagen der Erzieher der 16jährige Rainer F. in der ...
Andreas Gatzemann, 2008
6
"Das Vergessen der Vernichtung ist Teil der Vernichtung ...
Auf das Einsperren in der mit Stroh und Holzwolle ausgefüllten Isolierzelle reagiert sie mit ohnmächtiger Wut: Mehr als einmal schmiert sie mit ihrem Kot oder Menstruationsblut Hakenkreuze und »Heil Hitler« -Schriftzüge an die Zellenwand ...
Petra Fuchs, 2007
7
Die Brut des Bösen: Thriller
Durch Glasscheiben sieht man weiß gekleidete Männer um eine Isolierzelle herum. Nachdem Kassam eine Entkeimungsschleuse durchquert hat, zieht er eine luftdichte Kombination über und tritt zu ihnen. Hinter den Kunststoffwänden der ...
Patrick Graham, 2010
8
Frühling, Sommer, Herbst und Tod: Vier Kurzromane
Jedenfalls schlug er immer zurück, und deshalb saß er damals oft in der Isolierzelle. Aber ich glaube, dass die Isolierzelle für Andy nicht so schlimm war wie für die meisten anderen. Andy konnte gut allein sein. Er musste die Schwestern in ...
Stephen King, 2013
9
Der Jugendwerkhof Torgau: das Ende der Erziehung
Danach war der 17jährige Steve B. am 25.4.1988 in den Jugendwerkhof eingewiesen und sofort isoliert worden. Er sollte vier Tage in der Isolierzelle bleiben sollen. Demnach hätte Steve B. am Tag nach seinem Suizid aus der Isolierzelle ...
Andreas Gatzemann, 2009
10
Das justizförmige Wahlprüfungsgericht beim Reichstag der ...
769 Kaisenberg1928, S. 91. 770 Zur Vorgeschichte und der Vielzahl von Anträgen im Reichstag, vgl. Hatschek 1915, S. 362 ff. Die Einführung der Isolierzelle erfolgte zusammen mit dem Stimmkuvert durch eine Novellierung des Wahlregl. am ...
Stephan Meyer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISOLIERZELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Isolierzelle no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Plädoyer für die Leere: Warum Nichtstun ganz sinnvoll sein kann
Als man Versuchspersonen in eine Isolierzelle steckte, in der neben dem Hören, Sehen, Tasten und Schmecken auch – mittels einer Salzlake, in der man wie in ... «az Aargauer Zeitung, set 16»
2
Gehirnforschung: So erholsam ist Leere für den Kopf
Suedfelds Versuchspersonen zeigten nach mehreren Aufenthalten in der Isolierzelle deutlich bessere Leistungen im Brainstorming, also beim spontanen ... «Berliner Zeitung, set 16»
3
Isolationshaft: Aus der Zelle vom Typ F
Unser Kolumnist Can Dündar saß wegen seiner journalistischen Arbeit mehrere Monate in Untersuchungshaft. In seiner Isolierzelle machte er Aufzeichnungen. «ZEIT ONLINE, set 16»
4
Historie: Blick auf ein düsteres Kapitel der einst gefürchteten Abtei ...
... zieht so ein Witz auf Kosten benachteiligter Menschen nicht mehr. In dieser Isolierzelle durchlebte Konrad Adenauers Frau Gussie 1944 neun schlimme Tage. «Kölnische Rundschau, ago 16»
5
Österreich: Kampfhähne im TV-Duell
Kaum war das Duell in dieser demokratischen Isolierzelle angepfiffen, legten die beiden im Stil von Kampfhähnen los. "Ah, nachplappern können Sie auch", ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
6
Ehemaliges Frauengefängnis in Lichterfelde wird zum Ort für ...
Von der Isolierzelle führt Hahn direkt in den Lichthof. Alle Zellentüren stehen weit offen. „Da hinten sehe ich schon ein Kammermusikensemble sitzen und ... «Tagesspiegel, mai 16»
7
Nach versuchtem Anschlag: Terrorist von Lyon erhängt sich in Zelle
Salhi saß zwar in einer Isolierzelle, der Verdacht auf Selbstmordgefahr habe aber nicht bestanden, so die Gefängnisleitung. Im Verhör leugnete der 35-Jährige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»
8
Wardenburger entwickeln Plastik-Heim für Flüchtlinge
... Landkreis Oldenburg, erlangte bundesweite Bekanntheit, als sie 2014 den sogenannten Ebola-Flieger der Bundesregierung mit einer Isolierzelle ausstattete. «Nordwest-Zeitung, set 15»
9
Suizid in Wieslocher Psychiatrie: Hat Klinik bei Kontrollen ...
Der Angeklagte im Prozess um einen Mord in der Psychiatrie in Weinsberg (Kreis Heilbronn) hatte sich am Sonntag in seiner Isolierzelle erhängt. «Rhein-Neckar Zeitung, jul 15»
10
Nach dem Suizid im PZN ermittelt der Staatsanwalt
Wie die Polizei auf Anfrage bestätigte, hat sich der Mann in seiner Isolierzelle erhängt. "Nach jetzigem Stand ist dem PZN kein Vorwurf zu machen", sagte ... «Rhein-Neckar Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Isolierzelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/isolierzelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z