Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Varizelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VARIZELLE

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VARIZELLE EM ALEMÃO

Varizelle  [Varizẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARIZELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Varizelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VARIZELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Varizelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Varizelle no dicionário alemão

Windpocke. Windpocke.

Clique para ver a definição original de «Varizelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VARIZELLE


Bauparzelle
Ba̲u̲parzelle
Brennstoffzelle
Brẹnnstoffzelle
Einzelzelle
E̲i̲nzelzelle
Eizelle
E̲i̲zelle [ˈa͜it͜sɛlə]
Fotozelle
Fo̲tozelle, Pho̲tozelle
Gazelle
Gazẹlle
Gefängniszelle
Gefạ̈ngniszelle [ɡəˈfɛŋnɪst͜sɛlə]
Gummizelle
Gụmmizelle [ˈɡʊmit͜sɛlə]
Keimzelle
Ke̲i̲mzelle
Knopfzelle
Knọpfzelle [ˈknɔp͜ft͜sɛlə]
Mizelle
Mizẹlle, Mizẹll
Nasszelle
Nạsszelle [ˈnast͜sɛlə]
Nervenzelle
Nẹrvenzelle [ˈnɛrfn̩t͜sɛlə]
Ozelle
Ozẹlle
Parzelle
Parzẹlle
Solarzelle
Sola̲rzelle
Telefonzelle
Telefo̲nzelle 
Terrorzelle
Tẹrrorzelle
Todeszelle
To̲deszelle
Wirtszelle
Wịrtszelle [ˈvɪrt͜st͜sɛlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VARIZELLE

Varikozele
Varinas
Variograf
Variola
Variole
Variometer
Varioobjektiv
variskisch
Variskisches Gebirge
varistisch
Varistor
variszisch
Variszisches Gebirge
Variszit
Varityper
Varix
Varize
Varizellenvirus
Varizen
Varizenverödung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VARIZELLE

Arrestzelle
Ausnüchterungszelle
Blutzelle
Dunkelzelle
Elementarzelle
Funkzelle
Gehirnzelle
Hautzelle
Klosterzelle
Krebszelle
Körperzelle
Mignonzelle
Monozelle
Samenzelle
Sonnenzelle
Speicherzelle
Stammzelle
Tumorzelle
Urzelle
Widerstandszelle

Sinônimos e antônimos de Varizelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VARIZELLE»

Varizelle wörterbuch varizelle Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic meist Plur fälschliche nlat Verkleinerungsbildung ↑Variola Windpocke Fremdwörterbuch Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Garage saint chamond loire frankreich yelp Beiträge für Saint Chamond echten Leuten Yelp kannst angesagte oder neue Locations darüber hinaus Dict dict Weather forecast rhône alpes france forVarizelle Rhône Alpes France Updated Next update around places Remove from Forecast Wetter rhone weather europe Heute Rhone Frankreich Sonnig einer Temperatur einem

Tradutor on-line com a tradução de Varizelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VARIZELLE

Conheça a tradução de Varizelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Varizelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Varizelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

水痘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

varicela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

varicella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटी चेचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحماق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ветряная оспа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

varicela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলবসন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

varicelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

varicella
190 milhões de falantes

alemão

Varizelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水痘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

varicella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh thủy đậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்க்கோளவான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कांजण्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suçiçeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

varicella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

varicella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітряна віспа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

varicela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεμοβλογιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

varicella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varicella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varicella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Varizelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARIZELLE»

O termo «Varizelle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.003 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Varizelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Varizelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Varizelle».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Varizelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VARIZELLE»

Descubra o uso de Varizelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Varizelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal für Kinderkrankheiten
Im Juli 184/1 zeigte sich aber bei dem Knaben eine Eruption, welche aus Varizelle und Variole kombinirt war, welche jede ihren regelmässigen Verlauf durchmachte; einige der Variolpusteln hinterliessen ausgebildete Narben. Dieser Fall ...
2
Die Krankheiten der Haut
So kommt es nicht selten vor, dass ein einziges Familienmitglied von der Varizelle ergriffen wird, während Mehrere ans derselben Familie die wahren Pocken haben. Jedoch kann das Individuum, welches in diesem Falle von Varizelle ...
Erasmus Wilson, 1850
3
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen des ...
liehen Geschlechtes waren, erkrankten in mehr oder minder heftigem Grade und an der den wahren Menscllenblatterli ähnlichen Varizelle (varicella variolodes, Blatterufälle, in welchen entweder mehrere, oder auch nur einige wenige Pusteln  ...
Franz HEIM, 1838
4
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen: des ...
liehen Geschlechtes waren, erkrankten in mehr oder minder hefligelif Grade und an der den wahren Menschenblattern ähnlichen Varizelle (raricella variolodes, Blatternfälle, in welchen entweder mehrere, oder auch nur einige wenige Pusteln  ...
Franz Heim, 1838
5
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen des ...
liciten Geschlechtes waren, erkrankten in mehr oder minder heftigem Grade und an der den wahren Menschenblattern ähnlichen Varizelle (varicella variolodes, Blatternfälle, in welchen entweder mehrere, oder auch nur einige wenige Pusteln  ...
Franz Heim, 1838
6
Malerische Fussreise durch das südliche Frankreich und einen ...
Die Wasser des Aquedukts des Pila kamen aus den Bächen Jan on und Gier/ und wurden durch unterirdische Kanäle zur ersten Wasserlcitungsbrücke geführt/ von der man noch Reste bei La Petite Varizelle findet. Mit diesen Wassern ...
Christian Friedrich Mylius, 1818
7
Allgemeines repertorium der medizinisch-chirurgischen ...
Weil man die Analogie der Vakzine mit der Variole und die Verwandschaft beider mit der Varioloide und der Varizelle verkannt hat, ist man in Furcht und Streit über die Wirkung und Schutzkraft des Vakzinegifls gerathen. Wenn die Variole, die ...
8
Handbuch der praktischen Arzneiwissenschaft oder der ...
Das Varioloid kann also bei Individuen vorkommen , welche weder vaeeiniet wurden, noch die wahre Bluterkrankheit oder die Varizelle überstanden baben ; dagegen aber ursprünglich und von Hanse aus eine geringere Empfänglichkeit für ...
Karl-August-Wilhelm Berends, 1831
9
Vorlesungen über praktische Arzneiwissenschaft: ...
Das Varioloid kann also bei Individuen vorkommen, welche weder vaccinirt wurden, noch die wahre Blatterkrankheit oder die Varizelle überstanden haben; dagegen aber ursprünglich und von Hause aus eine geringere Empfänglichkeit für ...
Karl August Wilhelm Berends, 1829
10
Die Schutzpockenimpfung in ihrer endlichen Entscheidung als ...
Daher ist Stieglitz Charakteristik der Variola, hinsichtlich der festen Perioden ihres Exanthems, ganz unrichtig, aller Erfahrung widersprechend (Horn's Archiv. i8°9 5 B. S. 187), und die Variola unterscheidet sich von der Varizelle eben so ...
Georg Friedrich Krauß, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VARIZELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Varizelle no contexto das seguintes notícias.
1
/ Le pôle commercial Steel devrait accueillir Leroy Merlin
Installée depuis dix ans à la Varizelle, Leroy Merlin avait remplacé une autre enseigne de bricolage : Tridôme. Le site emploie soixante-dix salariés et réalise ... «Le Progrès, jan 17»
2
LOIRE Les flops de l'année 2016 dans le Gier et le Pilat : le projet de ...
C'est au cours du conseil municipal du lundi 2 février que le voile a été levé sur la Zone d'activité commerciale (ZAC) de la Varizelle. Jean-Luc Degraix, adjoint ... «Le Progrès, dez 16»
3
Windpocken – wie wichtig ist die Impfung?
Doch die Impfung gegen Varizellen ist wichtig, denn die hochansteckende Infektionskrankheit ist gefährlicher als gedacht! Diese fünf Gründe sprechen dafür, ... «Bild der Frau, ago 16»
4
SNCF : le trafic des trains perturbé entre Lyon et Saint-Étienne
Un accident de personne est survenu vers 15h30 au niveau de la zone d'activité de la Varizelle à Saint-Chamond. Une femme de 45 ans, percutée par un train, ... «Radio Scoop, jul 16»
5
Saint-Chamond : l'extension de la ZAC de La Varizelle rejetée
A Saint-Chamond, l'achèvement de la Zac de La Varizelle par la construction d'un nouvel espace commercial sur un terrain resté en friche tarde à se concrétiser ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 16»
6
Windpocken - keine einfache Kinderkrankheit
Die Windpocken werden medizinisch als Varizellen bezeichnet. Die Viruserkrankung wird durch eine Tröpfchen-Infektion mit Varizella-Zoster-Viren ausgelöst. «Bild der Frau, mar 16»
7
Windpocken: Wissenswertes über Symptome, Behandlung und ...
Varizellen können speziell für Schwangere, die noch keine Windpocken hatten, gefährlich sein: Wenn sie sich vor der 24. Schwangerschaftswoche infizieren ... «t-online.de, fev 16»
8
Impfen – ja oder nein?
Windpocken (Varizellen) sind eine typische Kinderkrankheit, weshalb sich eine Impfung höchstens bei Erwachsenen empfiehlt, die keine Erstinfektion in der ... «Migros-Magazin, nov 15»
9
Windpocken in Asylbewerberheim Teltow Impfaktion nach ...
„Das bedeutet, dass empfängliche Erwachsene und Menschen, die in besonderem Maße durch Varizellen gefährdet sind, durch die Impfung der Kinder gegen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mar 15»
10
Windpocken wieder auf dem Vormarsch
Das Virus ist sehr ansteckend und löst zunächst die Windpocken aus, medizinisch „Varizellen“ genannt. Man bekommt Fieber und juckende Bläschen auf der ... «DIE WELT, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Varizelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/varizelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z