Baixe o aplicativo
educalingo
Jambe

Significado de "Jambe" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JAMBE

lateinisch iambus < griechisch íambos.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE JAMBE EM ALEMÃO

Jạmbe


CATEGORIA GRAMATICAL DE JAMBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jambe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAMBE EM ALEMÃO

jambo

Um yambus é um verso em que uma sílaba "leve" segue uma sílaba "pesada". ▪ Na métrica acentuada, que difere de acordo com a silábia de concreto, isso significa que uma sílaba não acentuada segue uma enfatizada. Exemplos: Mente, Substituto, Preciso ▪ Na métrica quantitativa, que remonta à antiguidade, o verso iambico diz que uma pequena sílaba segue uma longa sílaba. Os versos jambianos da métrica acentuada são baseados exclusivamente no verso iambic. No entanto, para a poesia de versos iambic em métricas quantitativas, o verso iambic geralmente não é suficiente. A contrapartida do Jambus é o Trochäus. A palavra Yambus é ela própria um Trochhaeus.

definição de Jambe no dicionário alemão

Versão de uma sílaba longa e curta.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JAMBE

A-Bombe · Ambe · Atombombe · Autobombe · Bombe · Dithyrambe · Djembe · Eisbombe · Fliegerbombe · Gambe · Hekatombe · Iambe · Kalorienbombe · Katakombe · Plombe · Rauchbombe · Sexbombe · Tembe · Trombe · Zeitbombe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JAMBE

Jam · Jamaika · Jamaikakoalition · Jamaikaner · Jamaikanerin · jamaikanisch · Jamaikapfeffer · Jamaikarum · Jamaiker · Jamaikerin · Jambelegus · Jamben · Jambendichtung · Jambiker · jambisch · Jambograf · Jamboree · Jambus · Jambuse · James

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JAMBE

Aerosolbombe · Arschbombe · Brandbombe · Briefbombe · Gasbombe · Geldbombe · Goldplombe · H-Bombe · Kobaltbombe · Kofferbombe · Neutronenbombe · Paketbombe · Plastikbombe · Schwedenbombe · Splitterbombe · Sprengbombe · Stinkbombe · Streubombe · Wasserbombe · Wasserstoffbombe

Sinônimos e antônimos de Jambe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JAMBE»

Jambe · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Jambus · bezeichnet · einen · Versfuß · eine · „leichte · „schwere · Silbe · folgt · akzentuierenden · Metrik · nach · Silbenbetonung · unterscheidet · heißt · dass · unbetonte · betonte · Beispiele · französisch · für · jambe · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · active · bien · sculptée · appui · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Französischer · Artikel · „jambe · PONS · Französisch · pons · anat · boxe · sport · tennis · articulée · artificielle · jambes · arquées · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · dict · bois ·

Tradutor on-line com a tradução de Jambe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JAMBE

Conheça a tradução de Jambe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Jambe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jambe» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Jambe
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jambe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Jambe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चौखट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jambe
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Jambe
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jambe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Jambe
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jambe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jambe
190 milhões de falantes
de

alemão

Jambe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Jambe
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

문설주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jambe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jambe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Jambe
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुलीच्या बाजूचा खांब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Jambe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

jambe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jambe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Jambe
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Jambe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jambe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jambe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jambe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jambe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jambe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAMBE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jambe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jambe».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jambe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JAMBE»

Descubra o uso de Jambe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jambe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
JAHBAG a, parmi les Maîtres d'écriture, se dit Des lignes droites de l'm, dal'n, et de l'a. "Les jumbages de JAMBE .. ces lettres sont mal formés, sont mal liés. Faire desjatnbnges trop maigres.“ JAMBE. s. t. (Brin; I"uss, der), Cette partie du corps ...
Académie Française (Paris), 1839
2
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
•SBeinamt (---) m. surnom; épitliète; sobriquet, m. * SBeinarbetter — ~) m. qui traraille en os, ouvrier en os, m. * SBeinafcbe (---) /. cendre d'os (calcinés)' f. '» einbeule, f. (Chirurg.) tumeur osseuse , Hyperostose ; exos- tose,f. [jambe,/'.
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
3
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
Teine, artère de 11 jambe, f. ' Se ina6e (---) ode. presque, près de (T. fafl) ; a peu prés, environ (T. L i - j , ur.^tfat r , ; td) todte - gefal: Un , (je serais presque tombé) peu s'en est fallu que je ne fusse tombé, j'ai failli tomber; hftr.-.K- l'iir.rtrt laufenb ...
Theodor Schuster, 1868
4
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Jambe D'Ar- gent begann die bisherige Nachsicht zu bereuen und versprach strenge Gerechtigkeit. Ohne Zweifel hatte dieser, davon benachrichtigt, den raschen Entschluß gefaßt, durch den Übertritt zu den Republicanern der Strafe zu ...
5
Die »Anathomie« in der »Grande Chirurgie« des Gui de ...
DEAF J sub JAMBE [im Druck]: ms. 2°t.15°s., GuiChaulMT° f°35v°a; 36r°a; 36r°b [ = unsere Belege], DMFMat 4,l59a. — Syntagma fehlt in allen anderen Wörterbüchern des Fr. unter jambe und grant. — Syntagma fehlt im Mlt. und klass .
Sabine Tittel, 2004
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Jambe D'Argcnt begann die bisherige Nachsicht zu bereuen und versprach strenge Gerechtigkeit. Ohne Zweifel hatte dieser, davon benachrichtigt, den raschen Entschluß gefaßt, durch dcn lieber- tritt zu den Rexublicanern der Strafe zu ...
Karl Spazier, 1834
7
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Jambe O'Argent begann die bisherige Naehficht zu bereuen und oerfprach firenge Gerechtigkeit, Ohne Zweifel hatte diefe» davon benachrichtigt- den rafchen Entfchluß gefaßtdnreh den Übertritt zu den Republicanern der Strafe zu entgehen i ...
8
Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ...
allein ' явным: (L-v) f. veine, artère de 'la jambe, f. ' тетивы—дн) adn. pre e, près de (v. fait ;à peu rès,env ron (tv. etica , tinge attr); i mare gefal: n , (je serols presque tombé) peu s'en est fallu clue je ne fusse tombé j'ai failli tom er; beinahe  ...
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1870
9
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Jambe f. d'enclume (Forg.) Der Ambossschenkel. Anvil -side. Jambe f. d' encognure. Voy. Encognure. Jambe f. de Torce (Charp.) Die Strebe. Strut. Jambe f. de force de cintre. Contre- flehe f. d'un cintre d? charpente (Charp.) Die Spanustre.be ...
10
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Stone-doorcase. Jambe f. d'enclume (Forg.) Der Ambuss- schenkel. Anvil -side. Jambe /'. d'encognure. Voy. Encognure. Jambe /'. de Torce (Charp.) Die Strebe. Strut. Jambe f. de force de cintre, Contre- Hebe f. d'un cintre de charpente (Charp  ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAMBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jambe no contexto das seguintes notícias.
1
La jambe retrouvée sur une plage en Zélande est celle de Marilyne ...
La police néerlandaise, en collaboration avec les policiers belges, a pu déterminer qu'une jambe retrouvée le 29 juillet sur une plage de Westkapelle, en ... «La Meuse, set 16»
2
JO/Gym: le Français Samir Aït Saïd se brise une jambe lors de l ...
Le gymnaste français est maudit. En 2012, il avait été privé des JO de Londres à la suite d'une blessure à la jambe droite survenue deux mois avant pendant les ... «lalibre.be, ago 16»
3
Booba blessé à la jambe : le rappeur donne de ses nouvelles sur ...
En juillet dernier, Booba provoquait l'inquiétude chez ses fans en postant des photos de lui à l'hôpital la jambe plâtrée. Depuis, le rappeur donne régulièrement ... «Non Stop People, ago 16»
4
Foot - Euro - Une vidéo montre la blessure de Lloris à la jambe ...
La caméra, figée sur le gardien de Tottenham, montre qu'Hugo Lloris s'est fait mal à la jambe en heurtant le poteau sur le coup-franc tiré par Raphaël Guerreiro. «L'Équipe.fr, jul 16»
5
Un jeune homme se fait arracher la jambe par une mystérieuse ...
Un jeune homme a été blessé ce dimanche dans Central Park à New York par l'explosion d'un objet non identifié sur lequel il avait marché, déflagration qui lui ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 16»
6
French Wine Bar La Jambe Opens in Shaw Tonight
She's since teamed up with Heather Leonard, a former political fundraiser for congressional Democrats, to create La Jambe, a French wine bar with French ... «Washington City Paper, jun 16»
7
Une femme survit à trois nuits bloquée en montagne avec une ...
Une "miraculée" voici comme un secouriste qualifie une une jeune femme restée bloquée trois nuits avec la jambe cassée au bord d'une cascade dans laquelle ... «Sud Ouest, jun 16»
8
Australie : décès d'un surfeur à la jambe arrachée par un requin
Ben Gerring, 29 ans, se trouvait avec d'autres surfeurs lorsque le requin lui a coupé la jambe droite au niveau du genou mercredi dans l'ouest de l'Australie. «Le Parisien, jun 16»
9
Attaque de requin en Australie : "Il n'avait plus de jambe"
Mardi après-midi à Perth (Australie), un surfeur de 29 ans s'est fait arracher la jambe par un requin blanc de «3 à 4.5 mètres de long» alors qu'il se tenait sur sa ... «Paris Match, jun 16»
10
Après une jambe hier, un bras découvert dans le canal du Midi ...
Après la macabre découverte d'une jambe sectionnée empêtrée dans un sac, mardi en fin de journée, dans le canal du Midi à Toulouse, boulevard de la Marne, ... «ladepeche.fr, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jambe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jambe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT