Baixe o aplicativo
educalingo
Jaukerl

Significado de "Jaukerl" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JAUKERL

vielleicht zu bayrisch jaucken = jagen, also = das, was hineingejagt wird.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE JAUKERL EM ALEMÃO

Ja̲u̲kerl


CATEGORIA GRAMATICAL DE JAUKERL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jaukerl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAUKERL EM ALEMÃO

definição de Jaukerl no dicionário alemão

Injeção.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JAUKERL

Bankerl · Fleckerl · Mistkerl · Nockerl · Packerl · Parkpickerl · Pfundskerl · Pickerl · Plastiksackerl · Prachtkerl · Sackerl · Saukerl · Scheißkerl · Schmankerl · Schneckerl · Stockerl · Tatschkerl · Teufelskerl · Weckerl · Zuckerl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JAUKERL

Jauche · Jauchefass · Jauchegrube · Jauchekübel · jauchen · Jauchenfass · Jauchengrube · Jauchewagen · jauchig · jauchzen · Jauchzer · jaulen · Jaunde · Jause · jausen · Jausenbrot · Jausenkaffee · Jausenstation · Jausentisch · Jausenzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JAUKERL

Allerweltskerl · Blitzkerl · Buckerl · Dreckkerl · Dreckskerl · Flankerl · Grießnockerl · Gustostückerl · Hauptkerl · Herzbinkerl · Lohnsackerl · Lumpenkerl · Malefizkerl · Mordskerl · Powidltatschkerl · Satanskerl · Schnackerl · Springinkerl · Versteckerl · Wahlzuckerl

Sinônimos e antônimos de Jaukerl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JAUKERL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Jaukerl» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JAUKERL»

Jaukerl · Spritze · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · wiktionary · Dieser · Eintrag · oder · Abschnitt · bedarf · einer · Erweiterung · Wenn · Lust · hast · beteilige · dich · daran · entferne · diesen · Baustein · sobald · ausgebaut · ostarrichi · Brand · Kater · nach · Rausch · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · sowie · Reiseinformationen · Österreich · Duden · jaukerl · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Studium · österreich · „was · campus ·

Tradutor on-line com a tradução de Jaukerl em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JAUKERL

Conheça a tradução de Jaukerl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Jaukerl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jaukerl» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Jaukerl
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Jaukerl
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Jaukerl
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Jaukerl
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jaukerl
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Jaukerl
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Jaukerl
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Jaukerl
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Jaukerl
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jaukerl
190 milhões de falantes
de

alemão

Jaukerl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Jaukerl
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Jaukerl
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jaukerl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jaukerl
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Jaukerl
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Jaukerl
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Jaukerl
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Jaukerl
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Jaukerl
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Jaukerl
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Jaukerl
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jaukerl
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jaukerl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jaukerl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jaukerl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jaukerl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAUKERL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jaukerl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jaukerl».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jaukerl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JAUKERL»

Descubra o uso de Jaukerl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jaukerl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schäuferl Hauptkerl Rössl Jarl Schmankerl Hosenkerl Häusl Karl Kennenlernschmankerl Hurenkerl Popocatepetl (erl) Schmerl Jaukerl Schtetl Barterl Schnackerl Kapitalkerl Axolotl Baunzerl Schnauferl Kiepenkerl Salettl Bauxerl Schneckerl ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Oberdeutscher Justiz- und Polizeianzeiger
... rafpelnde Munddlrt l blonde :fteife und abgefchnitteue Haare„ vorne etwas kahlkdpfig, *eine eingedructte Nafei und blaue Augen; trägt am Leibe ein graucs Jaukerl mit lichteuKnbpfen, eine blautuchene Wefre, entweder ein gleiches langes, ...
3
Die Zeit Der Rosen
377 jaukerl = Injektion 378 3. Strophe des Originaltextes von Franz Xaver Gruber, Joseph Mohr 379 55. Märchen in den KINDER— UND HA USMÄRCHEN der Brüder Grimm 380 DIE ZEIT, 21.02.2008 Nr. 09 Alfred Hrdlicka zum SO.
Johanna Görgl-Stachl, 2013
4
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Vergl. auch: nicht jauker [=> jaukerl. 1. schlecht von (halb) verdorbenem Fleisch ( ShWb 1973-77 III, Sp. 1691 f.). 2. nicht in Ordnung, unzuverlässig (ЕШЬ 1899 1, Sp. 475, ShWb 1973-77 III, Sp. 1692, Ah. 1963, S. 131, Kh. 1988, S. 95 f., SlWb ...
Heidi Stern, 2000
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gustomenscherl fgofarl/ Goscherl Froschgoscherl fpatIarl/ Patscherl Hetscherl /' fli:tIarl/ Flitscherl (Einl.7.5.3) и /kerl/ -kerl FV Tascherl ftatIkarl/ Tatschkerl FV - tascherl Powidltatschkerl Schmankerl Herzbinkerl Franziskerl Jaukerl ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Allgemeines Intelligenzblatt für das Königreich Baiern
... Jaukerl^ «ine^au« oder grüne Ueverhof«, und eine solche Kapp«. -.. . Sonst hat er keine besonder« Kennzeichen^-. .... i . , Straubing den sott» August iziz. ^ v , tMiM^VaimM^ Stadtgericht daselbst. ..-> . .'z — . . .' Pracher, SlaVtrlchkex. ^« i .
Bayern, 1818
7
Gutes und Schlechtes mischen und Zucker drauf: oder der Vati ...
Ist es etwa ungerecht, wenn er genau wie eine Bewerberin aus Windischgarsten, Rossbach am Pass Gschütt oder Bschlabs sich dazu äußern soll, ob raunzendes Pflegepersonal scheanglnden Tachinierern ein Jaukerl geben darf, während ...
Detlev Mahnert, 2008
8
Königlich Baierisches Intelligenz-Blatt des Iller-Kreises: ...
... schwarze» Backenbart, ovales Gesicht, schwarze Gesichtsfarbe, etwas untersetzte Statur. Seine Kleidung war, ein hoher runder Hut, ein dunkelblau tücheneS Jaukerl mit weißen kleinen Knöpfen / von gleichem Tuche BantalonS und Stiefel ...
Iller-Kreis (1808
9
Liebe Grüße und ein schönes Wochenende: Mails mit Witzen, ...
Darf raunzendes Pflegepersonal scheanglnden Tachinierern ein Jaukerl geben, während diese büseln? 3. Sie besuchen ein Wiener Kaffeehaus und geben sich als Medizinstudent(in) im 1. Semester zu erkennen. Die korrekte Anrede durch ...
Peter Gamperl, 2008
10
Königlich baierisches Salzach-Kreis-Blatt: Für das Jahr...
... Augen, eine breite Nase, spitzige« Kinn, schwarz», kurz abgeschnittene Ha«, re, und niedere Stirn. Am Leib trug er ein kurzes tücheneö dunklblaues Jaukerl mit weißmettallenen runden Knöpfeln, eine ähnliche lau, , ge Hose mit einen.

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAUKERL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jaukerl no contexto das seguintes notícias.
1
Fadi Merza fliegt bei Dancing Stars raus
Vor dem Auftritt gab's für den verletzten Gery Keszler "Jaukerl, Salbe, Magnetfeldtherapie und Bettruhe". "Wenn ich die Schritte beim Langsamen Walzer nicht ... «Heute.at, abr 16»
2
Endlich: Andreas Gabalier outet sich
Zum einen, weil Giftspritzen in Übersee gerade ein wenig knapp sind, zum anderen, weil Erschießen im Vergleich zum tödlichen Jaukerl letztlich auch die ... «Vienna Online, abr 15»
3
Österreichisches Deutsch: Lehrer sind unsicher
... verwendet, die eher umgangssprachlich sind als österreichische Standardsprache: Gstätten, Gschlader oder Jaukerl, Gschrapp, Gschaftlhuber oder Bosnigl. «DiePresse.com, fev 14»
4
Last-Minute-Hilfe rund um die Uhr
... und das fehlende „Jaukerl“ für die Fernreise verabreicht. Impfstoff und Medizin können noch am Apotheken-Telefon im Flughafengebäude bestellt werden. «Kurier, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaukerl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jaukerl>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT