Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jausenstation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAUSENSTATION EM ALEMÃO

Jausenstation  [Ja̲u̲senstation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAUSENSTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jausenstation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAUSENSTATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jausenstation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Jausenstation

lanche

Zwischenmahlzeit

Uma refeição intermediária é uma pequena refeição entre as refeições principais, café da manhã, almoço ou jantar. No mundo de língua alemã, existem muitas expressões diferentes para essa refeição. Dependendo da região e hora do dia: ▪ Pão ▪ Pão ▪ Imbós ▪ Bocadinhos ▪ Prato de Vinificação ▪ Marend / Marende ▪ Neinerln ▪ Usher ▪ Vesper ▪ Znüni e Zvieri ou ▪ Segundo café da manhã. Os componentes de uma hora intermediária de refeição também são regionalmente diferentes, como explicado nos parágrafos respectivos. Em alemão, o termo lanchinho e o lanche de palavras inglesas também são usados. Eine Zwischenmahlzeit ist eine kleine Mahlzeit zwischen den Hauptmahlzeiten Frühstück, Mittagessen oder Abendessen. Im deutschen Sprachraum existieren für solch eine Mahlzeit zahlreiche verschiedene Ausdrücke. Diese lauten, je nach Region und Tageszeit: ▪ Brotzeit ▪ Gabelfrühstück ▪ Imbs ▪ Jause ▪ Winzerplatte ▪ Marend/Marende ▪ Neinerln ▪ Unternessen ▪ Vesper ▪ Znüni und Zvieri oder ▪ zweites Frühstück. Auch die Bestandteile einer Zwischenmahlzeit sind regional verschieden, wie in den jeweiligen Absätzen näher erläutert wird. Im Deutschen werden auch der Ausdruck Imbiss und das englische Wort Snack verwendet.

definição de Jausenstation no dicionário alemão

pequeno restaurante. kleine Gaststätte.
Clique para ver a definição original de «Jausenstation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JAUSENSTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JAUSENSTATION

Jauche
Jauchefass
Jauchegrube
Jauchekübel
jauchen
Jauchenfass
Jauchengrube
Jauchewagen
jauchig
jauchzen
Jauchzer
Jaukerl
jaulen
Jaunde
Jause
jausen
Jausenbrot
Jausenkaffee
Jausentisch
Jausenzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JAUSENSTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Jausenstation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JAUSENSTATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Jausenstation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Jausenstation

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JAUSENSTATION»

Jausenstation Gaststätte Imbissstube Wirtshaus jausenstation langbrucker grünegg kleiner montiggler pfefferbauer südtirol oberberg mühlviertel Eine Zwischenmahlzeit eine kleine Mahlzeit zwischen Hauptmahlzeiten Frühstück Mittagessen oder Abendessen deutschen Sprachraum weißenbach nordhessens urgeschmack startseite bekanntesten begehrtesten Restaurant Café Hohen Meißner möchten verwöhnen kulinarischen Kirchberger Erholung Genuss Verweilen unserer herzhaften Mahlzeit genießen unsere selbstgebackenen Hotel pension großalmerode sterne hotel Fühlen sich familiengeführten Pension herzlich willkommen Lassen Ihrem heimeligen Zimmer Vogelgezwitscher Juni Uffa gleich Beginn dürfen seinen nackten Oberkörper abhaken Eröffnungsszene macht Parade Zeigt vielen

Tradutor on-line com a tradução de Jausenstation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAUSENSTATION

Conheça a tradução de Jausenstation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jausenstation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jausenstation» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mountain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहाड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

montanha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্বত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

montagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mountain
190 milhões de falantes

alemão

Jausenstation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mountain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

núi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माउंटन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

montagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

góra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

munte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουνό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mountain
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mountain
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jausenstation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAUSENSTATION»

O termo «Jausenstation» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.690 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jausenstation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jausenstation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jausenstation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAUSENSTATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Jausenstation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Jausenstation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jausenstation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JAUSENSTATION»

Descubra o uso de Jausenstation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jausenstation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alm- und Hüttenwanderungen Salzburger Land: Pinzgau - Pongau ...
Jausenstation Unteraigen (840 m): Ganzjährig geöffnet (Tel. 0043/(0)6 547/7 277 ; www. u ntera ig en . at); wunderschöne Lage oberhalb von Kaprun. Ausgezeichnete regionale Küche, besonders beliebt sind die herzhaften Schweins- und ...
Thomas Man, Bernhard Kern, 2010
2
Pinzgau
Almwanderung am Fuß des Pinzgauer Spaziergangs Steindorf - Jausenstation Hochbrack - Sonnbergalm - Bachrainalm - Steindorf Talort: Niedernsill, 769 m. Ausgangspunkt: Steindorf, 769 m. Höchster Punkt: Sonnbergalm, 1842 m. Gehzeit: ...
Rudolf Wutscher, 2008
3
Zillertal: mit Gerlos- und Tuxer Tal ; 50 ausgewählte ...
... 93 Schwaz 12, 23, 28 Schwemmalm, Jausenstation 64, 65 Schwendberg 15 Seehüter, Jausenstation 14, 33 Seespitz 92, 93 Sidanjoch 30, 39 Siebenschneidensteig (Aschaffenburger Höhenweg) 11,70 Sommerbergalm 50, 51 Sonnbichl, ...
Walter Klier, 1999
4
Tiroler Wanderberge: 50 Touren zwischen Silvretta und Kaiser
Rettensteinjoch 147 Reutte 73, 76 Rinnen 44, 47 Rinnensee 86 Rinnenspitze 84 Rofelewand 53 Roßalpe, Obere 31 Roßlauf 93 Roßruggen 73 Rothorn, Großes 170 Rothorn, Östliches 170 Rothörndl 170 Rotmoosalm, Jausenstation 80 ...
Siegfried Garnweidner, 2002
5
Kaunertal - Oberinntal: Landeck - Serfaus - Pfunds - Nauders ...
27 Jausenstation Novelleshof, 1694 m Genusswandern auf verschwiegenen Pfaden Bedingt durch die bevorzugte Lage an der alten Handels- und Heerstraße, der Via Claudia Augusta von Verona über den Reschenpass nach Augusta ...
Herbert Mayr, 2011
6
Bergwanderungen im Chiemgau: Auswahlführer für die Gebiete ...
Auf das südlichste Almgebiet der Chiemgauer Alpen Jausenstation Krepper - Sodervokenalm - Thälernalm - Loferer Alm Die Thälernalm südöstlich unterhalb des Diethchshorns. Die Rundtour: Vom Parkplatz an der alten Bundesstraße gehen ...
Heinrich Bauregger, 1994
7
Ötscher: Mariazell - Türnitz - Traisentaler Berge ; 56 ...
Um die großartige Talschlucht der Vorderen Ötschergräben zwischen Stierwaschboden und Jausenstation Ötscherhias zeitsparend kennen zu lernen gibt es keine empfehlenswertere Tour als diese. Sie wird auch rege frequentiert, was der ...
Franz Hauleitner, 2010
8
Salzburg
Ausgangspunkt: Jausenstation/Schutzhütte Wartenfels, ca. 900 m. Anfahrt wahlweise von Thalgau oder Fuschl auf der Verbindungsstraße zwischen den beiden Talorten zur beschilderten Abzweigung »Wartenfels«; von hier noch 2 km zum ...
Sepp Brandl, 2005
9
Herrliches Hessen: mit Reinhard Schall auf Entdeckungstour ...
zur. Region. Jausenstation Weißenbach Weißenbachstraße 1 37247 Großalmerode-Weißenbach ... Von dort einfach der Beschilderung »Weißenbach « folgen - in Weißenbach ist die Jausenstation ausgeschildert. Berggasthof Hoher Meißner ...
Claudia Scheffler, 2007
10
Club Carriere
... Dörffling Rolf-EberhardtBand: 12/2003 Jausenstation Lackner Nadja Lackner Nadja Band: 03/2004 Jausenstation Vogelhütte Fam Frick FrickGertrude Band: 06/2003 Johann Pfannhauser- Edelweißhütte Pfannhauser Johann Band: 07/ 2002 ...
Algoprint, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAUSENSTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jausenstation no contexto das seguintes notícias.
1
Dorf Tirol: Neue Jausenstation am Schneeburghof
Hier kommen sowohl Touristen, als auch Einheimische voll auf ihre Kosten: Die Pension Schneeburghof in Dorf Tirol hat nun eine Jausenstation neu eröffnet. «Stol.it, ago 16»
2
Wirbel um "Parasiten"-Sager von FPÖ-Wirt
Mai die Jausenstation übernommen und sucht seither zwei Vollzeit-Arbeitskräfte für seinen Betrieb. Ohne Erfolg. Der Lokal-Pächter beschwert sich gegenüber ... «oe24.at, ago 16»
3
Metzgerei mit Aussicht
EICHENBERG. (cro). Besonders im Sommer ist die Jausenstation der Familie Fessler in Eichenberg stark frequentiert. An sonnigen Tagen ... «Vorarlberger Nachrichten, ago 16»
4
Wandern und Baden im Naturdenkmal Vorderkaserklamm
Zwar könnte man auch mit dem Auto bis zur Jausenstation fahren, doch lohnt es sich, die landschaftlich schöne Strecke zu Fuß zurückzulegen. Zahlreiche ... «SalzburgerLand Magazin, jun 16»
5
Neue Jausenstation am Peterskopf lädt zur Rast
Edersee. Ab 1. Mai ist nach mehrjähriger Zwangspause wieder eine Einkehr auf dem Peterskopf möglich. Nachfolgerin der alten Berghütte, die 2015 abbrannte, ... «HNA.de, abr 16»
6
Hessische Familienbetriebe im Wandel
Sie wollten die kleine Landwirtschaft ihrer Eltern nicht aufgeben und wandelten den Betrieb in eine Jausenstation um, in der Käse, Wurst und Brot selbst ... «hr online, mar 16»
7
Stadtteilnetzwerk Wiedenest/Pernze - Jausenstation und ...
Eine schicke Jausenstation könnte aus dem alten Haltestellenhäuschen am Alleenradweg in Pernze werden. Ab sofort will das Stadtteilnetz Ideen für eine ... «Kölnische Rundschau, out 15»
8
Flüchtlinge: Jausenstation Österreich
Bislang hat die Alpenrepublik die ankommenden Flüchtlinge nur verpflegt und durchgewinkt. Seit Deutschland seine Grenzen kontrolliert, ändert sich das. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
9
"Es ist uns politisch schon schlechter gegangen"
Häupl: Es ist ein Unterschied, ob wir Jausenstation für durchreisende Flüchtlinge sind oder Dauergäste haben. Aber um eine bessere Verteilung in Europa ... «Heute.at, set 15»
10
Der Zweikampf Häupl-Strache
So lange Österreich nur "die Jausenstation der Völkerwanderung" (Autorin Sybille Hamann) ist, lässt sich die Situation halbwegs unter Kontrolle halten. «nachrichten.at, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jausenstation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jausenstation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z