Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Johannespassion" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JOHANNESPASSION EM ALEMÃO

Johannespassion  [Johạnnespassion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JOHANNESPASSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Johannespassion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JOHANNESPASSION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Johannespassion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

John Passion

Johannes-Passion

A paixão de João é a história do sofrimento de Jesus de Nazaré, como o Johannenevangelium em 18,1 EU-19,42 descreve. Acentua a paixão como uma elevação. Die Johannes-Passion ist die Leidensgeschichte Jesu von Nazaret, wie sie das Johannesevangelium in 18,1 EU−19,42 schildert. Es akzentuiert die Passion als Erhöhung.

definição de Johannespassion no dicionário alemão

Paixão baseada no Evangelho de JohnExample a paixão de São João por Bach. Passion auf der Grundlage des JohannesevangeliumsBeispieldie Johannespassion von Bach.
Clique para ver a definição original de «Johannespassion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JOHANNESPASSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JOHANNESPASSION

Johann
Johanna
Johanne
johanneisch
Johannes
Johannesburg
Johannesevangelium
Johanngeorgenstadt
Johanni
Johannis
Johannisbeere
Johannisbeerstrauch
Johannisberger
Johannisbrot
Johannisbrotbaum
Johannisfest
Johannisfeuer
Johannisfünkchen
Johanniskäfer
Johanniskraut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JOHANNESPASSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Sinônimos e antônimos de Johannespassion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JOHANNESPASSION»

Johannespassion johannespassion bach hören analyse noten Wörterbuch köln münchen homilius text schütz Johannes Passion Leidensgeschichte Jesu Nazaret Johannesevangelium EU− schildert akzentuiert Erhöhung Offizielle webseite bachs berliner berlin offizielle Webseite Bachs Berliner März April Inszenierung Christoph Hagel Infos Termine Tickets baden veranstaltung folgt Fortsetzung inniger weniger dramatisch Rattle setzt dabei ganz bewährten Kräfte arbeitet größten Teil textbuch CHOR Herr unser Herrscher dessen Ruhm allen Landen herrlich Zeig

Tradutor on-line com a tradução de Johannespassion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JOHANNESPASSION

Conheça a tradução de Johannespassion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Johannespassion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Johannespassion» em alemão.

Tradutor português - chinês

约翰·激情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

John Passion
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

John Passion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जॉन जुनून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جون العاطفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Джон Passion
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

John Passion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন প্যাশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Passion John
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

John Passion
190 milhões de falantes

alemão

Johannespassion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョン・パッション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

존 열정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

John Passion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

John Passion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜான் பேஷன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जॉन उत्कटतेने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

John Passion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Passione secondo Giovanni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

John Passion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Джон Passion
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

John Passion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

John Πάθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

John Passion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

John Passion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

John Passion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Johannespassion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JOHANNESPASSION»

O termo «Johannespassion» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Johannespassion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Johannespassion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Johannespassion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JOHANNESPASSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Johannespassion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Johannespassion» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Johannespassion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JOHANNESPASSION»

Descubra o uso de Johannespassion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Johannespassion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Beispiele von Scandellus (Johannespassion, Dresden vor 1561), B.Gesius ( Witten- berg 1588), R. Michael (Dresden vor 1619, verloren). 2. Durchkomponierte Passion Durchgehend mehrstimmige Passionsvertonungen existieren seit dem 16 ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
In jeden dieser Filme wollte ich Kunst reinbringen, soviel ...
Es war 1960 in München, als ich dort mit der Endfertigung eines Films beschäftigt war, da habe ich zum ersten Mal die „Johannespassion“ in der Münchener Markus-Kirche unter Karl Richter erlebt. Ich weiß noch ganz genau, ich war tief ...
Joachim Thommes, 2009
3
Die Grenzgänge des Johann Sebastian Bach
Der Abschlusschoral der JohannesPassion drückt eine Ruhe, drückt einen Frieden aus, der den erlittenen Tod fast vergessen macht: Diese Ruhe, dieser Friedeist dertiefen Überzeugung geschuldet, am jüngstenTagGott zu schauen, vonaller ...
Andreas Kruse
4
Die Passionsgeschichte des Markusevangeliums: Überlegungen ...
848 Mit Gnilka II 350; Klostermann 172; Lohmeyer 358f ; Pesch I 43; Schweizer 207, 211; Mohr, Markus- und Johannespassion 365. 849 Klostermann 172; Schweizer 202f ; Taylor 609f. 850 Cranfield 471. 851 Mit Lohmeyer 360; Pesch II 519, ...
Urs Sommer, 1993
5
Die Reaktion des Volkes auf Jesus: Eine redaktionskritische ...
381 So J. Roloff, Neues Testament, 187 (sek); C.-P. März, König, 53.75; T. A. Mohr, Markus- und Johannespassion, 404-427 (sek); W. Reinbold, Bericht, 118. 382 D. Donneyer, Passion, 86; M. Myllykoski, Letzte Tage I, 183, jeweils für die ...
Martin Meiser, 1998
6
Auf den Spuren der Cello-Suiten: Johann Sebastian Bach, ...
Eine berühmte musikwissenschaftliche Frage ist die, ob die Schwierigkeiten in Bachs Komposition liegen, die den Text dramatisch intensiviert. »Ich frage mich, ob die Johannespassion sich wegen der äußerst geschickten musikalischen ...
Eric Siblin, 2010
7
Johannes und die Synoptiker: eine redaktionsgeschichtliche ...
117 MOHR, Johannespassion 406. Zum Umfang s. DERS., Johannespassion 404. 118 DERS., Johannespassion 411: Die hellenistisch-judenchristliche Gemeinde hat lediglich einige wenige Einzelüberlieferungen nachgetragen (Mk 10 ...
Manfred Lang, 1999
8
Freut Euch, Denn Der Herr Ist Nahe !
Ostermeditation 2007 im Spiegel der Johannespassion von Johann Sebastian Bach ( 1685-1750) „ Herr unser Herrscher, dessen Ruhm in allen Landen herrlich ist“ – so beginnt die Passion des Johannes, die am Karfreitag des Jahres 1724 ...
Michael Otto, 2009
9
Startbahn Ost: zehn Lebensbilder
Johannespassion. Der Maler Professor Johannes Heisig (47), ehemals Rektor der Hochschule für Bildende Künste in Dresden, gab alle Posten auf. In Berlin widmet er sich nun ganz der Kunst und behauptet sich erfolgreich auf dem freien  ...
‎2000
10
Johannespassion, BWV 245: nach dem Evangelisten Johannes, ...
\Libretto\.
Johann Sebastian Bach, 19

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JOHANNESPASSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Johannespassion no contexto das seguintes notícias.
1
Johannespassion“ mit den Staatsphilharmonikern in der ...
Johann Sebastian Bach schrieb die „Johannespassion“ für den Karfreitagsgottesdienst 1724, den wichtigsten evangelischen Feiertag im Jahr. Sie sorgte ... «N-Land.de, mar 16»
2
Johannespassion am Karfreitag : Wie die Hohepriester ...
Im ersten Teil der Aufführung waren zwei der Sänger noch auf ihre Freizeitkleidung angewiesen, weil sich die Ankunft ihres Gepäcks verzögert hatte. Nach der ... «Westfälische Nachrichten, mar 16»
3
Bachs Johannespassion eindrucksvoll in der Stadtkirche dargeboten
Zur Johannespassion passt das gut, steht doch weniger die Opferrolle und Klage als vielmehr die Verherrlichung Gottes im Vordergrund. Baritonal gefärbt, aber ... «Pforzheimer Zeitung, mar 16»
4
Johannespassion“ im Kerzenlicht
Trotz der ausgefeilten Spielweise des jungen Ensembles „Musica Saeculorum“, trotz der dramatisch bewegenden Auseinandersetzung zwischen Pilatus und ... «Derwesten.de, mar 16»
5
Zwischen Dramatik und Trost
Packende dramatische Momente konnte das Publikum am Sonntagabend in der Crailsheimer Johanneskirche mit der Aufführung von Bachs Johannespassion ... «Südwest Presse, mar 16»
6
Johannespassion in Johanneskirche
März, um 15 Uhr führt der Chor der Johanneskirche die Johannespassion von Johann Sebastian Bach für Soli, Chor und Orchester auf. Nach vielen Jahren ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, mar 16»
7
Bachs Johannespassion mit dem Hymnus-Knabenchor: Schlag auf ...
In der Stiftskirche hat der Hymnus-Knabenchor unter der Leitung von Rainer Johannes Homburg Bachs Johannespassion aufgeführt: ein Konzert mit Luft nach ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 16»
8
"Johannespassion" zwischen Ekstase und viel Emotion
Die Evangelische Kantorei hat die schweren Chorpartien mit beachtenswerter Intensität bewältigt. Leuschners Lesart der Johannespassion faszinierte derart, ... «nachrichten.at, mar 16»
9
Viersen: Beeindruckend: Johannespassion in der Viersener ...
Johann Sebastian Bachs immer wieder mitreißende Johannespassion aufzuführen, ist kein leichtes Unterfangen. Da ist intensive Probenarbeit erforderlich und ... «RP ONLINE, mar 16»
10
Vokalensembles singen an Karfreitag Johannespassion
In der Franziskanerkirche in Überlingen ist am Karfreitag ein besonderes Konzert zu hören. Die Vokalensembles des evangelischen Kirchenbezirks ... «SÜDKURIER Online, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Johannespassion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/johannespassion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z