Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Judasohr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JUDASOHR

nach einer Legende soll sich Judas Ischariot an einem Holunderbaum erhängt haben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JUDASOHR EM ALEMÃO

Judasohr  [Ju̲dasohr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUDASOHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Judasohr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUDASOHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Judasohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Judasohr

ouvido Judas

Judasohr

A orelha de Judas, que também é conhecida como Mu-Err, Black Fungus, esponja de sabugueiro ou esponja, cogumelo de orelha ou fungo de nuvem, é um fungo comumente usado em vários pratos da cozinha asiática e especialmente chinesa. Das Judasohr – unter anderem auch als Mu-Err, Black Fungus, Holunderpilz oder -schwamm, Ohrlappenpilz oder Wolkenohrenpilz bezeichnet – ist ein nahezu weltweit verbreiteter Pilz, der in vielen Gerichten der asiatischen und speziell auch der chinesischen Küche verwendet wird.

definição de Judasohr no dicionário alemão

Muscular ao fungo escuro, avermelhado e castanho avermelhado com uma margem ligeiramente ondulada, especialmente crescendo em troncos anciãos idosos. besonders an alten Holunderstämmen wachsender, muschel- bis ohrförmiger, dunkel- bis rotbrauner Pilz mit leicht gewelltem Rand.
Clique para ver a definição original de «Judasohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JUDASOHR


Ansaugrohr
Ạnsaugrohr
Auspuffrohr
A̲u̲spuffrohr [ˈa͜uspʊfroːɐ̯]
Backrohr
Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Eselsohr
E̲selsohr
Fernrohr
Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯]
Langohr
Lạngohr
Mohr
Mo̲hr
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Rohr
Ro̲hr 
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Schlitzohr
Schlịtzohr
Schweinsohr
Schwe̲i̲nsohr
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Stahlrohr
Sta̲hlrohr [ˈʃtaːlroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuckerrohr
Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯]
sohr
so̲hr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JUDASOHR

Juda
Judäa
Judaika
judaisieren
Judaisierung
Judaismus
Judaist
Judaistik
Judaistin
judaistisch
Judas
Judasbaum
Judaskuss
Judaslohn
Jude
Judenbart
Judenchrist
Judenchristentum
Judenchristin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JUDASOHR

Abflussrohr
Ablaufrohr
Abwasserrohr
Fallrohr
Flammrohr
Glasrohr
Hasenohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Innenohr
Mantelrohr
Mittelohr
Peddigrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Schlappohr
Strahlrohr
Unterrohr
Verbindungsrohr
Wasserrohr

Sinônimos e antônimos de Judasohr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JUDASOHR»

Judasohr judasohr kaufen verwechslung trocknen Wörterbuch wirkung züchten zubereitung rezepte unter anderem auch Black Fungus Holunderpilz oder schwamm Ohrlappenpilz Wolkenohrenpilz bezeichnet artbeschreibung wissenswertes Seine Artbeschreibung wann wächst Wissenswertes Kulturgeschichtliches natur lexikon Eine bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Beitrag holunderschwammpilz holunderpilz wolkenohrpilz Holunderschwammpilz Holunderpilz Wolkenohrenpilz Chinesische Morchel ESSBAR für asiatische Küche besser bekannt asiatischer pilz Sept hierzulande Pilz Asien nach Europa exportiert geben Ihnen Tipps gutekueche bevorzugt Holunder

Tradutor on-line com a tradução de Judasohr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUDASOHR

Conheça a tradução de Judasohr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Judasohr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Judasohr» em alemão.

Tradutor português - chinês

犹大耳朵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oreja de Judas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Judas ear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यहूदा कान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يهوذا الأذن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Иуда ухо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ouvido Judas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুডাস কান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oreille Judas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telinga judas
190 milhões de falantes

alemão

Judasohr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユダの耳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유다 귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yudas kuping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Judas tai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யூதாஸ் காது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यहूदा कान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Judas kulak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orecchio Judas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Judasz ucho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юда вухо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Iuda ureche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο Ιούδας αυτί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Judas oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Judas öra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Judas øret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Judasohr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUDASOHR»

O termo «Judasohr» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Judasohr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Judasohr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Judasohr».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Judasohr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JUDASOHR»

Descubra o uso de Judasohr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Judasohr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tannhäuserland: Folge 2
JUDASOHR. Die Sage geht von dem Verräter, Er hing sich auf an dem Holunder, Vielleicht wards zugedichtet später, Doch trifft sichs mit dem rosa Wunder, Das wie ein Ohrgang wild verschlungen Hängt wie ein Mal am Holderflor, Drum wird  ...
Uwe Lammla, 2010
2
Chinesische Heilpilze
Das Judasohr hat eine Das Judasohr hervorragende medizinische Wirkung. »Ich nehme seit acht Jahren zur Vorbeugung des Herzinfarktes und der Thrombose eine Aspirin. In der letzten Zeit hatte ich dann immer Magenschmerzen. Bei der ...
Susanne Ehlers, 2003
3
Was verschweigt die Schulmedizin?
Die Chinesische Morchel (Auricularia polytricha) wird auch "Judasohr" genannt. Den deutschen Namen "Judasohr" verdankt der Pilz der Legende, dass der Holunderbaum, auf dem sich der Jesu Jünger Judas erhängte, ohrenmuschelförmige ...
Werner Goller, 2009
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Meynung, daß Linne unter seinem Judasohr eben die Conchylie meyne, die bey ihm unter dem Namen I/ettx /ca^aöae«! noch einmal vorkommt. Es kann seyn, daß dem Sinne dieser menschliche Fehler «in» oder das anderem«! begegnet ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1794
5
Naturgetreue Abbildungen der vorzüglichsten essbaren, ...
Ein alterndes kleines Exemplar. Ein dergleichen grösseres Exemplar. Eacidia. Auricula. Judae. *). (Fries.) Hollnnderpilz,. Judasohr,. ohrfurmiger. Lappenpilz. ( Taf. XEiV.) Synonyme. Exidia Auricula Judae, Fries Syst. myc. II. p. 221. n.
Carl August Friedrich Harzer, Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1842
6
Geschichte der Pharmazie
Frauen. nischen Baidur) Blut und Kraut (vgl. unten), Judasohr, Magdalenenblume, Marienblümchen und Wurzel, Salomonssiegel, unserer lieben Frau Bettstroh, Teufelsabbiß, -Dreck, -Zwirn1). An die zu heilende Krankheit selbst erinnern ...
Hermann Schelenz, 1904
7
Handbuch der Pharmacie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
... Exidia Auriculae Judae Fries. (HollunderSchwamm, Judasohr . Ohrenbecherschwamm). Ein seit langer Zeit, bestimmt schon im Mittelalter, als Heilmittel benutzter Pilz. — Wächst an alten Holunder-Stämmen, besonders gegen die Nordseite.
Philipp Lorenz Geiger, 1829
8
Die planten, as man to seggt un wat's seggen: botan. u. ...
Yurian, Anrien. Aurin. Tanfendgäldenkrant. Ley-'benen center]['|Ul]] _ - Nortel-|3, Anrikel. kriinnlo nnen-niir; .-1nrjen'olinlne, Judasohr; '.1nrienln [c-porjo: Hafeuöhrchen; .-1n'rienln mario, Mänfeöhrchen; .anrieo'n eit-ijne, .-1. laune, Judasohr.
Ch Gilow, 1872
9
Paiwangrammatik
... pa ridring a taka takal an Rad qezung :qezuqezunganaumaq Fenster vutjul : vutjuvutjul-an a siau Fleisch qurhip : qurhi qurhip an a tsiqau Schuppe ja rhunuq : kasiuaja rhunu rhun.uq an Judasohr qudras :qudraqudras-antivuvu weisses Haar ...
Hans Egli, 1990
10
Pilze im Wandel der Jahreszeiten: Frühling, Sommer
Das Judasohr wächst vor allem auf altem Holunder, seltener auch auf anderen Laubbäumen. Wir haben es auf Buchen, Spindelbäumen, Eichen und Erlen beobachtet. Vorkommen auf Nadelholz sind sehr selten. Die Pilze wachsen einzeln ...
H. Clémençon, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUDASOHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Judasohr no contexto das seguintes notícias.
1
Schneeberg als Mekka der Pilzsammler
Das Judasohr macht seinem Namen alle Ehre, denn die Form erinnert tatsächlich an ein Ohr. Vogel erklärt: "In jedem zweiten chinesischen Gericht sind solche ... «Freie Presse, set 16»
2
Das Judasohr – Pilz des Jahres 2017
Er ist Schwächeparasit, kann aber auch als Folgezersetzer an Totholz auftreten. Das Judasohr wächst bei ausreichender Feuchtigkeit das ganze Jahr über; nur ... «unser38, set 16»
3
Judasohr ist Pilz des Jahres 2017
In Deutschland werde das Judasohr, das pflegeleicht und gut auf Holz zu züchten ist, in Pilzzuchten angebaut - als Vitalpilz. Er soll das Immunsystem ... «Web.de, set 16»
4
Exhibitionist in Salzgitter-Lebenstedt unterwegs
Rundgang: Auf halber Strecke - Stöckheim zwischen den... von Anna Lamprecht. Das Judasohr – Pilz des Jahres 2017. von Harry Andersson. Anzeige. «unser38, ago 16»
5
Die richtige Aufmachung: Speisen geschmackvoll anrichten
Judasohr ist Pilz des Jahres 2017. Er schaut aus wie ein ... feuchtes Winterwetter. Der Pilz des Jahres 2017 ist das Judasohr. Judasohr ist Pilz des Jahres 2017 ... «Merkur.de, ago 16»
6
Augsburg: Die Judasohren wachsen schon
Bei der Pilzsaison denken die meisten Menschen an den Herbst. Doch die Saison hat schon begonnen. Nicht nur die Judasohren wachsen schon. «Augsburger Allgemeine, mar 16»
7
Pilzwanderung in Caputh: Für manche Pilze ist es noch zu warm
Wo Bäume Ohren haben. Pilzwanderer René Christ freut sich über ein Judasohr, das an einem Holunderzweig wächst (u. r.). Der Grünblättrige Schwefelkopf (l.) ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, dez 15»
8
Pilzwanderung in Brandenburg: Pilze sammeln geht auch mitten im ...
Gute Beute ist derzeit auch mit dem Judasohr zu machen, ein Schlauchpilz, der tatsächlich oft wie ein Ohr aussieht. Kaufen kann man den vitaminreichen, ... «Tagesspiegel, dez 15»
9
Arten des Jahres 2016/2017Die Besonderen
Judasohr - Pilz des Jahres 2017 Pilzsammler bevorzugen Steinpilze und Pfifferlinge. Das Judasohr (Auricularia auricula-judae), das häufig an den Stämmen ... «Bayerischer Rundfunk, set 15»
10
Judasohr und Eichhase sollen Glückspilze werden
In seinen Brutstuben gedeihen Pilze mit klingenden Namen wie Judasohr, Schmetterlingstramete, Klapperschwamm, Raupenpilz und Eichhase. Stüttlers Traum ... «derStandard.at, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Judasohr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/judasohr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z