Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Juliusturm" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JULIUSTURM

nach einem Turm der früheren Zitadelle in Spandau, in dem sich bis 1914 ein Teil der von Frankreich an das Deutsche Reich gezahlten Kriegsentschädigung befand.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JULIUSTURM EM ALEMÃO

Juliusturm  [Ju̲liusturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JULIUSTURM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Juliusturm e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JULIUSTURM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Juliusturm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Juliusturm

Juliusturm

Juliusturm

Como uma tempestade de julho, o excedente do orçamento federal, acumulado na República Federal da Alemanha entre 1953 e 1957, foi designado. Um tesouro do estado completo é muitas vezes referido como a "Torre de julho". Este discurso refere-se a uma torre de defesa de 32 metros de altura da cidadela Spandau, no distrito de Haselhorst, em Berlim. A nomeação não é clara: por um lado, o nome pode ser devido a uma visita de Duke Julius de Braunschweig-Wolfenbüttel. Por outro lado, Markgraf Ludwig dos romanos deu à câmara de câmaras Fritz o escritório da torre para Spandau em 1356. Como Fritz era Jude, a torre era chamada Judenturm. A partir desta designação, o nome de Juliusturm, como foi chamado desde 1400, poderia ter se desenvolvido. No século 19, a torre de julho tornou-se um conceito em toda a Alemanha. Após a guerra franco-prussiana, a derrota da França teve que pagar uma indemnização de guerra de cinco bilhões de francos à Alemanha. Uma parte deste tesouro de Reichskrieg, 120 milhões de Marcas em ouro gemado, foi armazenado até 1914 na tempestade de julho. Als Juliusturm wurden die in der Bundesrepublik Deutschland in den Jahren 1953 bis 1957 thesaurierten Überschüsse des Bundeshaushaltes bezeichnet. Eine volle Staatskasse wird oft als „Juliusturm“ bezeichnet. Diese Redewendung bezieht sich auf einen ca. 32 Meter hohen Wehrturm der Zitadelle Spandau im Berliner Ortsteil Haselhorst. Die Namensgebung ist nicht eindeutig: Zum einen könnte der Name einem Besuch von Herzog Julius von Braunschweig-Wolfenbüttel zu verdanken sein. Andererseits verlieh Markgraf Ludwig der Römer 1356 seinem Kammerknecht Fritz das Thurm Amt zu Spandau. Da Fritz Jude war, hieß der Turm fortan Judenturm. Aus dieser Bezeichnung könnte sich der Name Juliusturm, wie er seit 1400 genannt wurde, entwickelt haben. Im 19. Jahrhundert wurde der Juliusturm in ganz Deutschland zu einem Begriff. Nach dem Deutsch-Französischen Krieg hatte das geschlagene Frankreich eine Kriegsentschädigung von fünf Milliarden Francs an Deutschland zu zahlen. Ein Teil dieses Reichskriegsschatzes, 120 Millionen Mark in gemünztem Gold, war bis 1914 im Juliusturm eingelagert.

definição de Juliusturm no dicionário alemão

acumulado pelo Estado, usado como reserva de dinheiro. vom Staat angesparte, als Reserve zurückgelegte Gelder.
Clique para ver a definição original de «Juliusturm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JULIUSTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bildersturm
Bịldersturm [ˈbɪldɐʃtʊrm]
Eissturm
E̲i̲ssturm
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Gewittersturm
Gewịttersturm [ɡəˈvɪtɐʃtʊrm]
Hagelsturm
Ha̲gelsturm [ˈhaːɡl̩ʃtʊrm]
Herbststurm
Hẹrbststurm [ˈhɛrpstʃtʊrm]
Landsturm
Lạndsturm
Massenansturm
Mạssenansturm
Novembersturm
Novẹmbersturm
Proteststurm
Protẹststurm [proˈtɛstʃtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sonnensturm
Sọnnensturm
Tropensturm
Tro̲pensturm
Volkssturm
Vọlkssturm [ˈfɔlksʃtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JULIUSTURM

Juli
Julia
Julian
Juliana
Juliane
julianisch
Julianus
Juliausgabe
Julie
Julienne
Juliennesuppe
Julier
Julierin
Julierpass
julisch
Julius
Julklapp
Julmonat
Julmond
Julnacht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JULIUSTURM

Begeisterungssturm
Beifallssturm
Eiffelturm
Einmannsturm
Entrüstungssturm
Fernsehturm
Frühjahrssturm
Frühlingssturm
Funkturm
Glockenturm
Innensturm
Leuchtturm
Pulverturm
Radiosturm
Reaktionsturm
Staubsturm
Sturm
Vierungsturm
Wasserturm
Zwillingsturm

Sinônimos e antônimos de Juliusturm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JULIUSTURM»

Juliusturm juliusturm kaufland center americars zitadelle billard wurden Bundesrepublik Deutschland Jahren thesaurierten Überschüsse Bundeshaushaltes bezeichnet Eine volle Staatskasse wird „Juliusturm Diese Redewendung bezieht sich einen Meter hohen historische einführung übersicht Vollständig Wasser umgebene Renaissancefestung Bastionen Palas heute Ausssichtsturm berlin Einkaufszentrum bietet rund Quadratmetern Verkaufsfläche Fachgeschäfte Darunter befinden Schuhgeschäft Motor company spandau TOYOTA Company Berlin Spandau Lageplan Team Telefon Telefax Kart world kart fahren World Freizeitpark GmbH Indoor Kartbahn Unser Motto für Jedermann gabler wirtschaftslexikon Bezeichnung ersten Finanzminister Bundesrepublik Deutschland angehäufte Kassenreserven Jahren nach Tedox angebote Aktuelle Angebote Öffnungszeiten tedox Filiale sowie Geschäften Umgebung stadtplan Stadtplan Detaillierte Karten Fuß Wanderwegen Anzeige

Tradutor on-line com a tradução de Juliusturm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JULIUSTURM

Conheça a tradução de Juliusturm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Juliusturm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Juliusturm» em alemão.

Tradutor português - chinês

Juliusturm
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Juliusturm
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Juliusturm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Juliusturm
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Juliusturm
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Juliusturm
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Juliusturm
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Juliusturm
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Juliusturm
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Juliusturm
190 milhões de falantes

alemão

Juliusturm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Juliusturm
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Juliusturm
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Juliusturm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Juliusturm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Juliusturm
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Juliusturm
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Juliusturm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Juliusturm
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Juliusturm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Juliusturm
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Juliusturm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Juliusturm
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Juliusturm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Juliusturm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Juliusturm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Juliusturm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JULIUSTURM»

O termo «Juliusturm» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Juliusturm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Juliusturm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Juliusturm».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JULIUSTURM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Juliusturm» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Juliusturm» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Juliusturm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JULIUSTURM»

Descubra o uso de Juliusturm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Juliusturm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Was bedeutet „Juliust Was bedeutet „Juliusturm“ bedeutet „Juliusturm“? eutet „ Juliusturm“? „Juliusturm“? Eine volle Redewendun Zitadelle Spa Besuch von H 19. Jahrhunde Aufbaus der 1 Eine volle Staat Redewendung bez Zitadelle ...
Harry Horstmann, 2010
2
Fünfzig Jahre Deutsche Mark: Notenbank und Währung in ...
b) Der «Julmsturm» und die Geldpolitik Aus finanzpolitischer Sicht war der « Juliusturm» kein Erfolg. Vielmehr zeugte er von der mangelhaften Abstimmung zwischen Finanzplanung und echtem Ausgabenbedarf. Da die nicht verausgabten ...
Deutsche Bundesbank, 1998
3
Geld (regiert) ruiniert die Welt: Eine kritische ...
Dort wurde ein Staatsschatz in Goldmünzen in einem Turm, der den Namen Juliusturm hatte, angesammelt. Der Name Juliusturm bürgerte sich allgemein für den Staatsschatz ein. Der seit 1871 zurückgelegte Reichskriegsschatz wuchs auf  ...
Jörgen Bastian, 2009
4
Berlin-Bibliographie 1961 bis 1966: in der Senatsbibliothek ...
Woher der Name Juliusturm? In: Spandauer Ztg. 5. März 1932. SCHÖNEICH, ( Huco): Spandau zur Zeit der Ostwanderung. Berlin-Spandau 1932. (700 Jahre Stadt Spandau.) PAPPENHEIM, HANS EUGEN: Alte Akten erzählen vom Juliusturm.
‎1973
5
Spandau: Geschichte und Geschichten
Juli 1874 wurde der vom Deutschen Reichstag beschlossene Reichskriegsschatz — zum Teil bestehend aus der französischen Kriegsentschädi— gung — im Juliusturm eingelagert. Es handelte sich um 120 Millionen Mark in gemünztem ...
Rainer Fliegner, 2007
6
Spandau bei Berlin
Heute befindet sich dort die Ausfallstraße nach Berlin, Am Juliusturm. Durch archäologische Funde ist der Behnitz die älteste Siedlungsstätte innerhalb der Altstadt. 1240 kam der Behnitz durch Abtretung des Vogts Albert und dessen Sohnes ...
Ralf Schmiedecke, 2002
7
Das Problem der Geldwertstabilität
haben, spielt jetzt allerdings der Juliusturm die Rolle mit dem umgekehrten Vorzeichen. Ich habe nur zwei Dinge in den Vordergrund schieben wollen. Erstens wollte ich meiner Meinung Ausdruck geben, daß die Kreditpolitik nicht so negativ ...
‎1959
8
H€LLASBOCK SCHLÄGT PS€UDOJULIU§TURM: Joghurtbecher-Haushalt ...
Als Juliusturm wurden die in der Bundesrepublik Deutschland in den Jahren 1953 bis 1957 thesaurierten Überschüsse des Bundeshaushaltes bezeichnet. (Q ) Eine volle Staatskasse wird oft als "Juliusturm" bezeichnet. Diese Redewendung ...
Misil Farbrein, Damian Rensenbrink, Jule Tuhp, 2011
9
Berlin
Zitadelle* [f\ Zitadelle - Auf der Straße Am Juliusturm 200 m nach Westen gehen, die Festung taucht auf der rechten Seite hinter den Bäumen auf -Am Juliusturm - jf 354 94 42 00 - www.zitadelle-berlin.de - Di-Fr 9-17 Uhr, Sa/So und Fei 10-17 ...
Susanne Böttcher, 2007
10
Die Havel : Natur und Kultur zwischen Müritz und Havelberg
Dabei entstand ein noch lange danach benutzter Begriff für angesammeltes Vermögen, das sicher, aber nutzlos aufbewahrt wird: ›im Juliusturm gehortet‹. In der Zeit der Nazidiktatur gab es auf dem Gelände Versuchslabore zur chemischen ...
Manfred Reschke, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JULIUSTURM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Juliusturm no contexto das seguintes notícias.
1
Mindestens bis 2025 rockt der Juliusturm: Citadel Music Festival ...
06.09.2016 07:13 Uhr. Mindestens bis 2025 rockt der Juliusturm : Citadel Music Festival langfristig gesichert. Eine Million Besucher hat das Citadel Music ... «Tagesspiegel, set 16»
2
Berolina-Gruppe investiert Millionen in Spandau: Automeile am ...
Am Brunsbütteler Damm hat Berolina die bisherigen Standorte Am Juliusturm (Audi) und Spandauer Damm (Seat) gebündelt und zwei neue Autohäuser ... «Tagesspiegel, ago 16»
3
Der Mann, der das Holsten-Gelände bebaut
Dort entsteht die neue Produktionsstätte. 1 von 4. Mit dem Abriss der Holsten-Brauerei könnte noch 2018 begonnen werden. Der Juliusturm bleibt erhalten. «Hamburger Abendblatt, jul 16»
4
Wellness am Wasser in Spandau
Toller Rundumblick vom Juliusturm . Zitadelle, Mo.–So., 10–17 Uhr, letzter Einlass 16.30 Uhr, Eintritt 4,50 Euro, erm. 2,50 Euro. Am Juliusturm 64, 13599 Berlin, ... «Berliner Morgenpost, jul 16»
5
Modepark Röther übernimmt Kümpel-Areal in Lohmar
Weitere Märkte eröffnen 2016 in Berlin-Spandau im Center am Juliusturm (Mietfläche: 7.300 qm) und in der Weinheim-Galerie (5.000 qm). Auch in der Wiener ... «Immobilien Zeitung, jun 16»
6
Schloss Grumbach: Ein Blick in die grausame Vergangenheit
Eröffnung des Internationalen Museumstags in Rimpar Geheime Verliese des Schlosses in Rimpar: Erstmals wurden auch die Gefängnisse im Juliusturm und ... «Main-Post, mai 16»
7
Neue Ausstellung mit entsorgten Denkmälern: Könige, Köpfe und ...
Einlass ist Mo bis So von 10 bis 17 Uhr (letzter Einlass 16.30 Uhr); Eintritt (inklusive Museen, Juliusturm, Ausstellungen): normal 4,50 Euro, ermäßigt 2,50 Euro. «Tagesspiegel, abr 16»
8
Säure-Angriff in Berlin-Spandau: Jugendliche gießt Mann ätzende ...
Die 16 Jahre alte Tatverdächtige hatte ihr 42-jähriges Opfer zuvor in der Straße Am Juliusturm nach einer Zigarette gefragt, wie die Polizei mitteilte. Als der ... «Tagesspiegel, mar 16»
9
Polizeibericht Berlin: Bubi-Räuber gesucht und Neunjährige ...
Die später festgenommene Jugendliche soll in der Straße Am Juliusturm den Mann nach einer Zigarette gefragt haben. Als er der Bitte nicht nachkam, goss ihm ... «B.Z. Berlin, mar 16»
10
Trainer-Legende Ulli Wegner | Erst Auto-Crash, dann ...
Kult-Trainer Ulli Wegner (73) kann nichts aus der Bahn werfen. Gestern vormittag krachte er mit seinem 5er-BMW am Juliusturm in Berlin-Spandau mit einem ... «BILD, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juliusturm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/juliusturm>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z