Significado de "Aussichtsturm" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE AUSSICHTSTURM EM ALEMÃO

Aussichtsturm  A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSICHTSTURM

Aussichtsturm e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSSICHTSTURM EM ALEMÃO

torre de observação

Aussichtsturm

Uma torre de visão tem a função de fornecer, na medida do possível, uma visão bem vislumbrada e uma visão panorâmica instrutiva superior a 360 °. Em montanhas arborizadas, tal torre deve claramente ultrapassar as árvores mais altas. Em contraste com o observatório, a torre do aeroporto e similares servem a perspectiva de lazer e prazer. No entanto, algumas dessas estruturas também são usadas para monitorar as áreas florestais durante períodos de incêndios florestais elevados. Em tempos de guerra, muitas torres de observação também serviram de posto de observação militar, às vezes também para um Flakstellung ao lado da torre. Muitas torres de vigia mais antigas são prédios de tijolos, muitas vezes reminiscentes dos tempos medievais. Há também muitas torres de observação antigas, feitas de madeira ou ferro. Não há elevador para a maioria das torres de observação mais antigas. A altura da plataforma geralmente está entre 5 e 40 metros. As torres de vigia, onde os assentos estão localizados, que supervisionam uma área por longos períodos de tempo, são conhecidas como torres de vigia.

Ein Aussichtsturm hat die Funktion, eine möglichst weite Fernsicht und eine instruktive Rundsicht über 360° zu ermöglichen. Auf bewaldeten Bergen muss ein solcher Turm die höchsten Bäume deutlich überragen. Im Gegensatz zu Observatorium, Flughafen-Tower und Ähnlichem dient die Aussicht der Freizeit und dem Vergnügen. Allerdings werden manche dieser Bauwerke zu Zeiten hoher Waldbrandgefahr auch zur Überwachung der Waldgebiete eingesetzt. In Kriegszeiten dienten viele Aussichtstürme auch als militärischer Beobachtungsposten, mitunter auch für eine neben dem Turm aufgestellte Flakstellung. Viele älteren Aussichtstürme sind gemauerte, oft mittelalterlichen Warten nachempfundene Bauwerke. Daneben gibt es auch zahlreiche ältere Aussichtstürme, die aus Holz oder Eisen bestehen. Bei den meisten älteren Aussichtstürmen ist kein Aufzug vorhanden. Die Plattformhöhe liegt meist zwischen 5 und 40 Metern. Aussichtstürme, auf denen Posten sitzen, die über größere Zeiträume ein Gebiet überwachen, werden als Wachtürme bezeichnet.

definição de Aussichtsturm no dicionário alemão

Torre com uma bela vista © Stadtverwaltung Ilmenau © Stadtverwaltung Ilmenau.

Turm, von dem aus man eine schöne Aussicht hat© Stadtverwaltung Ilmenau© Stadtverwaltung Ilmenau.

TRADUÇÃO DE AUSSICHTSTURM

Conheça a tradução de Aussichtsturm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Aussichtsturm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aussichtsturm» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 了望塔
• Tradutor português - espanhol: torre de observación
• Tradutor português - inglês: observation tower
• Tradutor português - hindi: अवलोकन टावर
• Tradutor português - arabe: برج المراقبة
• Tradutor português - russo: смотровая башня
• Tradutor português - português: torre de observação
• Tradutor português - bengali: পর্যবেক্ষণ টাওয়ার
• Tradutor português - francês: mirador
• Tradutor português - malaio: menara pemerhatian
• alemão: Aussichtsturm
• Tradutor português - japonês: 望楼
• Tradutor português - coreano: 전망대
• Tradutor português - javanês: menara observasi
• Tradutor português - vietnamita: tháp quan sát
• Tradutor português - tâmil: கண்காணிப்புக் கோபுரம்
• Tradutor português - marata: निरीक्षण मनोरा
• Tradutor português - turco: gözetleme kulesi
• Tradutor português - italiano: torre di osservazione
• Tradutor português - polonês: wieża widokowa
• Tradutor português - ucraniano: оглядова вежа
• Tradutor português - romeno: turn de observație
• Tradutor português - grego: παρατηρητήριο
• Tradutor português - africâner: waarneming toring
• Tradutor português - sueco: utsiktstorn
• Tradutor português - norueguês: observasjonstårn

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSSICHTSTURM»

Citações e frases célebres com a palavra Aussichtsturm.

1

Hans Kasper

Ein Aussichtsturm.

2

Hans Kasper

Das Alter ist ein Aussichtsturm.

3

Ernst Ferstl

Der beste Aussichtsturm des Lebens ist die Gelassenheit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSICHTSTURM»

Descubra o uso de Aussichtsturm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aussichtsturm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aussichtsturm: Liste Von Aussichtstürmen, Langer Turm, Torre ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Oberpfälzer Wald: mit Český Les (Naturpark Böhmischer Wald) ...

Zum Aussichtsturm auf dem Stückstein, 809 m Eine typische Oberpfalzrunde auf einsamen Wegen 3.30 Std. Glaser- Stückstein Schönsee nans'~ 809 m Lauh655 m ^ Lindau . Laub 646 m m Wildpark [a^r^K^W^ ,L □ Wildpark 635 m ! . i ! ! ! r~H  ...

Eva Krötz, 2009

Aussichtsturm in Deutschland: Aussichtsturm Im Saarland, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 391. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Schwarzwald Nord: Die schönsten Wanderungen zwischen ...

Panorama, Gleitschirmfliegen (Kandel- Höhenweg; Tour 6-8) Panorama, Naturlehrpfad, Aussichtstürme, Mummelsee (E 1, Westweg; Tour 33) Aussicht ( Tour 13) Aussichtsturm (E 1, Westweg; Tour 12) Gipfelkreuz und -buch, Aussicht ( Tour 13) ...

Bernhard Pollmann, 2014

Aussichtsturm in Nordrhein-Westfalen: Krawutschketurm, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Aussichtsturm in Brandenburg: Askanierturm, Siegessäule ...

Kapitel: Askanierturm, Siegessule Hakenberg, Wasserturm Knigs Wusterhausen, Aussichtsturm Blumenthal, Friedenswarte Brandenburg. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Aussichtsturm in Baden-Württemberg: Stuttgarter Fernsehturm, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 67. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Aussichtsturm in Österreich: Donauturm, Bergiselschanze, ...

Auszug: Der Donauturm ist ein Aussichtsturm inmitten des Donauparks im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt. Er ist eines der Wahrzeichen Wiens sowie mit 252 Metern das h chste Bauwerk sterreichs. Er wurde vom 1. August 1962 bis 16.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Erzgebirge: mit Elstergebirge ; 50 ausgewählte ...

Floßgraben, Skizentrum Mühlleithen und Aussichtsturm Klingenthal - Brunn- Döbra - Mühlleithen - Aschberg Aussichtsturm - Friedenshöhe - Klingenthal Ausgangspunkt/Ziel: Klingenthal Bahnhof an der Strecke Zwickau - Klingenthal - Kraslice ...

Michael Schnelle, 2006

Aussichtsturm in Schleswig-Holstein: Marine-Ehrenmal Laboe, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSICHTSTURM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aussichtsturm no contexto das seguintes notícias.

Am Aussichtsturm scheiden sich die Geister

Der Aussichtsturm an der Cloef, der im Bau ist, füge sich harmonisch in die natürliche Umgebung an der Cloef ein, lautete ein Argument vor Baubeginn. Die von ... «saarbruecker-zeitung.de, jun 16»

Dubai Creek: Der 928-Meter-Aussichtsturm

Am Dubai Creek soll ein Aussichtsturm entstehen, der das Zeug zum Wahrzeichen hat: eine gigantische Nadel, gehalten von Stahlseilen und 928 Meter hoch, ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

Kampfflugzeug beschießt Aussichtsturm in Norwegen

In Norwegen hat ein Kampfjet versehentlich einen Aussichtsturm unter Feuer genommen. Menschen kamen bei dem Vorfall auf der Insel Tarva nicht zu ... «t-online.de, abr 16»

Fuschl: Neunjähriger stürzt bei Aussichtsturm ab

Rückenverletzungen zog sich ein Neunjähriger am Sonntagvormittag bei einem Absturz in Fuschl (Flachgau) zu. Er rutschte bei einem Aussichtsturm von der ... «salzburg24.at, abr 16»

Neuer Aussichtsturm in Dubai geplant

Ein neuer Turm im Emirat Dubai soll den derzeit höchsten Wolkenkratzer der Welt überragen. Der Aussichtsturm werde ein wenig höher sein als der ebenfalls in ... «St. Galler Tagblatt, abr 16»

260 Unterschriften gegen Aussichtsturm in Sursee

LUZERN ⋅ Gegen einen 30 Meter hohen Aussichtsturm in Sursee formiert sich Widerstand. 260 Personen wehren sich mit einer Petition gegen das Projekt ... «Neue Luzerner Zeitung, mar 16»

Vandalen zünden Aussichtsturm an

Unbekannte haben am Donnerstagmorgen einen Aussichtsturm an der Stampfstrasse in Rapperswil-Jona angezündet. Die Polizei sucht Zeugen. «Zürichsee-Zeitung, mar 16»

Gleich zwei Moore unter dem Aussichtsturm

Tiste/Helvesiek - Der Aussichtsturm am Rande des renaturierten Tister Bauernmoores mit Blick aus acht Metern Höhe über die weiten Wasserflächen: Niemand ... «kreiszeitung.de, mar 16»

Neuer Aussichtsturm im Wauwilermoos

VÖGEL ⋅ Im Norden des Kantons Luzern wird das Naturschutzgebiet Wauwilermoos mit Tümpeln vergrössert und erhält einen Aussichtsturm. Die Vogelwarte ... «Neue Luzerner Zeitung, fev 16»

Aussichtsturm in Stokkum ist eröffnet

Stokkum. Auf dem neuen Aussichtsturm auf dem Hulzenberg bieten sich herrliche Ansichten. Leicht zu finden ist der Turm aber nicht. Eine Wanderung ist Pflicht. «Derwesten.de, jan 16»