Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jus primae Noctis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JUS PRIMAE NOCTIS

lateinisch = Recht der ersten Nacht.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JUS PRIMAE NOCTIS EM ALEMÃO

Jus primae Noctis  Ju̲s pri̲mae Nọctis [- ˈpriːmɛ -] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA JUS PRIMAE NOCTIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jus primae Noctis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Jus primae Noctis no dicionário alemão

Direito de um senhorio na primeira noite com a esposa recém-casada de um servo, servos. Recht eines Grundherrn auf die erste Nacht mit der neuvermählten Frau eines Hörigen, Leibeigenen.

Clique para ver a definição original de «Jus primae Noctis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JUS PRIMAE NOCTIS


Antarktis
Antạrktis
Arktis
Ạrktis
Arthritis
Arthri̲tis
Atlantis
Atlạntis
Bronchitis
Bronchi̲tis
Cheilitis
Cheili̲tis [ç…] 
Colitis
Colitis
Cutis
Cutis
Dermatitis
Dermati̲tis
Encephalitis
Encephalitis
Endocarditis
Endocarditis
Fortis
Fọrtis
Gastritis
Gastri̲tis
Hepatitis
Hepati̲tis
Mantis
Mạntis
Meningitis
Meningi̲tis
Sinusitis
Sinusi̲tis
Tracheitis
Trachei̲tis
Vaginitis
Vagini̲tis
gratis
gra̲tis 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JUS PRIMAE NOCTIS

Jus
Jus divinum
Jus naturale
Juso
Jussiv
Jusstudent
Jusstudentin
Jusstudium
just
just for fun
just in time
Just-in-time-Compiler
Just-in-time-Produktion
Justage
justament
Justemilieu
justieren
Justierer
Justiererin
Justierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JUS PRIMAE NOCTIS

Bursitis
Cellulitis
Conjunctivitis
Epididymitis
Epiglottis
Gastroenteritis
Gingivitis
Glottis
Isatis
Klematis
Neurodermitis
Otitis
Periodontitis
Peritonitis
Rhinitis
Spondylitis
Säntis
Tendinitis
Thrombophlebitis
Urethritis

Sinônimos e antônimos de Jus primae Noctis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JUS PRIMAE NOCTIS»

Jus primae Noctis primae noctis Noctis Wörterbuch Phantom juristen zeit bedruckte Seiten füllt Bibliographie diesem Thema Schmidt Bleibtreus Buch „Jus Herrenrecht ersten Nacht Ludwig chef braut noch vergewaltigen durfte welt wegweisendes Werk gilt heute Karl Schmidts Eine geschichtliche Untersuchung bezeichnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache

Tradutor on-line com a tradução de Jus primae Noctis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUS PRIMAE NOCTIS

Conheça a tradução de Jus primae Noctis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jus primae Noctis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jus primae Noctis» em alemão.

Tradutor português - chinês

物权法primae Noctis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jus primae Noctis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jus primae Noctis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूस primae Noctis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآمرة بدئي Noctis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jus Ноктис Primae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jus primae Noctis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jus primae Noctis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cogens cuissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jus primae Noctis
190 milhões de falantes

alemão

Jus primae Noctis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強行primae Noctis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나타나서 primae Noctis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jus primae Noctis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jus primae Noctis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜூஸ் ப்ரீமா நைட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jus primae Noctis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jus primae Noctis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jus primae Noctis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jus primae Noctis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jus Ноктіс Primae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jus primae Noctis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jus primae Noctis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jus primae Noctis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jus primae Noctis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jus primae Noctis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jus primae Noctis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUS PRIMAE NOCTIS»

O termo «Jus primae Noctis» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.045 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jus primae Noctis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jus primae Noctis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jus primae Noctis».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jus primae Noctis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JUS PRIMAE NOCTIS»

Descubra o uso de Jus primae Noctis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jus primae Noctis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jus Primae Noctis
This is a reproduction of a book published before 1923.
Karl Joseph Liborius Schmidt, 2010
2
Das Herrenrecht der ersten Nacht: Hochzeit, Herrschaft und ...
Der Begriff des Herrenrechts erfuhr durch die Parallelisierung oder sogar Gleichsetzung dieser Bräuche mit dem europäischen jus primae noctis sowohl eine Bedeutungserweiterung als auch eine Bedeutungsverschiebung. Der Vergleich ...
Jörg Wettlaufer, 1999
3
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
Da kam es sogar vor, daß die Verwandten der Neuvermählten dem das Jus primae noctis ausübenden Priester oder Könige eine besondere Entschädigung zu zahlen hatten. Solche Sitten werden seitens Reisender den Bewohnern von ...
Max Marcuse, 2001
4
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Naturalien), Jus primae Noctis, wörtl. ,Recht der ersten Nacht« (s. prim, Nacht), vgl. auch Justus. Der Genitiv Singular ist Attribut in Corpus Juris ,Gesetzbuch« (s. Corps) und Bestimmungswort in Jurisdiktion ,Rechtsprechung, Gerichtsbarkeit« ...
Boris Paraschkewow, 2004
5
Judaica Minora: Biblische Traditionen im rabbinischen Judentum
Übergriffe der Besatzer sind wahrscheinlich, doch ein jus primae noctis gab es nicht. Die Chanukka-Midraschim gehören in den Bereich der Folklore; sie sind „ de simples contes pieux faites de bribes et de morceaux".25 Man könnte mit ...
Günter Stemberger, 2010
6
männlich und weiblich schuf Er sie: Studien zur ...
WEIL, Jus primae noctis und PATAI, Jus primae noctis; vgl. auch 1LAN, Jewish Women, 100. 91 Vgl. jKet 1,1/5 — 24d,44—48 (MORGENSTERN, Ketubbot, 4-5): Vielleicht musste der Termin auf einen anderen Tag (Dienstag oder Montag?) ...
Matthias Morgenstern, Christian Bourdignon, Christiane Tietz, 2011
7
Alles heldenhaft, grausam und schmutzig?: ...
Der Autor spricht in einer Szene („Aufräumaktion Northbroo “) das Jus Primae Noctis, das „Herrenrecht der ersten Nacht“, an, das nicht nur im Mittelalter üblich gewesen sein soll. Es soll den Grundherren das Recht auf den ersten Beischlaf mit ...
Christian Rohr, 2011
8
Mah?bh?rata-studien
Die alten Erzählungen sollen »the jus primae noctis and similar rights claimed by the priests etc.e illustrieren. Was nur das Produkt der sich steigernden Anmassung einer jüngeren Zeit ist, wird in die alte Legende verflochten, um der ...
Joseph Dahlmann
9
Altersklassen Und M?nnerb?nde
In diese Reihe gehört die Prostitution, die oft sehr mit Unrecht als ein ausschliessliches Erzeugnis höherer Kultur betrachtet wird; ferner die zeitlich oder persönlich beschränkte Preisgabe, die als jus primae noctis, als gelegentliche völlige ...
Heinrich Schurtz
10
Vorgeschichte Des Rechts
Wir kommen nun zu dem früher so hartnäckig bestrittenen') Recht der Brautnacht (Jus primae noctis). Bei dem heute vorliegenden massenhaften Material aus allen Zonen der Erde würde ein solches Bestreiten allerdings kaum mehr denkbar ...
Paul Wilutzky, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUS PRIMAE NOCTIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jus primae Noctis no contexto das seguintes notícias.
1
Despre virgine și virginitatea în istorie: de la virtute, la blestem ...
Un asemenea obicei era stipulat în „Jus Primae Noctis”, un document prin care regii şi nobilii aveau puterea de a dezvirgina tinerele soţii ale supuşilor chiar în ... «Historia, nov 15»
2
Das Tempo der biologischen und kulturellen Evolution hat ...
Beim Menschen wurde daraus das Anrecht des Adligen auf die "erste Nacht" der jungen Frauen ihres Einflussbereichs ("jus primae noctis") - und später eine ... «Psychologie aktuell, ago 15»
3
Tradition – Gogericht tagt auf dem Desum
... an den Grundherrn als Ersatz für den Entgang des Jus primae noctis zum entrichten war. Zudem geht es um die Rechtmäßigkeit des Plaggenstechens in der ... «Nordwest-Zeitung, jun 15»
4
Latein als Waffe
Sie nehmen sich das Recht des letzten Wortes – nicht zu verwechseln mit der «jus primae noctis», dem Recht auf die erste Nacht. Hartmann hebt eine ... «Tages-Anzeiger Online, out 14»
5
Trudeau Boycotts the Sun After “Slut” Comment
From what I've learned about medieval history, jus primae noctis likely didn't exist. There is no hard evidence of it, and the only writings we have that suggest it ... «The True North Times, set 14»
6
Die Grünen im Taumel sexueller Befreiung
... sexueller Selbstbefreiung lieferten Eltern ihre kleinen Söhne und Töchter dem absolutistisch-dominierenden Otto und Claudia Mühl für das Jus primae Noctis, ... «DIE WELT, jul 13»
7
Dominique Strauss-Kahn: Der neue Pamela-Feminismus
Jahrhundert Praxis waren: Das Jus primae Noctis, das Recht der ersten Nacht, ist das verschrienste dieser Privilegien. Verallgemeinert gesprochen, hält der ... «ZEIT ONLINE, jul 11»
8
Legende und Wahrheit Zweifelhaftes Recht der ersten Nacht
Als wegweisendes Werk gilt bis heute Karl Schmidts "Jus primae noctis. Eine geschichtliche Untersuchung". Schmidt bezeichnet das "Jus" darin als eine Sage, ... «WELT ONLINE, jul 11»
9
Hochstapler Postel über Guttenberg : "Nicht jede Unwahrheit ist eine ...
Das ist sein Recht, genauso wie seinen Vorfahren noch das "Jus primae noctis", das "Recht auf die erste Nacht", zustand. Warum geben manche Menschen vor, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 11»
10
Partnerschaft Hormone entscheiden, wem Sie in Liebe verfallen
Das Jus Primae Noctis gab einst Herrschern das Recht auf die erste Nacht mit der Braut, wann immer ein Untertan heiratete. Mozart machte aus dieser ... «WELT ONLINE, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jus primae Noctis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jus-primae-noctis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z