Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Klematis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KLEMATIS

lateinisch clematis < griechisch klēmatís = biegsame Ranke, zu: klẽma = Zweig der Weinrebe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KLEMATIS EM ALEMÃO

Klematis  Klema̲tis, Clema̲tis [kleˈmaːtɪs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLEMATIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Klematis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLEMATIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Klematis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Klematis

clematite

Waldreben

As videiras florestais, também chamadas de Klematis, são uma planta de plantio com cerca de 300 espécies da família de plantas de ranhura. Ocorre principalmente nos climas temperados da Ásia, América e Europa. O gênero científico Clematis é derivado da palavra grega clema para o eixo do broto e para o nome antigo do vinho. O nome popular "Judenstrick" vem de "Jutenstrick". Die Waldreben, auch Klematis genannt, sind eine Pflanzengattung mit etwa 300 Arten aus der Familie der Hahnenfußgewächse. Sie kommt überwiegend in den gemäßigten Klimazonen Asiens, Amerikas und Europas vor. Der wissenschaftliche Gattungsname Clematis leitet sich aus dem griechischen Wort clema für Sprossachse und für den antiken Namen für Wein ab. Der volkstümliche Name „Judenstrick“ stammt von „Jutenstrick“.

definição de Klematis no dicionário alemão

Gênero de escalar plantas com flores em sua maioria de estrelas em cores diferentes. Gattung rankender Pflanzen mit meist sternartigen Blüten in verschiedenen Farben.
Clique para ver a definição original de «Klematis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLEMATIS


Abatis
[…ˈtiː]
Genitivus Qualitatis
Geniti̲vus Qualita̲tis
Isatis
I̲satis
Natis
Na̲tis
Nomen Qualitatis
No̲men Qualita̲tis
Pluralis Majestatis
Plura̲lis Majesta̲tis
Principium Identitatis
Princi̲pium Identita̲tis
Testimonium Paupertatis
Testimo̲nium Pauperta̲tis
Trinitatis
Trinita̲tis
gratis
gra̲tis 
quantum satis
quạntum sa̲tis
sub specie aeternitatis
sụb spe̲cie aeternita̲tis [- ˈspeːt͜si̯e ɛ…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLEMATIS

Klemmbacke
Klemmbrett
Klemmbügel
Klemme
klemmen
Klemmer
klemmig
Klemmmappe
Klemmschraube
Klemperer
klempern
Klempner
Klempnerarbeit
Klempnerei
Klempnerhandwerk
Klempnerin
Klempnerladen
Klempnermeister
Klempnermeisterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLEMATIS

Antarktis
Arktis
Arthritis
Atlantis
Bronchitis
Cheilitis
Colitis
Cutis
Dermatitis
Encephalitis
Endocarditis
Fortis
Gastritis
Hepatitis
Mantis
Meningitis
Rhinitis
Sinusitis
Tracheitis
Vaginitis

Sinônimos e antônimos de Klematis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLEMATIS»

Klematis Grammatik wörterbuch klematis Waldreben auch genannt sind eine Pflanzengattung etwa Arten Familie Hahnenfußgewächse kommt überwiegend gemäßigten Klimazonen Asiens Amerikas Europas wissenschaftliche Gattungsname Clematis schneiden pflanzen pflege clematiswelke clematis Inhalt Waldrebe Clematiswelke Pflege Standort Ansprüche Kultur Tipps Gestaltung Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic über klēmatís Rankengewächs Kletterpflanze stark duftenden Blüten 〈f grch „biegsame Ranke fachspr griech klēmati̓s Planterings odlingsråd för odla framförallt storblommiga sorterna vill tillgång vatten näring trivs bäst väldränerad mullblandad näringsrik fukthållande Forlaget Havebøger hobbybøger kogebøger illustrerede børnebøger samt billedfagbøger børn unge Dict dict Fein eingefädelt patchwork amazon anne godske Anne Godske Rasmussen Patchwork jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Ratgeber Hobby Haus norge Norwegian enthusiast presents information different forms photo

Tradutor on-line com a tradução de Klematis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLEMATIS

Conheça a tradução de Klematis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Klematis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Klematis» em alemão.

Tradutor português - chinês

铁线莲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clemátide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clematis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लेमाटिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ياسمين في البر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ломонос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clematite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বনলতাবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clématite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clematis
190 milhões de falantes

alemão

Klematis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレマチス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클레 마티스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clematis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây ông lão
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்ளிமேடிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक फुलणारी वेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meryemasması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clematide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powojniki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ломонос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Clematis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κληματιτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clematis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clematis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klematis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Klematis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLEMATIS»

O termo «Klematis» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Klematis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Klematis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Klematis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLEMATIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Klematis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Klematis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Klematis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLEMATIS»

Descubra o uso de Klematis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Klematis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der Botanik
Kühn beide Pflanzen unter dem Namen Klematis abhandelt , und sogar in den meisten Ausgaben des Dioskorides IV, cap. 7, beide unter demselben Namen unmittelbar beisammen stehen, verän-' derte Guinterus auch bei unserm Paulos  ...
Ernst Heinrich Friedrich Meyer, 1854
2
Geschichte der Botanik: Zweiter Teil
Kühn beide Pflanzen unter dem Namen Klematis abhandelt, und sogar in den meisten Ausgaben des Dioskorides IV, cap. 7, beide unter demselben Namen unmittelbar beisammen stehen, veränderte Guinterus auch bei unserm Paulos ...
Ernst H. F. Meyer, 2013
3
Geschichte der Botanik
Kühn beide Pflanzen unter dem Namen Klematis abhandelt, und sogar in den meisten Ausgaben des Dioskorides IV, cap. 7, beide unter demselben Namen unmittelbar beisammen stehen, veränderte Guinterus auch bei unserm Paulos ...
Ernst Heinrich F. Meyer, 1854
4
Jahrbuch des Pädagogiums zum Kloster Unser Lieben Frauen in ...
Hochrankende blaue Klematis. ^' . ., . > Hochr. bl. Waldrebe,.^ 170. Olemstis rubra) ^ Hochrankende. rothe Klematis. . .. ., ,71. ciemstis s ^ Hochran,< kende purpurfarbene Klematis. 172^ (^matis v^/»,«»«, Virginische Klematis. 17z, cieiQÄtis «n.
Pädagogium zum Kloster Unser Lieben Frauen (Magdeburg), 1803
5
Neu angelegter Garten-Baw oder sonderbare Vorstellung wie ...
Klematis tertia , «md.VlraZba,O«ä. Viris nigra secunäs^ab. Viornavulgi, Lob.Lvtt.^ - «ZeJelKcopbraKi, (ülull cleinanris live ?lammula repens. 0. ö. Kriechende Waldrebe mit weissen cicmaris nrens, l'ab. altera urens, Lob. ?Iammula , voä.
Johannes-Sigismund Elsholtz, 1690
6
Der Hausvater: mit Kupfern. 1. Anweisung, wie kleine ...
Alaue virginiscbe lvaldrebett. , LIue virgins öower. » Clemsti» viticells ilore coeruleo llmplici. b Klematis viticells nore coeruleo pleno, c Klematis viticel!» tlore rubro. Z Olematis viticells gore ouroureo. Sind nur Varietät«», z Olemstis kVs ^»« ...
Otto ¬von Münchhausen, 1770
7
Des Gewächsreichs
Klematis. verschiedene Gattungen dieses Geschlechts find ran« kende Gewächse, welche jede Stütze, die sie erreichen können , umschlingen , und sich vermittelst derselben aufrecht erhalten. Hieher geHirt die gemeine Waldrebe (dlem«iz ...
Carl Philip Funke, 1805
8
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Klematis,. cismatis. ciem,. tl8. LIKl^. «3en. pl. n. 696. es, nov. 754. <!^>e Blume dieser Gattung hat feinen Kelch ; vier, fthr Kenn« »^^ selten fünf, leicht abfallende Blumenblälelein ; zeichen Viele kurze pfriemenformige Staubfäden mit seitwärts  ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1781
9
Traumanutte
Klematis (weiße Waldrebe) Eigenschaften im negativen Zustand Wanderer zwischen den Welten, kein Realitätssinn, zu wenig Energie. Klematis-Charaktere sind verträumt, schlafen viel und sind nicht sehr konzentriert (Märchenaugen, leeres ...
Corinne van de Luchteren, 2013
10
Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch
... (Außen und Innenrinde zusammen) Binsen Rohrkolben Weide Klematis Waldweidenröschen im Winter -XQJH 7ULHEH XQG bVWH Birke Weide Eiche Esche Hasel Klematis Ranken und Reben Seidenhaariger Hartriegel Zum Lockern die.
Hans-Jörg Kriebel, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLEMATIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Klematis no contexto das seguintes notícias.
1
Bei Klematis auf Schnittgruppe achten
Die meisten sommerblühenden Arten gehören zur Rückschnittgruppe drei, etwa Clematis integrifolia, heracleifolia, texensis, orientalis sowie Clematis tangutica. «Web.de, out 14»
2
Garten: Erde um Klematis bedecken
Die Wildarten der Klematis mit kleineren Blüten sind anspruchslosere Kletterkünstler, die sich auch für größere Flächen sehr gut eignen. Beispiele sind Clematis ... «FOCUS Online, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klematis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klematis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z