Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Justizbeamtin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUSTIZBEAMTIN EM ALEMÃO

Justizbeamtin  Justi̲zbeamtin [jʊsˈtiːt͜sbə|amtɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUSTIZBEAMTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Justizbeamtin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUSTIZBEAMTIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Justizbeamtin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Justizbeamtin no dicionário alemão

forma feminina para o oficial judicial. weibliche Form zu Justizbeamter.

Clique para ver a definição original de «Justizbeamtin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JUSTIZBEAMTIN


Aufsichtsbeamtin
A̲u̲fsichtsbeamtin
Bahnbeamtin
Ba̲hnbeamtin [ˈbaːnbə|amtɪn]
Bankbeamtin
Bạnkbeamtin
Beamtin
Beạmtin 
Bundesbeamtin
Bụndesbeamtin
Finanzbeamtin
Finạnzbeamtin [fiˈnant͜sbə|amtɪn]
Kriminalbeamtin
Krimina̲lbeamtin
Kripobeamtin
Kri̲pobeamtin [ˈkriːpobə|amtɪn]
Polizeibeamtin
Polize̲i̲beamtin [poliˈt͜sa͜ibə|amtɪn]
Postbeamtin
Pọstbeamtin [ˈpɔstbə|amtɪn]
Regierungsbeamtin
Regi̲e̲rungsbeamtin [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɪn]
Schalterbeamtin
Schạlterbeamtin [ˈʃaltɐbə|amtɪn]
Staatsbeamtin
Sta̲a̲tsbeamtin [ˈʃtaːt͜sbə|amtɪn]
Standesbeamtin
Stạndesbeamtin
Steuerbeamtin
Ste̲u̲erbeamtin [ˈʃtɔ͜yɐbə|amtɪn]
Urkundsbeamtin
U̲rkundsbeamtin
Verwaltungsbeamtin
Verwạltungsbeamtin [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɪn]
Wahlbeamtin
Wa̲hlbeamtin
Zivilstandsbeamtin
Zivi̲lstandsbeamtin
Zollbeamtin
Zọllbeamtin [ˈt͜sɔlbə|amtɪn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JUSTIZBEAMTIN

Justiz
Justizangestellte
Justizangestellter
Justizanstalt
Justizbeamter
Justizbehinderung
Justizbehörde
Justizgebäude
Justizgeschichte
justiziabel
Justiziar
Justiziariat
Justiziarin
justiziell
Justizirrtum
Justizium
Justizkommissar
Justizkommissarin
Justizminister
Justizministerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JUSTIZBEAMTIN

Abfertigungsbeamtin
Berufsbeamtin
Betreibungsbeamtin
EU-Beamtin
Ermittlungsbeamtin
Forstbeamtin
Gemeindebeamtin
Gerichtsbeamtin
Grenzbeamtin
Justizwachebeamtin
Kommunalbeamtin
Konsularbeamtin
Kontaktbeamtin
Landesbeamtin
Ministerialbeamtin
Strafvollzugsbeamtin
Streifenbeamtin
Vollstreckungsbeamtin
Vollziehungsbeamtin
Vollzugsbeamtin

Sinônimos e antônimos de Justizbeamtin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JUSTIZBEAMTIN»

Justizbeamtin Wörterbuch justizbeamtin häftling schwanger ausbildung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kaisheimer knast freigesprochen schwaben Prozess hinter Gittern eine Kaisheim jetzt worden Gericht konnte Frau nicht mehr wehrt sich erfolg hessischer rundfunk Tagen Eine Amtsgericht erfolgreich gegen einen Strafbefehl geklagt hatte trotz Bewährungsstrafe griechisch pons Übersetzungen für Griechisch PONS Justizverwaltung Justizbehörde Zollbeamtin justiziabel veruntreut euro frankfurter

Tradutor on-line com a tradução de Justizbeamtin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUSTIZBEAMTIN

Conheça a tradução de Justizbeamtin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Justizbeamtin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Justizbeamtin» em alemão.

Tradutor português - chinês

司法部官员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

funcionario de la justicia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Justice official
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्याय अधिकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسؤول قضائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чиновник министерства юстиции
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oficial de justiça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচারপতি কর্মকর্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

officielle justice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasmi keadilan
190 milhões de falantes

alemão

Justizbeamtin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正義の公式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법무부 관계자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resmi Kehakiman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chính thức Tư pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதிபதி அதிகாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्याय अधिकृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Adalet resmi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ufficiale giustizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawiedliwość oficjalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чиновник міністерства юстиції
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oficial Justiție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίσημη Δικαιοσύνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geregtigheid amptelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Justice tjänsteman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Justice offisielle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Justizbeamtin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUSTIZBEAMTIN»

O termo «Justizbeamtin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.266 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Justizbeamtin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Justizbeamtin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Justizbeamtin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUSTIZBEAMTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Justizbeamtin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Justizbeamtin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Justizbeamtin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JUSTIZBEAMTIN»

Descubra o uso de Justizbeamtin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Justizbeamtin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hypnose: Thriller
»Sie haben eine halbe Stunde Zeit«, sagte die Justizbeamtin. »Sollten Sie eher fertig sein, betätigen Sie bitte die Klingel. Ich setze Sie aber in Kenntnis, dass die Besuchszeit dennoch voll vom Kontingent abgezogen wird.« Annabel setzte ...
Sina Beerwald, 2012
2
Goetheglut: Der zweite Fall für Hendrik Wilmut
Aufdem zugehörigen dritten Stuhl saß eine Justizbeamtin. MeinBlick wandertevöllig verwirrt zwischen Hannaund der Beamtin hinund her. »Herr Wilmut?« »Äh,ja...« »Bitte setzen Sie sichhierhin. FrauBüchler bitte dort.« Damit zeigtesieauf den ...
Bernd Köstering, 2011
3
Das Herz der Hölle: Roman
Die Justizbeamtin hinter ihm beugte sich über ihr Telefon: »Ich verstehe nicht: Er hat sich selbst erstickt?« Ich beschloss zu bluffen: »Wir haben im Juni mehrere Agenturmeldungen erhalten, die sich auf die Leiche dieser Frau bezogen, die in  ...
Jean-Christophe Grangé, 2007
4
Fakelaki - Band 3: Die Kunst des Schmierens Mythen und wahre ...
Die Prozessunterlagen schlummern noch irgendwo. Peinlich, ungerecht und gleichzeitig im höchsten Maße skandalös ist ein weiteres Beispiel, diesmal direkt aus dem Justizministerium. Eine Justizbeamtin, wurde dank ihrer Beziehungen, ...
Nikolaus Mexis, 2013
5
Artis
Eine junge Justizbeamtin darf sich rühmen, das verzückteste Lächeln im Land zu haben. «Die und keine andere» war das einhellige Urteil einer sechsköpfigen Jury, die in Duisburg gewissermassen «amtlich» zu bescheinigen hatte, welche ...
6
Schicksal Afrika: Denkanstöße und Erfahrungsberichte
Die Anwältin UNOMWINJO KATJIPUKA SIBOLILE hat in Namibia Jura studiert und ist als leitende Justizbeamtin (Principal Legal Officer) für die Staatsanwaltschaft im Justizministerium ihres Landes tätig. 2007 nahm sie als Young Leader am ...
Horst Köhler, 2010
7
Das Hurenspiel: Krimi
In dem Moment klopfte die Justizbeamtin, die Lena abholen sollte, und führte sie hinaus. Abel beobachtete den Vorgang emotionslos und verabschiedete sich nicht. Auch Lena sagte kein Wort. Billmair trat ein, als Lena weggeführt wurde.
Fred Breinersdorfer, 2011
8
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
... the law school ; ein juristisches Problem a juridical problem die Jury [yri] jury das Jus law die Justiz justice [dstis] der/die Justizbeamte, die Justizbeamtin judicial [dudiʃl] officer der Justizminister, die Justizministerin minister of justice [ dstis]; ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
9
Der Baader-Meinhof-Komplex
Bis 20.00Uhr hatteeine Justizbeamtin mindestens einmal inderStundeeinen Blick aufdie Gefangenenzu werfen. Zweimal wöchentlich,»jedoch nichtan Samstagen, Sonn- und Feiertagen«, durfte gebadet werden. Die Häftlingewarenvon allen ...
Stefan Aust, 2013
10
Unterwegs im Namen des Herrn
Die BUGCswürden gerneselbst mit anpacken,doch ihreBegleiterin vom Justizministerium siehtdasgar nicht gerne –und so stehen siemüßigdaneben, währenddie Häftlinge Karton umKarton schleppen, unddie Justizbeamtin undihre Helfer ...
Dirk Schwarzenbolz, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUSTIZBEAMTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Justizbeamtin no contexto das seguintes notícias.
1
In Haft ausgerastet - Sextäter vom Praterstern attackiert Justizbeamtin
Einer jener drei Verdächtigen, die am Wiener Praterstern einer 21- Jährigen aufgelauert und sie auf einer öffentlichen Toilette vergewaltigt haben sollen, ist in ... «Krone.at, abr 16»
2
Schweizer Gefängniswärterin hilft Insassen bei der Flucht
... zusammen mit einem Insassen geflohen.Foto: dpa. Zürich. In der Schweiz hat eine Justizbeamtin einem inhaftierten Sexualstraftäter beim Ausbruch geholfen. «Derwesten.de, fev 16»
3
Wärterin wurde aus Liebe zur Dealerin
Monatelang sollen Justizbeamtin Liesa B. (26) und ihr Kollege Jürgen H. (41) Gefängnis-Insassen mit Drogen und Handys versorgt haben. Sie wurde zu 15 ... «Heute.at, jan 16»
4
Drogenring im Gefängnis: Justizbeamtin schmuggelte Koks in Häf'n
Brisante Ermittlungen in der Justizanstalt Garsten (OÖ): Eine Beamtin (24) soll einen Drogen-Ring mit Kokain und Crystal Meth aufgebaut, ein Gefangener die ... «Heute.at, abr 14»
5
Wärterin von Kollegen verraten: Gefeuert: Justiz-Beamtin verliebte ...
Schon wieder - zwei Wochen nach dem Prozess um Justizbeamtin Sandra O. (sie wurde von einem Häftling schwanger, schmuggelte sieben Handys und fasste ... «Heute.at, mar 14»
6
Niederösterreich: Justizbeamtin schmuggelte Handys ins Gefängnis
Eine 35-jährige Justizwachebeamtin muss sich in Krems wegen des Verdachts auf Amtsmissbrauch vor Gericht verantworten: Sie soll Smartphones in die ... «Vienna Online, mar 14»
7
Prostitution als beamtrechtliches Dienstvergehen
Als Justizbeamtin an einem Amtsgericht umfasste ihr Aufgabenbereich den Sitzungs-, Sicherungs-, Vorführ- und Ordnungsdienst. Nach Bekanntwerden der ... «anwalt24.de, jan 14»
8
Geiselnahme im Gefängnis Suhl Täter muss in Psychiatrie
Stundenlang hielt ein Häftling in Suhl eine Justizbeamtin in seiner Gewalt, Spezialkräfte beendeten die Geiselnahme unblutig. Nun hat ein Gericht entschieden: ... «Spiegel Online, jul 13»
9
Häftling zeigt Wärterin sein "bestes Stück" - und sitzt jetzt länger
Ein Häftling zeigte einer Justizbeamtin sein "bestes Stück" - und muss dafür nun länger sitzen. Vorangegangen war ein verlorenes Schachspiel und eine Wette. «Augsburger Allgemeine, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Justizbeamtin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/justizbeamtin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z