Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Justizwachtmeisterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUSTIZWACHTMEISTERIN EM ALEMÃO

Justizwachtmeisterin  [Justi̲zwachtmeisterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUSTIZWACHTMEISTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Justizwachtmeisterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUSTIZWACHTMEISTERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Justizwachtmeisterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Justizwachtmeisterin no dicionário alemão

forma feminina ao sargento judicial. weibliche Form zu Justizwachtmeister.

Clique para ver a definição original de «Justizwachtmeisterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JUSTIZWACHTMEISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JUSTIZWACHTMEISTERIN

Justizposse
Justizrat
Justizrätin
Justizreform
Justizressort
Justizsenat
Justizsenator
Justizsenatorin
Justizskandal
Justizsprecher
Justizsprecherin
Justizstaatsrat
Justizstaatsrätin
Justizverwaltung
Justizvollzugsanstalt
Justizwache
Justizwachebeamter
Justizwachebeamtin
Justizwachtmeister
Justizzentrum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JUSTIZWACHTMEISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Justizwachtmeisterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JUSTIZWACHTMEISTERIN»

Justizwachtmeisterin Grammatik wörterbuch Wörterbuch justiz justizwachtmeisterin justizwachtmeister Aktueller Inhalt Justizwachtmeister Erst Justizhelferin Justizhelfer dann Bewerberinformationen Zulassung Vorbereitungsdienst kann zugelassen werden eine Hauptschule erfolgreich besucht oder einen Amtsgericht darmstadt für Justizwachtmeisterdienst unter Berufung berlin braucht dich macht sorgst dafür dass Gerichtsverhandlungen Sicherheit Ordnung herrschen einfacher dienst Bereich Einfacher Dienst findet Arbeitsumfeld

Tradutor on-line com a tradução de Justizwachtmeisterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUSTIZWACHTMEISTERIN

Conheça a tradução de Justizwachtmeisterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Justizwachtmeisterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Justizwachtmeisterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

司法警官
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sargento de la justicia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Justice sergeant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यायमूर्ति हवलदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقيب العدالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сержант юстиции
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Justiça sargento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচারপতি সার্জেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sergent justice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keadilan sarjan
190 milhões de falantes

alemão

Justizwachtmeisterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正義軍曹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법무부 상사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Justice Sersan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung sĩ Tư pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதிபதி சார்ஜென்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्याय इन्स्पेक्टरच्या हाताखालील पोलीस अधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Adalet çavuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giustizia sergente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawiedliwość sierżant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сержант юстиції
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sergent Justiție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοχίας Δικαιοσύνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geregtigheid sersant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Justice sergeant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Justice sersjant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Justizwachtmeisterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUSTIZWACHTMEISTERIN»

O termo «Justizwachtmeisterin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.165 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Justizwachtmeisterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Justizwachtmeisterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Justizwachtmeisterin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Justizwachtmeisterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JUSTIZWACHTMEISTERIN»

Descubra o uso de Justizwachtmeisterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Justizwachtmeisterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stadt ohne Engel
Wenn der Verrückte sich wirklich eine Staatsanwältin oder Justizwachtmeisterin greift, wird der Herr Revisionsrichter wohl oder übel einlenken. Damit sind Sie zwar noch nicht freigesprochen..." „Na ja..." Koppen lachte. „Wir verstehen uns ...
H.L. WEEN, 2012
2
BERLIN.classified - Wanzen, Land, Waffen: Episode 3
Sie wusste nicht, ob es der richtige Moment war, unter den Augen einer Justizwachtmeisterin zu beichten, dass sie in Mordermittlungen verwickelt war. Deswegen fragte sie vorsichtig, ob das irgendwas mit ihrzutun haben könnte. Irgendwie .
Fred Breinersdorfer, 2014
3
Jenseits von Rubens: Eine höllische Wandlung
Daran erinnerten sich ältere Beamtinnen lange, unter ihnen eine damals junge Justizwachtmeisterin, die nun als resolute Oberaufseherin Dienst tat. Ihr verdankte es die Gefangene Esther Raabe, dass sie ihre Strafe bis zum letzten Tag ...
Georg Holzmann, 2010
4
Landgericht Stendal
... Justizangestellte einfacher Dienst Erste Justizhauptwachtmeisterin Justizhelferin Justizwachtmeisterin Erster Justizhauptwachtmeister Justizhelfer ( Hausmeister) Justizhelfer Justizhauptwachtmeisterin Justizhelfer Justizhelfer ( Hausmeister) ...
Remus U.A., Sachsen-Anhalt Landgericht Stendal, Dieter Remus, 2002
5
Der Spiegel
... der andere soll eine Justizwachtmeisterin getreten haben. Die Beschwerde der Inhaftierten ließ Schill erst mal hegen. Nach 50 Stunden, als die Haftzeit fast vorbei war, bequemte er sich, die Schriftsätze ans Oberlandesgericht weiterzuleiten ...
6
Heimat, Heilige und Historie: Ludwig Mathar, ein rheinischer ...
Das bezeugt das Edelweiß und Gemsbart. Und Dirndlkleid, bauschiger Rock und Seidenschürze, Samtmieder, silbern verschnürt. Ja, man kann es daheim in Schöneberg der Frau Amtmann, Justizwachtmeisterin, Metzgersgattin erzählen: Die ...
Wolfgang Schmitz, Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, 2009
7
4 x Deutschland
Berti drängte ihn aus dem Saal, die Justizwachtmeisterin war ihr dabei behilflich, und nach einiger Zeit kam Berti ziemlich aufgeregt zurück. Obgleich Manfred keine Einlasskarte hatte, war es ihm doch gelungen, in den Saal zu kommen.
Käte Woltemath, 2003
8
Freiheit für Gustav Rust!: Dokumentation : nach mehr als 9 ...
Justizwachtmeisterin der Zentrale: "Unterschreiben Sie mir bitte diese Quittung ( Belehrung), daß wir nur ein Dienstfax haben, welches nicht für private Zwecke genutzt werden darf." Samstag. 13.2.99 Eine Heidemarie Winkler(VOS) aus ...
Gustav Rust, Heidemarie Winkler, 1999
9
Liebling Kreuzberg. Hirngespinste.:
»Wenn alles so klar ist, wie du sagst, ist die Klageschrift so gut wie bares Geld.« »In welcher Größenordnung ? « fragte Liebling. Wolter tat entrüstet. »Hör mal, ich bin ein seriöser Anwalt!« Eine uniformierte Justizwachtmeisterin begleitete den ...
Horst Friedrichs, 1998
10
Das KZ Ravensbrück: Geschichte eines Lagerkomplexes
... in Aichach und Laufen tätig gewesen, bevor sie im November 1 940 - inzwischen Justizwachtmeisterin - aus persönlichen Gründen aus dem Justizdienst ausschied und sich als Aufseherin nach Ravensbrück meldete.133 Andere hatten sich ...
Bernhard Strebel, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUSTIZWACHTMEISTERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Justizwachtmeisterin no contexto das seguintes notícias.
1
Bahn-Kontrolleur schlug zu
... aus Wuppertal, der wegen Körperverletzung auf der Anklagebank saß, und die 32-jährige Justizwachtmeisterin aus Duisburg, die als Hauptbelastungszeugin ... «Derwesten.de, jun 16»
2
Azubi siegt vor Gericht - Tattoo am Handgelenk ist kein Grund für ...
In dem verhandelten Fall hatte eine junge Frau geklagt, die sich als Justizwachtmeisterin beworben hatte. Ihre Bewerbung wurde abgelehnt, weil sie eine fünf ... «Express.de, jun 15»
3
Kleines Tattoo am Handgelenk vs. Ausbildung zur ...
... die Besorgnis gerechtfertigt erscheinen, der Antragstellerin könne bei der Dienstausübung als Justizwachtmeisterin nicht das erforderliche Vertrauen bzw. der ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, abr 15»
4
Erding - In sicheren Händen
Und der Job als Justizwachtmeisterin sei dem in der Bundeswehr zum Beispiel beim Thema Sicherheit gar nicht so unähnlich, sagt Koppers. Auch eine ... «Süddeutsche.de, abr 15»
5
Bombendrohung am Amtsgericht Freising
Vor dem wie immer randvoll zugestellten Parkplatz zählt eine Justizwachtmeisterin die Autos, ordnet Fahrzeuge den Haltern zu. Könnte dort die Bombe ... «tz online, fev 15»
6
Porträt - Checkpoint Carola
Carola Götz, 32, hat im Mai vergangenen Jahres mit der Ausbildung zur Justizwachtmeisterin begonnen. Gemeinsam mit ihren Kollegen und Kolleginnen ist sie ... «Süddeutsche.de, jan 15»
7
Vor Gericht: Großer Hund beißt kleinen Hund
Denn beide Rassen gelten nicht unbedingt als aggressiv, sagt die vom Gericht beigeladene Hundetrainerin, die als Justizwachtmeisterin praktischerweise im ... «Südwest Presse, jul 14»
8
Zwischen Krankenbett und Schulbank
So klickten zum Beispiel bei der 8d die Handschellen, als Anne Luks ihre Arbeitsausrüstung als Justizwachtmeisterin vom Amtsgericht Westerstede vorführte. «Nordwest-Zeitung, mar 14»
9
Kunst zwischen Schule und Amtsgericht
Für die Schulkinder war es besonders spannend, als sie mit Justizwachtmeisterin Anja Kruse das „Gefängnis“, die Zelle im Amtsgericht, besichtigen durften. «kreiszeitung.de, mar 14»
10
Sex-Skandal im Gefängnis: Wärterin wird mit Häftling intim
Eine Justizwachtmeisterin soll mehrmals mit einem Häftling, der wegen Vergewaltigung im Gefängnis sitzt, intim geworden sein. Jetzt muss sie sich vor Gericht ... «Augsburger Allgemeine, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Justizwachtmeisterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/justizwachtmeisterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z