Significado de "Kapuzinerpredigt" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KAPUZINERPREDIGT

nach den Predigten der Kapuzinermönche in der Zeit der Gegenreformation, besonders bekannt durch das Beispiel in Schillers »Wallensteins Lager«.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KAPUZINERPREDIGT EM ALEMÃO

Kapuzinerpredigt  [Kapuzi̲nerpredigt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPUZINERPREDIGT

Kapuzinerpredigt e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAPUZINERPREDIGT EM ALEMÃO

Campamento de Wallenstein

Wallensteins Lager

O acampamento de Wallenstein é a primeira parte da trilogia Wallenstein de Friedrich Schiller, o drama sobre o declínio do famoso Feldherren Wallenstein. Uma introdução geral e um breve resumo de toda a trilogia podem ser encontrados no artigo correspondente. "Wallenstein's Camp" apresenta as duas partes seguintes. Ao contrário das outras partes, consiste em um único ato e um prólogo que se refere a toda a trilogia. Esta parte do drama é escrita de forma diferente das demais em rimas. A forma do prólogo é justificada no Prolog pelo fato de que "transpõe a imagem escura da verdade para o reino sereno da arte", levando assim o horror do campo de batalha. Embora as pessoas da principal ocupação sejam freqüentemente mencionadas, elas ainda não se aparecem. Em vez disso, a primeira parte dos simples soldados do "Wallenstein's Camp" em Pilsen interpreta e reflete suas atitudes e estados de espírito. Um camponês e um monge também aparecem. O drama toca no inverno de 1634, 16 anos após o início da Guerra dos Trinta Anos.

Wallensteins Lager ist der erste Teil von Friedrich Schillers Wallenstein-Trilogie, dem Drama über den Niedergang des berühmten Feldherren Wallenstein. Eine allgemeine Einleitung und eine Kurzzusammenfassung der gesamten Trilogie bietet der entsprechende Artikel. „Wallensteins Lager“ leitet die beiden folgenden Teile ein. Er besteht im Gegensatz zu den anderen Teilen aus nur einem Akt und einem Prolog, der sich auf die gesamte Trilogie bezieht. Dieser Teil des Dramas ist anders als die anderen in Reimen geschrieben. Die Reimform wird im Prolog damit begründet, dass sie „das düstre Bild der Wahrheit in das heitre Reich der Kunst hinüberspielt“, also dem Kriegsschauplatz den Schrecken nehme. Die Personen der Haupthandlung werden zwar oft erwähnt, treten aber noch nicht selbst auf. Stattdessen spielt der erste Teil unter den einfachen Soldaten von „Wallensteins Lager“ in Pilsen und gibt deren Einstellungen und Stimmungen wieder. Auch ein Bauer und ein Mönch treten auf. Das Drama spielt im Winter 1634, 16 Jahre nach Beginn des Dreißigjährigen Krieges.

definição de Kapuzinerpredigt no dicionário alemão

Sermão punitivo agudo.

scharfe Strafpredigt.

TRADUÇÃO DE KAPUZINERPREDIGT

Conheça a tradução de Kapuzinerpredigt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kapuzinerpredigt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kapuzinerpredigt» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 嘉布遣会讲道
• Tradutor português - espanhol: sermón capuchino
• Tradutor português - inglês: Capuchin sermon
• Tradutor português - hindi: कलगीदार धर्मोपदेश
• Tradutor português - arabe: الكبوشي خطبة
• Tradutor português - russo: капуцин проповедь
• Tradutor português - português: capuchinho sermão
• Tradutor português - bengali: একপ্রকার সন্ন্যাসী ধর্মোপদেশ
• Tradutor português - francês: sermon capucin
• Tradutor português - malaio: Capuchin khutbah
• alemão: Kapuzinerpredigt
• Tradutor português - japonês: カプチン会の説教
• Tradutor português - coreano: 카푸 친 설교
• Tradutor português - javanês: Capuchin khutbah
• Tradutor português - vietnamita: Capuchin bài giảng
• Tradutor português - tâmil: கப்புச்சின் பிரசங்கம்
• Tradutor português - marata: बायकांचा झगा आणि बुरखा कान उघाडणी
• Tradutor português - turco: kapüsen vaaz
• Tradutor português - italiano: Cappuccini sermone
• Tradutor português - polonês: Kapucynów kazanie
• Tradutor português - ucraniano: капуцин проповідь
• Tradutor português - romeno: Capucinilor predică
• Tradutor português - grego: Καπουτσίνων κήρυγμα
• Tradutor português - africâner: kapucijnaap preek
• Tradutor português - sueco: Capuchin predikan
• Tradutor português - norueguês: Capuchin preken

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAPUZINERPREDIGT»

Descubra o uso de Kapuzinerpredigt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kapuzinerpredigt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Barock um 1800: Bearbeitung und Aneignung deutscher ...

Wo hofft ihr Victory, l Wenn nachlaufen dem M. G. S. l Auf dem Weg der Thoren Wigh und Tory", dichtet etwa Wilhelm Wackernagel in seiner Kapuzinerpredigt an die Passagiere der Schnellpost (1828), die sich gegen den skandalumrankten ...

Dieter Martin, 2000

Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21

Einem solchen franziskanischen Rettungs- und Sühnegeist muß seit derAmtsübernahme nun auch Unser eigenes unermüdliches Trachten gelten. In diesem Sinne also stellen Wir Uns heute mit einer angemessenen Kapuzinerpredigt vor.

Hanno Lunin, 2012

Schiller und Goethe: Uebersichten und Erläuterungen zum ...

Das Vorspiel war noch nicht ganz sertig ; ein Lied zum Ansang wollte Goethe schreiben und auch an der eingesügten Kapuzinerpredigt sich betheiligen. Eine Abschrist des Lagers hatte Goethe nach Weimar mitgenommen, und einzelnes ...

Heinrich Düntzer, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, 1859

Schiller und Goethe Uebersichten und Erläuterungen zum ...

Das Borfpiel war noch nicht ganz fertig; ein Lied, zum Anfang wollte Goethe fchreiben und auch an der eingefügten Kapuzinerpredigt fich betheiligen. Eine Abfcbrift des Lagers hatte Goethe nach “Weimar mitgenommen. und einzelnes darin ...

Heinrich Düntzer, 1859

Darstellung, Kommentar, Glossar, Register, Dokumente

„censurfreies Flugblatt“ mit dem Titel „Politische Kapuzinerpredigt“. Vgl. Sp. 1-49 bis Sp. 1-56. Zum Begriff der „Kapuzinerpredigt“, vgl. Kommentar zu Sp. 1-49. 1- 426 Hofmarschall: Adeliges Hofamt. leere Stellen: Zum Abdruck der ...

‎2007

Schiller

Die Kapuzinerpredigt wurde eingeschoben. Der Gedanke, auch die Stellung der Geistlichkeit zu Wallenstein in einem markanten Beispiel zu bezeichnen, lag nahe. Goethe schickte dem Freunde einen Band des ,Pater Abraham, der ihn gewiß ...

Jakob Wychgram, 1905

Gabriel Josef Rheinberger und seine Zeit: die Referate des ...

Wallensteins als Bildthema, die aus dem vollen schöpfenden malerischen Kunstmittel und nicht zuletzt die deklamatorische Mache. Ach in weiteren Werken stellt Piloty Schillers Wallenstein thematisch in den Mittelpunkt: Die Kapuzinerpredigt ...

Birger Petersen-Mikkelsen, Martin West, 2002

Historische Darstellungen aus der Geschichte der neuern Zeit

335): -- I'm Grunde macht es mir große Luli- auf diefe Fraize (die Kapuzinerpredigt) noch etwas zu verwenden; denn diefer Pater Abraham ilt ein prächtiges Original, vor dem man RFfpekt bekommen muß. und es ill eine interele' fante und ...

Wilhelm Wachsmuth, 1831

Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens

Ich hatte nämlich häusig erwähnen hören, daß Goethe an diesem Stücke theilgehabt, und daß besonders die Kapuzinerpredigt von ihm herrühre. Ich fragte ihn deshalb heute bei Tische, und er gab mir folgende Antwort. „Im Grunde ", sagte er, ...

Johann Wolfgang von Goethe, Johann Peter Eckermann, 1876

Politik/Politologie - Publizistik/Presse

Prokop zählt mit Martin von Cochem (s.u.) zu den bedeutendsten Vertretern der populären Kapuzinerpredigt. Für beide ist die Predigt Inbegriff des göttlich- menschlichen Wirkungsraumes, in der barocken Bildsprache: „Botendienst zwischen ...

Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAPUZINERPREDIGT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kapuzinerpredigt no contexto das seguintes notícias.

"Organisierte Invasion" mit Flüchtlingen

Zuvor hatte Luxemburgs Außenminister Jean Asselborn eine Kapuzinerpredigt vom Stapel gelassen: "Typen wie Orban haben uns eingebrockt, dass die EU in ... «Wiener Zeitung, set 16»

Hans Grunders Kapuzinerpredigt: Die BDP am Abgrund

Was hält die Rennleitung von der Kapuzinerpredigt ihres Gründerpräsidenten? BDP-Vizepräsident Lorenz Hess fasst die Negativschlagzeilen, die ohne Wissen ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»

Überschaubares Programm

Nix hatte sich darüber 2015 in einer wahrhaftigen Kapuzinerpredigt ereifert und geklagt, das Theater fahre jedes Jahr mit seinem Übersee-Gastspiel ein Defizit ... «SÜDKURIER Online, abr 16»

Eröffnung Lunte riechen in der Festung

... Grimmelshausen, Hans Sachs bis hin zu Goethe und Schiller – eben Landsknechtslieder versus Kapuzinerpredigten. Der Eintritt für diesen aufschlussreichen ... «Rüsselsheimer Echo, fev 16»

Die Macht des Schicksals

Fra Melitone, der die Gesellschaft zuvor in einer Art Kapuzinerpredigt erfolglos in ihre Grenzen zu weisen versucht hatte und dafür brutal zusammengeschlagen ... «Online Musik Magazin, fev 16»

Anschläge in Paris: Der Islam: Gewalt oder Reform

Starke Worte. Eine Buspredigt eigentlich, wo nicht gar eine Kapuzinerpredigt. Das Genre verführt zu Übertreibungen. Unter den 1,5 Milliarden Muslimen soll es ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»

Alte Kunst: Der vergessene Malerfürst

... Zeitgenosse im damaligen München, werden unter anderem eine Ölskizze zu seinem verschollenen Gemälde „Kapuzinerpredigt in Wallensteins Lager“ von ... «Handelsblatt, nov 15»

„Sommernachtstraum“ in der Kapuzinerkirche

In einer wahrhaften Kapuzinerpredigt kritisierte Intendant Christoph Nix die provisorischen Bedingungen in der Spielstätte des Sommertheaters Überlingen, der ... «SÜDKURIER Online, abr 15»

Wallenstein in Weimar Kabarettistische Mätzchen mit Albernheitsfaktor

Servil und senil karikieren sie die Kapuzinerpredigt. Dann verwandeln sie sich: Auf weißem T-Shirt steht nun "Soldat". Und wieder bewegen sie sich, wie alle ... «Deutschlandfunk, fev 15»

Hubert Salentin

Mit 86 Jahren gelang dem hochbetagten Meistermaler mit der „Kapuzinerpredigt“ ein letztes Gemälde, das er sogar für sein bestes Werk überhaupt hielt. «Eifel Zeitung, ago 14»