Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kaputtreißen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAPUTTREISSEN EM ALEMÃO

kaputtreißen  [kapụttreißen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPUTTREISSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kaputtreißen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo kaputtreißen em alemão.

O QUE SIGNIFICA KAPUTTREISSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kaputtreißen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kaputtreißen no dicionário alemão

\u0026 lt; perfectioning with "has \u0026 gt; s. quebrado \u0026 lt; perfeito com "é \u0026 gt; \u0026 gt; s. quebrada. <Perfektbildung mit »hat«> s. kaputt <Perfektbildung mit »ist«> s. kaputt.

Clique para ver a definição original de «kaputtreißen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KAPUTTREISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reiße kaputt
du reißt kaputt
er/sie/es reißt kaputt
wir reißen kaputt
ihr reißt kaputt
sie/Sie reißen kaputt
Präteritum
ich riss kaputt
du rissest kaputt
er/sie/es riss kaputt
wir rissen kaputt
ihr risst kaputt
sie/Sie rissen kaputt
Futur I
ich werde kaputtreißen
du wirst kaputtreißen
er/sie/es wird kaputtreißen
wir werden kaputtreißen
ihr werdet kaputtreißen
sie/Sie werden kaputtreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin kaputtgerissen
du bist kaputtgerissen
er/sie/es ist kaputtgerissen
wir sind kaputtgerissen
ihr seid kaputtgerissen
sie/Sie sind kaputtgerissen
Plusquamperfekt
ich war kaputtgerissen
du warst kaputtgerissen
er/sie/es war kaputtgerissen
wir waren kaputtgerissen
ihr wart kaputtgerissen
sie/Sie waren kaputtgerissen
conjugation
Futur II
ich werde kaputtgerissen sein
du wirst kaputtgerissen sein
er/sie/es wird kaputtgerissen sein
wir werden kaputtgerissen sein
ihr werdet kaputtgerissen sein
sie/Sie werden kaputtgerissen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reiße kaputt
du reißest kaputt
er/sie/es reiße kaputt
wir reißen kaputt
ihr reißet kaputt
sie/Sie reißen kaputt
conjugation
Futur I
ich werde kaputtreißen
du werdest kaputtreißen
er/sie/es werde kaputtreißen
wir werden kaputtreißen
ihr werdet kaputtreißen
sie/Sie werden kaputtreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei kaputtgerissen
du seiest kaputtgerissen
er/sie/es sei kaputtgerissen
wir seien kaputtgerissen
ihr seiet kaputtgerissen
sie/Sie seien kaputtgerissen
conjugation
Futur II
ich werde kaputtgerissen sein
du werdest kaputtgerissen sein
er/sie/es werde kaputtgerissen sein
wir werden kaputtgerissen sein
ihr werdet kaputtgerissen sein
sie/Sie werden kaputtgerissen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich risse kaputt
du rissest kaputt
er/sie/es risse kaputt
wir rissen kaputt
ihr risset kaputt
sie/Sie rissen kaputt
conjugation
Futur I
ich würde kaputtreißen
du würdest kaputtreißen
er/sie/es würde kaputtreißen
wir würden kaputtreißen
ihr würdet kaputtreißen
sie/Sie würden kaputtreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre kaputtgerissen
du wärest kaputtgerissen
er/sie/es wäre kaputtgerissen
wir wären kaputtgerissen
ihr wäret kaputtgerissen
sie/Sie wären kaputtgerissen
conjugation
Futur II
ich würde kaputtgerissen sein
du würdest kaputtgerissen sein
er/sie/es würde kaputtgerissen sein
wir würden kaputtgerissen sein
ihr würdet kaputtgerissen sein
sie/Sie würden kaputtgerissen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kaputtreißen
Infinitiv Perfekt
kaputtgerissen sein
Partizip Präsens
kaputtreißend
Partizip Perfekt
kaputtgerissen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAPUTTREISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAPUTTREISSEN

kaputt
kaputt drücken
kaputt fahren
kaputt kriegen
kaputt machen
kaputt schlagen
kaputt treten
kaputtarbeiten
kaputtgehen
Kaputtheit
kaputtlachen
kaputtmachen
kaputtreden
kaputtsparen
Kapuze
Kapuzenausschnitt
kapuzenförmig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAPUTTREISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Sinônimos e antônimos de kaputtreißen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KAPUTTREISSEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «kaputtreißen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de kaputtreißen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAPUTTREISSEN»

kaputtreißen auseinanderreißen reißen zerfetzen zerreißen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Kaputtreißen german conjugation table Conjugation also kaputt verb reverso conjugator Verb German models irregular modal tenses moods canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation verbformen Futur werde wirst werden woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Werkwoord vervoegen mijn woordenboek alle werkwoordsvormen mijnwoordenboek kunt eenvoudig Werkwoorden Nederlands Frans Duits Engels Spaans portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen universal lexikon deacademic pụtt ßen habe Kleid kaputtgerissen entzweigehen Gardine reißt immer mehr suchen fremdwort

Tradutor on-line com a tradução de kaputtreißen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAPUTTREISSEN

Conheça a tradução de kaputtreißen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kaputtreißen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kaputtreißen» em alemão.

Tradutor português - chinês

撕断
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lágrima rota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

broken tear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टूटी हुई आंसू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسيل للدموع كسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сломанная слеза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lágrima quebrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঙা টিয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

larme cassé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air mata putus
190 milhões de falantes

alemão

kaputtreißen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壊れた涙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨진 눈물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Broken luh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giọt nước mắt vỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடைந்த கண்ணீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुटलेली अश्रु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırık yırtılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strappo rotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przerwane rozdarcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зламана сльоза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rupere rupt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπασμένα δάκρυ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebreekte traan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brutna tår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

broken tåre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kaputtreißen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAPUTTREISSEN»

O termo «kaputtreißen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kaputtreißen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kaputtreißen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kaputtreißen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kaputtreißen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAPUTTREISSEN»

Descubra o uso de kaputtreißen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kaputtreißen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Und du kannst es schaffen!
nicht unterbrechen, das Klettern hätte mich auch zu viel Zeit gekostet, ich wollte mir auch meine teure Funktionskleidung nichtan diesem Baum kaputtreißen. Ich wusste dass jetztdashärteste Stück kam, es aber auch nicht mehr allzuweitsein ...
Harald Lange, 2012
2
Sturmwolken am Horizont: Roman
»Die Kinderköpfe können da unten alles kaputtreißen und stecken bleiben und bringen deshalb viele Frauen um. Bei meiner Mama war das so, als sie ein zweites Kind gebären sollte. Ich kann euch sagen: Überall war Blut. Das ganze Bett ...
Elisabeth Büchle, 2013
3
Wenn die Kindheit Trauer trägt: Missbrauch und Heilung
wenn er brutal seinen Penis in mich einführte, und ich dachte, er würde mir »da unten« alles kaputtreißen. Wenn sie mit mir fertig waren, sagten sie, andere Erwachsene täten das auch mit ungehorsamen Kindern. Ich sei brav gewesen, und ...
Jutta Grabow, 2004
4
Schweres Gemuse
Mir ist aufgefallen, dass die Blätter am Ende des Blockes nicht so gut perforiert sind, wie die am Anfang. Das heißt, dass, wenn man die Blätter hinausreißt, mindestens fünf Blätter pro Block kaputtreißen, weil sie nicht vernünftig -48-
Niklas Nolopp
5
Weltenerbe. Die letzte Katastrophe
Sie waren an einer Seite verbunden und man konnte sie kaputtreißen. Unglaublich dünn. Viel dünner als Blätter. »Argh!« Er hatte sich an der Kante geschnitten. Es war nur ein kleiner Schnitt, dennoch blutete es. Er riss noch ein Blatt ab.
Umbrella Brothers, 2014
6
Heidehof Lohe
Das kommt wohl vor allem von den Enkelkindern, die seine ganze Freude sind. Daß ihre Mutter sie etwas feiner herausputzt, als bisher in Lohe Mode gewesen ist, ärgert ihn nicht. Er freut sich, daß sie die netten Höschen tüchtig kaputtreißen,  ...
Diedrich Speckmann, 2012
7
Schmetterlingsgeschichten - The White Edition: Chronik III - One
Dabei wusste er, dass dieser Ring ein ordentlicher Zacken war, an dem sich diese verfluchten Schweine noch die Zähne kaputtreißen würden. Hier hatten sie die Zeit gehabt, richtige Bunker zu errichten. Die Raketenwellen und -einschläge  ...
Alexander Ruth, 2010
8
Jo, mitten im Paradies: Geschichten einer Kindheit
Aber da war längst alles gelaufen, denn wer wollte schon ein Feigling sein, noch dazu, wo dieser Garten lockte wie das Schlimmste, wie andere Kinder verprügeln , Sirup naschen und Hose kaputtreißen zusammen. Am Nachmittag stand die ...
Manfred Jendryschik, 1974
9
Sprachbiographien: Sprache und Sprachgebrauch vor und nach ...
Und da hat er gesagt: Den können Sie kaputtreißen, ich bin bereits informiert, Ihre Frau hat ja hervorragend reagiert. . . . Kommentar überflüssig. Mein Mann ist im Betrieb immer unangenehm aufgefallen, weil er sich grundsätzlich gesiezt hat.
Ulla Fix, Dagmar Barth, 2000
10
Wir kennen die Fremde nicht: Rheinsberger Tagebuch
Ich bin hier doch schließlich eine öffentliche Person ! Was ist mit meinen an sich recht gut erzogenen Kindern los? Als Ruben ein Veranstaltungsplakat kaputtreißen will, schimpfe ich mit ihm. »Ist doch nur Werbung«, erwidert er trotzig. »Nein« ...
Inka Bach, 2000

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAPUTTREISSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kaputtreißen no contexto das seguintes notícias.
1
Exklusiv: Moguai im Interview
Ich unterscheide zwischen dem Radio, also Sets zum im Auto anhören, oder eben einem Festival, wo wir alle unser T-Shirt kaputtreißen wollen und uns ... «Dance-Charts.de, ago 16»
2
Gestensteuerung für Handamputierte
Der Freiraum war nötig, weil volle Kisten oft kaputtreißen, wenn sie ungebremst aufprallen. TR: Wie sieht die Zukunft von Airdrop aus? Finzsch: Ein Hersteller ... «Technology Review, fev 14»
3
Jobs bei der Fashion Week "Du schaust nach unten und cremst ...
Aber bei der Hektik müssen wir aufpassen, dass wir nichts kaputtreißen." Die Klamotten sind Einzelanfertigungen, Ersatz gibt es nicht. Aber warum nennt man ... «Spiegel Online, jul 12»
4
Pazifische Auster hat sich in der Nordsee ausgebreitet ...
Wir würden uns die Netze kaputtreißen", sagt Wolfgang Christoffers. Zudem ist der Austern-Fang im Wattenmeer gar nicht erlaubt. Was den Muschelfischern ... «DeutscheHandwerksZeitung, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kaputtreißen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kaputtreiben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z