Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Karnies" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KARNIES

romanisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KARNIES EM ALEMÃO

Karnies  [Karni̲e̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARNIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Karnies e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KARNIES EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Karnies» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cornija

Karnies

O Karnies é um elemento decorativo em arquitetura. Também é referido como uma barra de sino e tem uma forma de perfil côncava-convexa. A parte convexa é chamada de haste, a côncava é chamada de garganta. É feita uma distinção entre os seguintes tipos de cravos: ▪ apoio ▪ coroamento ▪ aumento ▪ queda Os carnes de apoio servem como intermediário, enquanto a coroada é a extremidade superior de uma cornija. No caso das letras maiúsculas das colunas, freqüentemente encontramos os carnies crescentes na extremidade superior. Por outro lado, os carnies caindo estão dispostos na extremidade inferior de uma coluna de coluna. Das Karnies ist ein Schmuckelement in der Architektur. Es wird auch als Glockenleiste bezeichnet und besitzt eine konkav-konvexe Profilform. Der konvexe Teil wird als Stab, der konkave als Kehle bezeichnet. Es wird zwischen folgenden Karniesarten unterschieden: ▪ tragend ▪ bekrönend ▪ steigend ▪ fallend Das tragende Karnies dient als Zwischenglied, das bekrönende Karnies dagegen als oberer Abschluss eines Gesimses. Bei Säulenkapitellen findet man häufig das steigende Karnies am oberen Ende. Umgekehrt ist das fallende Karnies am unteren Ende eines Säulenkapitells angeordnet.

definição de Karnies no dicionário alemão

Cornice ou cornisa com seção transversal em forma de s. Kranzleiste oder Gesims mit s-förmigem Querschnitt.
Clique para ver a definição original de «Karnies» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KARNIES


Alleghenies
[ɛliˈɡeɪniːs] 
Aries
A̲ries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Kies
Ki̲e̲s 
Knies
Kni̲e̲s
Marlies
Mạrlies, Mạrlis
Mies
Mi̲e̲s
Paradies
Paradi̲e̲s 
Rabies
Ra̲bies [ˈraːbi̯ɛs] 
Ries
Ri̲e̲s
Species
Species
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Verlies
Verli̲e̲s
Vlies
Vli̲e̲s [f…] 
dies
di̲e̲s [diːs] 
lies
li̲e̲s
mies
mi̲e̲s 
wies
wies
à quatre parties
[…parˈtiː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KARNIES

Karnevalsprinzessin
Karnevalsschlager
Karnevalssession
Karnevalssitzung
Karnevalstreiben
Karnevalstrubel
Karnevalsumzug
Karnevalsveranstaltung
Karnevalsverein
Karnevalszeit
Karnevalszug
Karnickel
Karnickelschein
Karniese
Karnifikation
karnisch
Karnische
karnivor
Karnivore
Karnöffel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KARNIES

Beilngries
Bries
Chillies
Einkaufsparadies
Facies
Ferienparadies
Karies
Kinderparadies
Roaring Twenties
Spezies
Steuerparadies
Teletubbies
Urlaubsparadies
Vogelparadies
blies
fies
gries
ohnedies
pries
überdies

Sinônimos e antônimos de Karnies no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KARNIES»

Karnies karnies fries konstruieren zeichnen wörterbuch Schmuckelement Architektur wird auch Glockenleiste bezeichnet besitzt eine konkav konvexe Profilform Teil Stab konkave Kehle zwischen universal lexikon deacademic nies 〈n förmiges Profil Gesimses Sockels Verbindung Hohlkehle Stab Glockenleiste corniche ital cornice lexikalische deutsches Karnīes franz zusammenfassender handwerksmäßiger Ausdruck für doppelt gekrümmten architektonischen Glieder deren Profile Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick flachen Wulst einer Kehle besteht miteinander verschliffen sind unterscheidet steigendem wissen http Wissen Karn französisch Gesims oder Sockel förmigem umfangreichsten baulexikon heimwerker Baukunst Zierglied konvex geschwungenem Abschlussprofil welches Gesimsen Sockeln Rahmen verwendet profilfräser dieter schmid Profilfräser Karniesprofilfräser Diese werden Anlaufring geliefert Sistemi Klein Dict dict übersetzen Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de Karnies em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARNIES

Conheça a tradução de Karnies a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Karnies a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Karnies» em alemão.

Tradutor português - chinês

檐口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cornisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cornice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंगनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كورنيش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карниз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cornija
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্ণিস্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corniche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cornice
190 milhões de falantes

alemão

Karnies
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蛇腹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처마 장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cornice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường viền tròn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடுங்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिंतीचा कंगोरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korniş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cornicione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gzyms
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карниз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cornișă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορνίζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kroonlys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taklist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gesims
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Karnies

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARNIES»

O termo «Karnies» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Karnies» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Karnies
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Karnies».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KARNIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Karnies» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Karnies» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Karnies

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KARNIES»

Descubra o uso de Karnies na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Karnies e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zehn Tafeln Säulen-Ordnungen nebst Construktion der ...
Fig. XXV. Der stehende Karnies, steigende Welle (Cymatium Lesbium), erscheint als deckendes und säumendes Glied und erlaubt die mannichfachsten Construktionen. Gewöhnlich wird der Karnies aus zwei Viertelkreisen aus den Punkten ...
Leo Bergmann, 1854
2
Architektonisches Lehrbuch: Über die höhere Baukunst
15 und 111, 5) der Viertelsstab als marquirender An- und Ablauf, Fig. 15 und 16, 6) die Viertelskehle als schwacher An- und Ablauf, Fig. '17 und 18, 7) der verkehrte Karnies, als schwach zu bemerkender An- und Ablauf, Fig. 19 und 20, 8) der ...
Friedrich Weinbrenner, 1819
3
Die Aesthetik der Baukunst; ein Leitfaden zum ...
Der verkehrt fteigende Karnies (Kehlfioß). Fig- 79. 80. 81. 87. 88. kann als kräftig tragendes Glied gebraucht werden und erhält als folches auch eine ziärkere Biegung als die fieigende Welle. Unter den verfichiedenen Ausladungen. welche  ...
Georg I Wagner, 1838
4
Die Predigerkirche in Erfurt: Studien zur gotischen ...
Das zweite und dritte Sockelprofil der südlichen Pfeilerreihe zeichnet sich demgegenüber durch zu zwei kräftig ausgebildete Wülste aus, die bei dem vierten Sockel wieder etwas flacher werden, bis das Karnies, in eine Kehle übergehend, bei ...
Anette Pelizaeus, 2004
5
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
In Indien wendete man Jahrtausende früher als in Griechenland, den Stab oder Pfühl, den gedrückten Pfühl, den Wulst, die Plinthe , die Platte, das Riemchen, die Hohlkehle und den Karnies an, wie die Abbildungen indischer Monumente ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1821
6
Romanische Sakralarchitektur zwischen Maas und Aisne
Einzelformen: - Mittelschiff: Kämpferprofile der Pfeiler aus Platte/Plättchen/Wulst/ Schräge; Platte/gespitztes Plättchen/ zwei Wülste/Schräge; Platte/steigender Karnies (SW- Vorlage); Platte/hängender Karnies (Außenseite der SO- Vorlage).
Patrick Ostermann, 1998
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Karnies, Architrav und Pi» lasier alabasterartig; Fries und vordere Flächen derKä » ste» wie gelber Marmor von Siena; vordere Seite des Ladens und Buchstaben bronzirt; Grundmauer wie schwarzer goldadriger Marmor angestrichen.
Johann Georg Krünitz, 1841
8
Säulenordungen nach Vitruv, mit einigen säulenordnungen von ...
Die Handwerker benennen sie nach dem italienischen cornice oder dem französischen coi'niche, sonderbar genug Karnies. Das lateinische coronix bezeichnet jede Art von Begründung. Saume oder Gesimse, also Karnies ein falscher ...
Johann Erdmann Hummel, 1840
9
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Karnies) Arehitraonnd Pilalitk* ails Paliffandetholz) mit vergoldeten Littiett und Zierrathen eingefaßt; Fries lebhaft grün mit vergoldeten Bnthfiabeit; Thüreti und Rahmen wie Ahorn- und Ci,trottetiholz; Gritndmatter niarmoriri attgefirichett.
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Johann Wilhelm David Korth, 1841
10
Handbuch der Buchdrucker-Kunst: Nach eigener Erfahrung u. ...
Plättchen. Band. . Rundftab. Stäbchen. . Hohlkehle. Kehlchen. . Berzogene Hohlkehle. .., . Der rechte ftehende Karnies. Der rechte liegende Karnies. . Der verkehrte ftehende Karnies. Der verkehrte liegende Karnies. ' - ?„ c * Der fchiefe Anlauf.
Wilhelm Hasper, Marcelin A. Brun, 1835

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARNIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Karnies no contexto das seguintes notícias.
1
Xavier to graduate 540 students at Saturday ceremony
Bachelor of Arts: Karnies Adams, Brandi Armant, Nekkia Augustine, Michael Bach, Matthew Baker, Anthony Barnett, Kamaria Beamon, Gabriel Bracy, Javon ... «The Times-Picayune, mai 14»
2
Гардины и карнизы
Оно также пришло из немецкого Karnies, а восходит к греческому koronis — «венец; корона». Резные узорочные карнизы из свежего дерева вокруг окон ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", mai 12»
3
Rund 1000 Jahre Siedlungsgeschichte in Obergünzburg belegt
Damit sieht Pfister die bisherige Datierung bestätigt, die sich auf sogenannte Karnies-Ränder, Keramikfragmente von Kochtöpfen, stützte. Zugleich, so Pfister ... «all-in.de, ago 11»
4
Chandler BBQ Throwdown Burns Brisket and Bridges
Props to the Karnies for having brisket when everyone else was out, even if that intensely-dry brisket tasted a lot like licking a leather purse. We've made a little ... «Phoenix New Times, mar 10»
5
A 'Heroes' Thanksgiving
The other Karnies become suspicious when they find out Hiro changed the past but Joseph is still dead. So Lydia uses her power to go back in time with Hiro to ... «Zap2it.com, nov 09»
6
'Heroes': Tabula Rasa
tabularasa073 'Heroes': Tabula Rasa Tonight on “Heroes,” the Karn Evil karnies bring old Sylar back, Peter gets healing powers and Hiro goes back to save ... «Zap2it.com, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karnies [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/karnies>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z