Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kärntnerisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KÄRNTNERISCH EM ALEMÃO

kärntnerisch  [kạ̈rntnerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÄRNTNERISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kärntnerisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KÄRNTNERISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kärntnerisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dialecto carinthiano

Kärntner Mundart

Os dialetos carintianos são os dialetos do alemão falado na Caríntia. Todos os dialetos carintianos fazem parte do dialeto bávaro. Als Kärntner Mundarten bezeichnet man die Dialekte des Deutschen, die in Kärnten gesprochen werden. Alle Kärntner Mundarten sind Teil des bairischen Dialekts.

definição de kärntnerisch no dicionário alemão

Caríntia, referente aos carinthians; da Caríntia. Kärnten, die Kärntner betreffend; aus Kärnten stammend.
Clique para ver a definição original de «kärntnerisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KÄRNTNERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KÄRNTNERISCH

karnisch
Karnische
karnivor
Karnivore
Karnöffel
Kärnten
Kärntener
Kärntenerin
kärntisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KÄRNTNERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinônimos e antônimos de kärntnerisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KÄRNTNERISCH»

kärntnerisch sprüche schimpfwörter übersetzer für anfänger dialekt puppe gred Kärntner Mundarten bezeichnet Dialekte Deutschen Kärnten gesprochen werden Alle sind Teil bairischen Dialekts Lernen kleine zeitung Kärntnerisch Wortschatz Kärntner Mundart groß vielfach Vergessenheit geraten Hier finden eine Beispiele testedich star gold grey Female Male Fragen Erstellt Sarah Quiz erstellt aufgerufen User Bewertung Sprechen sprachführer einheimische Beste dieser Hinsicht bieten haben versammelt Einheimische Schmunzeln Erinnern wörterbuch Hinweis Dieses Verzeichnis erweiterte verbesserte Fassung meines kleinen Wörterbuches „Kärntnerisch Klagenfurt Heyn ISBN wiktionary anderen Namen „Kärntnerische Landes Hypothekenanstalt oder „ Kärntnerische Eisen Stahlwerks Gesellschaft

Tradutor on-line com a tradução de kärntnerisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KÄRNTNERISCH

Conheça a tradução de kärntnerisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kärntnerisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kärntnerisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

卡林西亚州
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carinthian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carinthian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केरिन्थियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارينثيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каринтии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Caríntia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Carinthian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carinthienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carinthian
190 milhões de falantes

alemão

kärntnerisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケルンテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이십니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carinthian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carinthia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Carinthian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Carinthian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Carinthian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carinzia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Karyntii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Карінтії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carintian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καρινθίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Karinthische
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kärnten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carinthian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kärntnerisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KÄRNTNERISCH»

O termo «kärntnerisch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kärntnerisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kärntnerisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kärntnerisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KÄRNTNERISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kärntnerisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kärntnerisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kärntnerisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÄRNTNERISCH»

Descubra o uso de kärntnerisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kärntnerisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Über die Grenzen nach Triest: Wanderungen zwischen ...
Die Männer, die hier stehen, reden Italienisch, einer geht, ein anderer, ländlicher, etwas vom Alkohol gezeichneter Typ stellt sich dazu, und sie reden mit Maria Brocken Kärntnerisch. Nach und nach die ganze Bar Kärntnerisch! Sie trinken an  ...
Kurt F. Strasser, Harald Waitzbauer, 1999
2
Landes-Gesetz- und Verordnungsblatt für das Herzogthum ...
29—38 Freiwillige, einjährige, Anordnungen für die Aufnahme derselben in das Heer im Jahre 1869. 38—83 Gefällsschädliche Unterschleife mit dem Alpenvieh längs der kärntnerisch-italienischen Grenze, Hintanhaltung derselben. 12 — 29 ...
Kärnten, 1868
3
Kärnten
kärntnerisch. Was Kenner- wie Laienohren bei allen Kärntner Liedern feststellen: Sie klingen irgendwie anders. Es zeichne sich, erklären Kompositionstheoretiker das Phänomen, durch einen verspielten Umgang mit dem Dreiklang aus, ...
Walter M. Weiss, 2011
4
Die Flora von Kärnten
die. kärntnerisch. -. wiudischen. Pflanzennameii. Macje tace, Gnaphalium dioicum. Malinje, Rubus idaeus. ..,. Marteröevje, Knautia. Aibiä divji, Malva. Angelica, Angelica sylvestris. Askerca, Imperatoria ostruthium. Babovjak, Veronica anagallis ...
Eduard Josch, 1853
5
Austriaca, n°spécial - Deux fois l'Autriche après 1918 et ...
So wenig daher ein Zusammenhang zwischen sogenanntem « Abwehrkampf » ( der kärntnerisch-österreichischen Bezeichnung für die damaligen Grenzkämpfe) und Grenzregelung wird schlüssig nachgewiesen werden können, der dem ...
Collectif
6
Državni zakonik
... щами' die Behandlung der aus 1. Juli 1851 in der Serie 210 verlosten ' Копатuser-ûhligationen zu З U2, 4, »l U2 und 5 Percent, und der nachträglich einge. reihten kärntnerisch-ständischen DoInesUcaI-òhligationen kundgcmat'ht wird.
7
Kärntnerische Zeitschrift
Inhalt. des fünften Bändchens. . ^. <«, . Seite. I. Die Magdalenen . Kapelle am Lurnfelde. Eine romantisch ° historische Sage aus Kärntens grauer Vorzeit. Bearbeitet von I. R. v. Gallenstein, kärntnerisch . ständischem Registraturs» Direktor . ^ II.
8
Hochfürstlich-salzburgischer Kirchen- und Staatskalender: ...
Maximilian Freyherr von Rhelingen zu Goldensiein, Ur, sprung und Elsenheim, steyerisch, kärntnerisch, und falzburgischer Landmann, k. t. Hauptmann, den 21. Dec. 1766. Leopold Graf von Platz, Freyherr von Thurn, Herr zu Neuhäusel, ...
Johann B. Zezi, 1793
9
Hochfürstlich-salzburgischer Hofkalender, oder Schematismus: ...
Herr Leopold Graf von Platz , Freyherr von Thurn , Herr zu Neuhäusel, steyerisch - kärntnerisch « salz« burgischer Landmann, Hoftammerrath , den l Feh« "" '^' Titl. « sHerr Andreas Gottlieb Frevherr von Prank, des hell. Rupert, Ordensritter,
10
Sammlung der Gesetze
August, kundgemacht von der Krainerisch-Gorzerischcn Landesstelle und von dem vereinigte» Kärntnerisch - Steyerischen Gubernium den «2. Angust l8«4. S' btnbbol. St. Majestät haben bereits unterm 7. JulluS den ^>b«n 1796. zu befehlen ...
Austria, Joseph Kropatachek, W. G. Goutts, 1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÄRNTNERISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kärntnerisch no contexto das seguintes notícias.
1
Quiz - Sprechen Sie Kärntnerisch?
Braucht man beim Långgalat sitzen ein Leflgantale? Und was ist ein Ålmtreapale? Testen Sie Ihr Wissen in unserem "Auf guat Kärntnerisch"-Quiz. «Kleine Zeitung, set 16»
2
Der Bua brachte dem Vater Kärntnerisch bei
Der Bua brachte dem Vater Kärntnerisch bei. Der gebürtige Perser Mo Parak lebt seit 22 Jahren in Kärnten. Den Dialekt beherrscht er inzwischen recht gut. «Kleine Zeitung, set 16»
3
Dialekt-Serie Beim Klassentreffen oder Putzen sprudeln die Worte
Wenn man mit Wasser pritschelt oder Laub in die Labm weht: Leser erklären im Rahmen unserer Serie "Auf guat Kärntnerisch", wie sie Mundart im Alltag ... «Kleine Zeitung, ago 16»
4
15 Kilometer Stau vor dem Karawankentunnel in Kärnten
Vor dem Karawankentunnel an der kärntnerisch-slowenischen Grenze hat sich Samstagfrüh in Fahrtrichtung Slowenien ein 15 Kilometer langer Stau gebildet. «salzburg24.at, ago 16»
5
Auf guat Kärntnerisch - „G'fluacht håm's: Moj duš“
Wieder erreichten uns viele neue Gedichte für unsere Serie „Auf guat Kärntnerisch“. Josef Mak aus Villach schrieb etwa über einen Lindenbaum, der einem ... «Kleine Zeitung, jul 16»
6
TV-Tipps - Kärntnerisch und Französisch - Empfehlungen von Julia ...
In Dänemark fegte diese Serie die Straßen leer (bis zu 60 Prozent Marktanteil): kein Krimi wie "Kommissarin Lund", kein Politdrama wie "Borgen". «Kleine Zeitung, jun 16»
7
Kärnten-Folge der „Universum History“-Zeitgeschichteserie „Unser ...
Jahrhunderts wird über vier Generationen die Geschichte der kärntnerisch-slowenischen Familie aus Ledenitzen/Ledince erzählt: Die Erinnerungen an den ... «APA OTS, jun 16»
8
Vitalgarten - Guat. Frisch. Kärntnerisch.
Während Hobby- Gärtner noch vor den Eisheiligen zittern, ist bei Bettina Binder im "Vitalgarten" in Wölfnitz bei Klagenfurt das Frühjahr längst eingekehrt. In den ... «Krone.at, mai 16»
9
Auf guat Kärntnerisch - Heitere Zungenbrecher kärntnerisch serviert
Die neue Serie der Kleinen Zeitung schägt Wellen, zahlreiche Einsendungen erreichen uns täglich. Bei manchen Dialektsprüchen ahnt man schon am Klang, ... «Kleine Zeitung, mai 16»
10
Direktvermarkter - Guat - Frisch - Kärntnerisch
Wenn schon das Lavanttal ein kleines Paradies ist, so gilt das ganz besonders für den Hof von Walter Skant in Reideben bei Wolfsberg. Jetzt im Frühjahr ... «Krone.at, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kärntnerisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/karntnerisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z