Baixe o aplicativo
educalingo
kaustisch

Significado de "kaustisch" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KAUSTISCH

lateinisch causticus = brennend, ätzend < griechisch kaustikós = brennend, zu: kaíein = brennen, verbrennen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KAUSTISCH EM ALEMÃO

ka̲u̲stisch


CATEGORIA GRAMATICAL DE KAUSTISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kaustisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KAUSTISCH EM ALEMÃO

definição de kaustisch no dicionário alemão

Sharp, corrosivo e sarcástico, zombando. afiado, corrosivo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAUSTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAUSTISCH

kausativ · Kausativbildung · Kausativum · Kausch · Kausche · kausieren · kaustifizieren · Kaustik · Kaustikum · Kaustobiolith · Kautabak · Kautablette · Kautel · Kautelarjurisprudenz · Kauter · Kauterisation · kauterisieren · Kauterium · Kaution · kautionsfähig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAUSTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinônimos e antônimos de kaustisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KAUSTISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «kaustisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «KAUSTISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «kaustisch» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAUSTISCH»

kaustisch · boshaft · höhnisch · mokant · sarkastisch · scharf · spöttisch · akaustisch · wörterbuch · kaustisches · soda · Wörterbuch · gebrannter · magnesit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kaustisch · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · bedeutet · fremdwörter · für · http · tisch · Adjektiv · Chemie · Kaustik · betreffend · beruhend · ihrer · Hilfe · ätzend · Dict · dict · Deutschwörterbuch · übersetzen · Übersetzungen · Verwendung · Suchbegriff · Eine · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · kostspielig · Kostgänger · Fremdwort · Gegenteil · kaus · causticus · brennend · beißend · dies · kaustikós · Chem · russisch · kostenlosen ·

Tradutor on-line com a tradução de kaustisch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KAUSTISCH

Conheça a tradução de kaustisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de kaustisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kaustisch» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

尖刻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cáustico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

caustic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काटू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مادة كاوية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

каустика
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cáustico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্লেষাত্মক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caustique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kaustik
190 milhões de falantes
de

alemão

kaustisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

苛性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부식제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

caustic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caustic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காஸ்டிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दाहक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kostik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

caustico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żrący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каустика
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

caustic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bytende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kaustik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaustisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kaustisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAUSTISCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kaustisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kaustisch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kaustisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAUSTISCH»

Descubra o uso de kaustisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kaustisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Bleichen der Leinwand und der leinenen Stoffe in den ...
Fünfte kaustisch-alkalische Lauge, Die fünfte kaustische Lauge wird wie die vierte kochend heiß mit einer 2 Grad Baume starken Lauge (5 Maßtheile Lauge mit 40 Maßtheilen Wasser) gegeben, nach dem Auswerfen aus der Laugenkufe die ...
Wilhelm H. von Kurrer, 1850
2
Das Bleichen der Leinwand und der leinenen Stoffe in den ...
Fünfte kaustisch-alkalische Lauge. Die fünfte kaustische Lauge wird wie die vierte kochend heiß mit einer 2 Grad Baume starken Lauge (5 Maßtheile Lauge mit 40 Maßtheilen Wasser) gegeben, nach dem Auswerfen aus der Laugenkufe die ...
Wilhelm Heinrich Jakob ¬von Kurrer, 1854
3
Allgemeiner Anzeiger für Bayern: Mit bes. Beziehung auf ...
S) Durch Kochen in Kesseln. Z) Durch kaustisch alkalische Wasserdämpfe, ^ Chaptals Methode.) 4) Durch Behandlung in dem dampfartigen Lau- gennpparut. Zu den Heyden ersten Arten ist der Prozeß wie mit mildrn alkalischen Laugen.
4
Neues hamburgisches Magazin, oder Fortsetzung gesammleter ...
Umstanden mit Alaun behandelt wurden, und die Kreide, die aus dem Salmiak gar kein flüchtiges Harnsalz loß treibt, und also gar nicht kaustisch ist, giebt auch gar kein flüchtig Harn« salz, wenn sie mit Alaun vermischt, und das Mengsel ...
5
Die Kunst vegetabilische, vegetabilisch-animalische und rein ...
Siebente kaustisch -alcalische Lauge. Wie bei der 10ten Operation. 13te Operation. Viertes Chlor- und schwefelsaures Bad. Wie bei der 6ten Operation. Die 100 Stücke gewöhnliche Leinwand waren jetzt fast vollkommen weiß; die schwarzen ...
Wilhelm H. von Kurrer, 1831
6
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Nach dem Auswaschen wird, <m Verfolg des Bleichens, mit dem Laugen in kaustisch-alkalischer Lauge , Durchnehmen im Chlor und schwefelsauren Bad, so lange abwechselnd fortgefahren , bis die Lumpen in allen Theilen vollkommen ...
7
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Kaustisch. Keuschheit. 5l9. natürlichen Rechte die Rede. Uebngens kann nach diesem Rechte alles gekauft und verkauft werden, was unter den Begriff des Ei- g >nthums fällt, mit Ausnahme des ausschließlich Persönlichen, also auch der ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
8
Allgemeine deutsche Bibliothek
Nach der Meinung des Verf. sind die Bestand» cheile der Meerzwiebel salzartig kaustisch , und daher auflösend. (Warum eben das Wort kaustisch? vielleicht hat der Verf. alkalisch oder flüchtig aitalisch sagen wollen; deuneben diese salzigte ...
Friedrich Nicolai, 1780
9
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Das Auskochen in der kaustisch alkalischen Lauge kann entweder in eisernen oder kupfernen Kesseln, oder auch im englischen Dampflaugeapparat verrichtet werden. Letzter faßt gegen I0 Centner Lumpen, die zusammen ausgelaugt ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1830
10
Das Neueste, oder die neuesten Erfahrungen in der Bleichkunst
Erste kaustisch-alkalische Lauge. Mit 48 Maaß 10° starker kaustischer Kalilauge 12 Stun» den lang gekocht. 4te Operation. Zweite kaustisch-alkalische Lauge. Mit 34 Maaß I0 Grad starker kaustisch-alkalischer Kalilauge 12 Stunden Hindurch ...
Wilhelm H. von Kurrer, 1838

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAUSTISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kaustisch no contexto das seguintes notícias.
1
Pfarrer verlässt Kirchengemeinde
... in bestem Sinne für ein Gemeindeengagement mit Überzeugung und »kaustisch« als Fundus für unerschöpfliche Ideen spontan aus der Situation heraus. «Main-Echo, jul 16»
2
"Countdown zu einem Tabubruch", ARD - Umstrittene Neuauflage
Erhellend, entlarvend, kaustisch. Schon diese Sequenzen für sich machen die informative und aufklärerische Reportage, eine Produktion des WDR für die ... «Frankfurter Rundschau, abr 15»
3
Schauspielhaus Zürich: Gesellschaftstanz
Die kultivierten bürgerlichen Codes, die Buñuel so kaustisch karikiert, machen bei Nübling einer lasziven Sportivität Platz, einem ordinären Oberflächenspiel, ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 14»
4
Marcel Duchamp in Paris Kunst ist Kunst, wenn sie Kunst abschafft
Oder auch nach gar keiner Malerei mehr, sondern nach Winken, kaustisch-hermetischen Konstruktionen, die mit wissenschaftlicher Methodik spielen und immer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 14»
5
Der preussische Zürcher
Hält er eine Frage für überflüssig, antwortet er spöttisch, fast kaustisch, manchmal ein wenig herrisch auch, als wollte er sagen: «Nu fragen Se mal weiter, junger ... «Basler Zeitung, jul 12»
6
Vergnüglicher GAL-Leseabend im Martinshaus
Vielleicht ist „Kaust“ ja eine Kurzform für kaustisch, ein Adjektiv, das unter anderem beißenden oder sarkastischen Witz bezeichnet. Jedenfalls weiß dieser ... «Schwäbisches Tagblatt, ago 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kaustisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kaustisch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT