Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kauterisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAUTERISIEREN EM ALEMÃO

kauterisieren  [kauterisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAUTERISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kauterisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo kauterisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA KAUTERISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kauterisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kauterisieren no dicionário alemão

destruído ou corroído por calor ou produtos químicos. durch Hitze oder Chemikalien zerstören oder verätzen.

Clique para ver a definição original de «kauterisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KAUTERISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kauterisiere
du kauterisierst
er/sie/es kauterisiert
wir kauterisieren
ihr kauterisiert
sie/Sie kauterisieren
Präteritum
ich kauterisierte
du kauterisiertest
er/sie/es kauterisierte
wir kauterisierten
ihr kauterisiertet
sie/Sie kauterisierten
Futur I
ich werde kauterisieren
du wirst kauterisieren
er/sie/es wird kauterisieren
wir werden kauterisieren
ihr werdet kauterisieren
sie/Sie werden kauterisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kauterisiert
du hast kauterisiert
er/sie/es hat kauterisiert
wir haben kauterisiert
ihr habt kauterisiert
sie/Sie haben kauterisiert
Plusquamperfekt
ich hatte kauterisiert
du hattest kauterisiert
er/sie/es hatte kauterisiert
wir hatten kauterisiert
ihr hattet kauterisiert
sie/Sie hatten kauterisiert
conjugation
Futur II
ich werde kauterisiert haben
du wirst kauterisiert haben
er/sie/es wird kauterisiert haben
wir werden kauterisiert haben
ihr werdet kauterisiert haben
sie/Sie werden kauterisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kauterisiere
du kauterisierest
er/sie/es kauterisiere
wir kauterisieren
ihr kauterisieret
sie/Sie kauterisieren
conjugation
Futur I
ich werde kauterisieren
du werdest kauterisieren
er/sie/es werde kauterisieren
wir werden kauterisieren
ihr werdet kauterisieren
sie/Sie werden kauterisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kauterisiert
du habest kauterisiert
er/sie/es habe kauterisiert
wir haben kauterisiert
ihr habet kauterisiert
sie/Sie haben kauterisiert
conjugation
Futur II
ich werde kauterisiert haben
du werdest kauterisiert haben
er/sie/es werde kauterisiert haben
wir werden kauterisiert haben
ihr werdet kauterisiert haben
sie/Sie werden kauterisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kauterisierte
du kauterisiertest
er/sie/es kauterisierte
wir kauterisierten
ihr kauterisiertet
sie/Sie kauterisierten
conjugation
Futur I
ich würde kauterisieren
du würdest kauterisieren
er/sie/es würde kauterisieren
wir würden kauterisieren
ihr würdet kauterisieren
sie/Sie würden kauterisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kauterisiert
du hättest kauterisiert
er/sie/es hätte kauterisiert
wir hätten kauterisiert
ihr hättet kauterisiert
sie/Sie hätten kauterisiert
conjugation
Futur II
ich würde kauterisiert haben
du würdest kauterisiert haben
er/sie/es würde kauterisiert haben
wir würden kauterisiert haben
ihr würdet kauterisiert haben
sie/Sie würden kauterisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kauterisieren
Infinitiv Perfekt
kauterisiert haben
Partizip Präsens
kauterisierend
Partizip Perfekt
kauterisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAUTERISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAUTERISIEREN

kaustisch
Kaustobiolith
Kautabak
Kautablette
Kautel
Kautelarjurisprudenz
Kauter
Kauterisation
Kauterium
Kaution
kautionsfähig
Kautionssumme
kautschieren
Kautschuk
Kautschukbaum
Kautschukmilch
Kautschukparagraf
Kautschukplantage
kautschutieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAUTERISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de kauterisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAUTERISIEREN»

kauterisieren Wörterbuch medizin makro heilung addon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kauterisieren universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach 〈V kautern 〈Med Gewebe durch Ätzmittel zauber world warcraft wowhead Angriff Euch normalerweise töten würde bringt Eure Gesundheit lediglich Eurer maximalen werdet bedeutet fremdwörter für http Dict wörterbuch dict konjugationstabelle kauterisiert Indikativ Präteritum Aktiv kauterisierte kauterisiertest kauterisiertenKauterisieren foren battle Fehler ausgleichen Progressraid Schimaeron einigen Trys dort ausgelöst worden datenbank buffed jedoch Abbruch lang brennen dadurch insgesamt Schaden Höhe erleiden woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo

Tradutor on-line com a tradução de kauterisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAUTERISIEREN

Conheça a tradução de kauterisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kauterisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kauterisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cauterizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cauterize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाग़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прижигать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cauterizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কষ্টিক দ্বারা দগ্ধ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cautériser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuat kasar
190 milhões de falantes

alemão

kauterisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

焼灼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뜨다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cauterize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đốt bằng sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடிடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाग देणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cauterizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyżegać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

припікати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cauteriza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυτηριάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toeschroeien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kauterisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cauterize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kauterisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAUTERISIEREN»

O termo «kauterisieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kauterisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kauterisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kauterisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KAUTERISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kauterisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kauterisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kauterisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAUTERISIEREN»

Descubra o uso de kauterisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kauterisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ilBaḥariyya
Der Ghoul läuft mit ungeschorenem Haar herum, seine Haare sind so209. Kein Mensch geht dahin, es sei denn mit dem Auto und einem Gewehr dabei, das entweder italienisch oder deutsch sein muß." 72. Das Kauterisieren 1 1 . da ma- fis ...
Hanke Drop, 2007
2
Einblick in die traditionelle islamische Medizin
Es gibt Heilbehandlungen durch drei Dinge: Durch Hidschama, durch ein Getränk aus Bienenhonig und durch Abbrennen (Kauterisieren) (der kranken Stelle). Meiner Umma (Gemeinde) untersage ich aber das Abbrennen. (Sahih Al- Buchäri ...
Abdul Nasser Al-Masri, Gerhard Franz Walter, 2013
3
Die minoische Schrift: Linear A-Inschriften
52(8)-6(69)-102(45) = a- tu- de 616 Übersetzung 87: 1 „Gliiheisen zum Kauterisieren", 1-2 „heisses Eisen zum Kauterisieren": 2 „n. pr. m." (wörtlich: „ Reines/Ungemischtes bzw. Alleiniges/Einzig(artig)es des Hodensackes") 3 „n. pr. m.
Kjell Aartun, 1997
4
Islamische Ethik
Du könntest einwenden: Das Kauterisieren ist doch auch ein Mittel von augenscheinlichem Nutzen. Darauf sage ich: Das trifft nicht zu. Denn augenscheinliche Mittel sind solche wie Aderlaß, Schröpfen, Trinken eines Abführmittels und ...
Hans Bauer, Hans Wehr, Abū-Ḥāmid Muḥammad Ibn-Muḥammad al- Ġazzālī, Ghazzālī, Hans Bauer
5
Die minoische Schrift: Der Diskos von Phaistos. Die ...
Vgl. ferner HT 87:1-2 L79(21f)-6(69)-61(24) • 95(80)-29(77)-72(53)-92(4) = hu-tu- wu < *hutuwu/*huttuwu {HTW) , ma-ka-we- te < *makwa/iytT (KWY) „heißes Eisen zum Kauterisieren; Brenn-/Glüheisen zum Kauterisieren" (*hutuwu/*huttuwu: ...
Kjell Aartun, 1992
6
Die Lehre von der Kauterisation nach Mondeville
Mit einem aktuellen Kauterium kann man nach Belieben mit dem Kauterisieren durch Wegnahme des Instruments aufhören, denn wir hallen es in der Hand und kauterisieren nur den Teil, der es nötig hat, Ohne die andern in l\litleidenschaft zu  ...
Walther Zimmermann, 2013
7
Ohrakupunktur in der Veterinärmedizin: Anwendung bei den ...
Das Kauterisieren Eine andere Methode, die von mehreren Therapeutinnen und Therapeuten angewandt wird {Krüger 3,38,43, Fries-Jung 39 u.a.) mit und ohne Sedation ist das Kauterisieren. Die Erfolge werden als gut geschildert, wobei ...
Gerhard Ambronn, 2000
8
Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah
8 Aber die Kühe kauterisieren wir und die Kamele kauterisieren wir, [und Fußleiden]. 9 Wenn sie (d.h. eine Kamelkuh) ein Fußleiden hat - zum Beispiel ( wenn) ein Parasit sie (befallen hat) - kauterisieren wir sie an der (Stelle, wo) jener Parasit ...
Alexander Sima, Janet C. E. Watson, Werner Arnold, 2009
9
Die Nahrung der Herzen: Teil 32
Der Prophet hat das Kauterisieren in mehreren Haditen verboten. Zu einem Mann, der seinen Bruder behandeln wollte, der dann aber an seiner Krankheit starb, sagte er: „Hättest du nicht, wenn er gesund geworden wäre, gesagt: Ich habe ihn ...
Richard Gramlich, 1994
10
Blut ist ein ganz besonderer Saft: Blut & Kreislaufsystem ...
Nach einer Amputation oder auch bei großen Wunden war es damals allgemeiner Brauch, die Wunde zu kauterisieren 83, also die Blutung durch siedenes Öl, Wasser oder erhitztes Metall zu stoppen. Das hatte allerdings immer zur Folge, ...
Franka Böck und Thomas Riedel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAUTERISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kauterisieren no contexto das seguintes notícias.
1
WoW: Magier in Legion - Levelguide auf Stufe 110
Wenn ihr nicht gerade neue Schlachtzugsbosse eintrainiert und daher von Kauterisieren profitieren könntet, ist es eigentlich immer die beste Wahl. Zusätzlich ... «Buffed.de, ago 16»
2
WoW: Der Magier in Legion - diese Änderungen bringt Pre-Patch 7.0.3
Dazu hat jede Magier-Spezialisierung im Talent-Baum die Wahl zwischen Kauterisieren, Eisschutz und Kälteeinbruch. Kälteeinbruch verpasst eurem Eisblock ... «Buffed.de, jul 16»
3
Magier-Klassenguide: Diese Spielweise rockt in Legion!
Die Level-30-Talentzeile ist für alle Magier-Spezialisierungen gleich: Flimmern, Kauterisieren und Kälteeinbruch stehen zur Auswahl. Flimmern verpasst ... «Buffed.de, jun 16»
4
Weibliche Genitalverstümmelung, western style
Friedreich schlug allerdings, anders als Braun, vor, die Klitoris nicht, wie bisher, durch Beschneidung zu entfernen, sondern durch Kauterisieren; zugleich setzte ... «Geschichte der Gegenwart, abr 16»
5
Die Brutalität des Heilens im MMORPG Revival
... man den Knochen erst wieder gerade rücken, die Wunde säubern, sie kauterisieren und nähen und anschließend eine Bandage und eine Stütze anbringen. «Mein-MMO.de, mar 16»
6
Blutung stoppen: Maßnahmen, um eine leichte bis starke Blutung ...
Ihr könnt auch heißes Wasser nehmen und damit die Wunde kauterisieren. Solltet ihr zum Beispiel in einen Dornenbusch gefallen oder von einem Rudel Katzen ... «Giga.de, fev 16»
7
Arkan-Magier: WoW-Klassenguide (Legion-Ausblick) - das ändert ...
... Chance von 30 Prozent, die Abklingzeit von Blinzeln abzuschließen) findet ihr hier zwei alte Bekannte wieder: Kauterisieren und Eisblock. Moment mal, was? «Buffed.de, jan 16»
8
Bones: Booths Überlebenskampf im Clip aus der 11. Staffel
Wie er verhindert zu verbluten, können wir bereits in einem Video sehen, in welchem er Silbernitrat verwendet, um die Wunde zu kauterisieren. Vermutlich nicht ... «serienjunkies.de, out 15»
9
SMITE: Patch bringt Sol, die wohl heißeste Göttin ins Spiel!
Während sie ihre Feinde verbrennt, kann sie sich selbst kauterisieren oder gar vollkommen unangreifbar werden – nur, um ihre Verfolger zu verspotten. Werfen ... «Mein MMO, out 15»
10
SWTOR: Patch verärgert viele Spieler
Die Kernfähigkeit Risswunde/Kauterisieren bleibt nun nur noch 6 Sekunden, anstatt 12 auf ihrem Gegner bestehen, was die Spieler zwingt, diesen Debuff ... «Mein MMO, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kauterisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kauterisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z