Baixe o aplicativo
educalingo
Kehldeckel

Significado de "Kehldeckel" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KEHLDECKEL EM ALEMÃO

Ke̲hldeckel


CATEGORIA GRAMATICAL DE KEHLDECKEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kehldeckel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KEHLDECKEL EM ALEMÃO

epiglote

A epiglota é um dispositivo oclusivo na laringe dos mamíferos. Durante a deglutição, a tampa da garganta é passivamente pressionada contra a cabeça da garganta e fecha-a de forma imperfeita. A cobertura da garganta é apoiada pela cartilagem laríngea. Esta cartilagem, ao contrário do resto do esqueleto laríngeo, é feita de cartilagem elástica. Consiste em um caule e um corpo. O tronco é conectado pelo ligamentum thyroepiglotticum com a prominentia laringea da cartilagem tireoidiana e pelo ligamentum hyoepiglotticum com osso lingual. Nos cavalos, o talo carrega uma cartilagem em cunha em ambos os lados, que suporta o forelock.

definição de Kehldeckel no dicionário alemão

válvula cartilaginosa e móvel que fecha a laringe durante a deglutição e protege contra a entrada de alimentos ou outros corpos estranhos; Epiglote.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KEHLDECKEL

Aktendeckel · Bierdeckel · Buchdeckel · Deckel · Einbanddeckel · Gullydeckel · Haeckel · Heckel · Kanaldeckel · Klappdeckel · Klodeckel · Kofferdeckel · Schachtdeckel · Schiebedeckel · Schraubdeckel · Sprungdeckel · Tankdeckel · Teckel · Topfdeckel · Verschlussdeckel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KEHLDECKEL

Kehl · Kehlbalken · Kehlchen · Kehle · kehlen · Kehlhobel · kehlig · Kehlkopf · Kehlkopfentzündung · Kehlkopfkatarrh · Kehlkopfkrebs · Kehlkopflaut · Kehlkopfmikrofon · Kehlkopfschnitt · Kehlkopfspatel · Kehlkopfspiegel · Kehlkopfspiegelung · Kehllaut · Kehlleiste · Kehlriemen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KEHLDECKEL

Augendeckel · Filzdeckel · Jäckel · Kiemendeckel · Kistendeckel · Klavierdeckel · Klosettdeckel · Lukendeckel · Nickel · Pappdeckel · Pfeifendeckel · Pultdeckel · Sargdeckel · Schabbesdeckel · Schalldeckel · Schandeckel · Sockel · Speckdeckel · Stickel · Truhendeckel

Sinônimos e antônimos de Kehldeckel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KEHLDECKEL»

Kehldeckel · kehldeckel · tumor · sichtbar · schließt · nicht · richtig · verschluss · aufgabe · latein · Wörterbuch · lähmung · Epiglottis · eine · Verschlusseinrichtung · Kehlkopfeingang · Säugetiere · Beim · Schluckakt · wird · passiv · gegen · gedrückt · verschließt · diesen · unvollständig · Kehldeckelknorpel · gestützt · Dieser · Knorpel · Epiglottis · doccheck · flexikon · epiglottis · hervorgerufen · kann · einer · Verlegung · Atemwege · führen · Tags · Larynx · Schlucken · Kehldeckelentzündung · epiglottitis · apotheken · umschau · Rahmen · Entzündung · schwillt · sodass · Rachen · Eingang · Kehlkopf · einengen · Folge · Kehl · ckel · 〈m · Anat · knorpelige · Klappe · beim · Luftröhre · damit · keine · Nahrungsteile · hineingelangen · für · funktion · medizin · biologie · Kelhkopf · Kelhdeckeln · schützen · doch · essen · davor · dass · Essen · gelangt · Also · Beispiel · Ergänzung · kehlkopf · aufbau · ärzte · netz · zwei · wichtige · Aufgaben · Trachea · indem · Richtung · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · lösung · lautet · schlucken · Während · Atmens · zeigt · nach · oben · lehnt · Zungenrücken · Luft · unbehindert · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Aufbau · kehlkopfs · apotheke · notdienst ·

Tradutor on-line com a tradução de Kehldeckel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KEHLDECKEL

Conheça a tradução de Kehldeckel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kehldeckel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kehldeckel» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

喉头盖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

epiglotis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

epiglottis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एपिग्लॉटिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لهاة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

надгортанник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

epiglote
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলজিভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épiglotte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

injap nafas
190 milhões de falantes
de

alemão

Kehldeckel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

喉頭蓋
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

후두개
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

epiglottis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiểu thiệt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குரல்வளை மூடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अघिस्वरद्वार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

epiglot
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

epiglottide
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nagłośnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

надгортанник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

epiglotă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιγλωττίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epiglottis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

struplocket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epiglottis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kehldeckel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KEHLDECKEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kehldeckel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kehldeckel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kehldeckel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KEHLDECKEL»

Descubra o uso de Kehldeckel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kehldeckel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klinische Diagnostik in der Pferdepraxis
Der kaudale Rand liegt unterhalb des Kehldeckels und wird durch diesen verdeckt. Der Kehldeckel hat einen gezackten Rand, auf seiner dorsalen Oberfläche sind kleine Gefäße sichtbar. Abb. 12.4: Endoskopische Ansicht des Gaumensegels ...
Frank G. R. Taylor, Mark H. Hillyer, 2001
2
Handbuch der Anatomie des Menschen
162 Der Kehldeckel. Bewegung desselben. kopfs und der Wurzel der Zunge der Kehldeckel, «iiiglottig , der die Gestalt des Ausgusses einer Kanne (Schneppe) hat, und nach vorn über dem Zungenrücken umgebogen ist. Seine beiden ...
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832
3
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes Band 2
Entrapment des Kehldeckels Diese Erkrankung tritt auf, wenn die Schleimhautfalten zwischen Stellknorpel und Kehldeckel so stark ausgeprägt sind, dass sie den Kehldeckel einschließen. Diese Falten verbinden die ventrale Oberfläche des ...
Ronald J. Riegel, Susan E. Hakola, Sven Reese, 2002
4
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
Wir sehen nach dem Voranstehenden von den 15 — 18''', die der Zungengrund von der vordersten Wallwarze bis zur Basis des Kehldeckels misst, nur die vordere Hälfte , da die untere Hälfte von dem aufstehenden Kehldeckel verdeckt wird, ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1858
5
Zeitschrift der k.k. Gesellschaft der Aerzte zu Wien. Red. ...
Wir sehen nach dem Voranstehenden von den 15—18'“, die der Zungengrund von der vordersten Wallwarze bis zur Basis des Kehldeckels misst, nur die vordere Hälfte, da die untere Hälfte von ‚dem aufstgehenden Kehldeckel verdeckt wird, ...
Carl Rudolph Braun, Carl I Haller, Carl Ritter Langer von Edenberg, 1858
6
Oesterreichische Zeitschrift für practische Heilkunde
zung des Kehlkopfes bildet. Es ist dies das Ligament. epig10ttideo- arytaenoideum, das, wie sein Name sagt, Kehldeckel und Giessbeckenknorpel verbindet und an welchem diejenige Muskulatur verlauft, welche den Kehldeckel, wie mit ...
7
Memorabilien: Zeitschr. für rationelle prakt. Ärzte
Jn den ersten Paar Wochen mag der ventilartig gestellte Kehldeckel deshalb kein Geräusch beim Einathmen verursacht haben, weil die Lunge sich langsam aus ihrem fötalen Zustande ausdehnte, das Athmen überhaupt schwach war und ein ...
8
Der tod des pfarrers dr. Friedrich Ludwig Weidig: Ein ...
Nicht minder unwahrscheinlich ist es ferner, daß der Kehldeckel mit einer Glasscherbe „rein" abgeschnitten worden sei. Beim graben Zug und Druck von vorn nach hinten wird der bewegliche, biegsame Kehldeckel der Glasscherbe ...
Wilhelm Schulz, 1843
9
Graevell's Notizen für praktische Ärzte über die neuesten ...
Dr. Voltolini giebt eine Methode an, den Kehldeckel nnd Schlnndkopf ohne Kehlkopfspiegel zu besichtigen. Häufig gelingt die Speculation bei blossem Tageslichte, im Allgemeinen thut man aber besser, die Beleuchtung, wie bei der Laryn- ...
10
Deutsches Archiv für die Physiologie
Der Kehldeckel verschluss die Stimmritze. Zwei Stunden nachher wurde er wieder in das Wasser gebracht. Die Stinimritze war auf dieselbe Weise durch den Kehldeckel verschlossen. Durch den Galvanismus wurde das Leben abermals ...
Johann Friedrich Meckel, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KEHLDECKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kehldeckel no contexto das seguintes notícias.
1
Kehlkopfentzündung: Wenn die Luft knapp wird
Zur Sicherheit sollten Betroffene deshalb einen HNO-Arzt aufsuchen, der mit einer Kehlkopfspiegelung den Zustand der Schleimhäute und des Kehldeckels ... «NDR.de, set 16»
2
Ausbildung für Logopäden
"Kehlkopf hoch, Zunge hoch und Kehldeckel runter, dann kommt schon der weibliche Stimmklang", beschreibt Thomas Lascheit die Inhalte der Therapie. «Berliner Morgenpost, set 16»
3
Pseudokrupp und Epiglottitis
Auslöser ist vielfach eine bakterielle Infektion, durch die sich der Kehldeckel entzündet. Für Pseudokrupp sind hingegen eine leise, kloßige Stimme ohne ... «Rettungsdienst.de, ago 16»
4
Kleines Bakterium, große Gefahr
Bei einer Epiglottitis entzündet sich der Kehldeckel (Epiglottis), meist ausgelöst durch ... "Der Kehldeckel liegt auf dem Kehlkopfeingang und schützt ihn beim ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
5
Epiglottitis – kleines Bakterium, aber große Gefahr
"Der Kehldeckel liegt auf dem Kehlkopfeingang und schützt ihn beim Schlucken davor, dass dort zum Beispiel kein Essen hineingerät", erklärt Hornberger. «Berliner Morgenpost, ago 16»
6
Neuer Ansatzpunkt zur Therapie chronischer Lungenerkrankungen ...
Damit die Organe vor den schädlichen Stoffen geschützt werden, ist der gesamte Atmungsapparat – abgesehen von Rachen, Kehldeckel und Stimmbändern ... «Heilpraxisnet.de, jul 16»
7
Bildergalerie: Geheimnisvolle Zwerge – 10 Fakten über Neugeborene
Bei Erwachsenen findet man zwei Drittel der Geschmacksknospen auf der Zunge, den Rest in der Schleimhaut von Gaumen, Rachen und Kehldeckel. «Onmeda, jun 16»
8
Abenteurer lieben scharfes Essen
An Gaumen, Zunge und Kehldeckel besitzt jeder erwachsene Mensch etwa 2000 bis 5000 Geschmacksknospen. Ein Säugling verfügt sogar über etwa 10000 ... «Mittelbayerische, mai 16»
9
Deutschlandtour: Ein Mutmacher auf dem Fahrrad
Ein Teil des Kehlkopfes wurde entfernt, auch der Kehldeckel fehlt Oliver Trelenberg. „Er schließt beim Schlucken die Luftröhre, es besteht immer die Gefahr, ... «Bergedorfer Zeitung, mai 16»
10
Was schmeckt uns? Und warum?
Ein Drittel der Geschmacksfühler sitzen am Gaumen, im Rachen und am Kehldeckel. Auch der Geruch der Lebensmittel spielt eine sehr große Rolle: Während ... «Apotheken Umschau, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kehldeckel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kehldeckel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT