Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verschlussdeckel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSCHLUSSDECKEL EM ALEMÃO

Verschlussdeckel  Verschlụssdeckel [fɛɐ̯ˈʃlʊsdɛkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSCHLUSSDECKEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verschlussdeckel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSCHLUSSDECKEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verschlussdeckel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verschlussdeckel no dicionário alemão

Cobre para fechar algo. Deckel zum Verschließen von etwas.

Clique para ver a definição original de «Verschlussdeckel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSCHLUSSDECKEL


Aktendeckel
Ạktendeckel [ˈaktn̩dɛkl̩]
Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buchdeckel
Bu̲chdeckel [ˈbuːxdɛkl̩]
Deckel
Dẹckel 
Einbanddeckel
E̲i̲nbanddeckel [ˈa͜inbantdɛkl̩]
Gullydeckel
Gụllydeckel [ˈɡʊli…]
Haeckel
[ˈhɛ…] 
Heckel
Hẹckel 
Kanaldeckel
Kana̲ldeckel [kaˈnaːldɛkl̩]
Klappdeckel
Klạppdeckel
Klodeckel
Klo̲deckel [ˈkloːdɛkl̩]
Kofferdeckel
Kọfferdeckel [ˈkɔfɐdɛkl̩]
Lukendeckel
Lu̲kendeckel
Schachtdeckel
Schạchtdeckel
Schiebedeckel
Schi̲e̲bedeckel [ˈʃiːbədɛkl̩]
Schraubdeckel
Schra̲u̲bdeckel [ˈʃra͜updɛkl̩]
Sprungdeckel
Sprụngdeckel [ˈʃprʊŋdɛkl̩]
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Topfdeckel
Tọpfdeckel [ˈtɔp͜fdɛkl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSCHLUSSDECKEL

Verschlimmerung
verschlingen
Verschlingung
verschlissen
verschlossen
Verschlossenheit
verschlucken
verschludern
Verschluss
verschlüsseln
Verschlüsselung
Verschlusskappe
Verschlusslaut
Verschlüsslung
Verschlusssache
Verschlussschraube
Verschlussstreifen
Verschlussvorrichtung
Verschlusszeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSCHLUSSDECKEL

Augendeckel
Filzdeckel
ckel
Kehldeckel
Kiemendeckel
Kistendeckel
Klavierdeckel
Klosettdeckel
Nickel
Pappdeckel
Pfeifendeckel
Pultdeckel
Sargdeckel
Schabbesdeckel
Schalldeckel
Schandeckel
Sockel
Speckdeckel
Stickel
Truhendeckel

Sinônimos e antônimos de Verschlussdeckel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSCHLUSSDECKEL»

Verschlussdeckel verschlussdeckel kühlmittelbehälter für rolladen Wörterbuch avent babyflasche wassertank eindrücken kühler Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch nach josef fleckner gmbh Werkstoffen Aluminium Messing linguee Verstellschieber Frisch oder Umluftbetrieb große einfache Reinigung Probenentnahme sowie übersichtliche Produkt flasche philips Philips verwandeln alle Flaschen Muttermilch Nahrungsbehälter sind unseren Klassik kostenlosen viele weitere Übersetzungen amazon baby Verwandeln Trinkbecher Aufbewahrungsgefäße Ideal Aufbewahren abgepumpter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache verschlussscheiben Verschlussscheiben Stand Freitag spelsberg Type Schraubenabstand pack mytoys Hier richtig Jetzt myToys Pack günstig

Tradutor on-line com a tradução de Verschlussdeckel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSCHLUSSDECKEL

Conheça a tradução de Verschlussdeckel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verschlussdeckel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verschlussdeckel» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крышка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boné
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chapeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cap
190 milhões de falantes

alemão

Verschlussdeckel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũ lưỡi trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

berretto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czapka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кришка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

keps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verschlussdeckel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSCHLUSSDECKEL»

O termo «Verschlussdeckel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verschlussdeckel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verschlussdeckel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verschlussdeckel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSCHLUSSDECKEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verschlussdeckel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verschlussdeckel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verschlussdeckel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSCHLUSSDECKEL»

Descubra o uso de Verschlussdeckel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verschlussdeckel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einführung in die DIN-Normen
DIN 442 Verschlussdeckel zum Einwalzen DIN 443 Verschlussdeckel zum Nennmaß 19 bis 50 > 50 bis 100 ... nachgezogen. d Nennmaß 3lank gezogen \ blank gezogen Anwendung DIN 442 Tabelle 241.1 Verschlussdeckel DIN 442 und DIN ...
Peter Kiehl, 2001
2
Die Segel von Tau Ceti: Roman
Die Abteilung, in der sie sich nun aufhielten, befand sich hoch oben im vorderen Verschlussdeckel des großen Zylinders – am entgegengesetzten Ende des Lichtsegels. Ihr Standpunkt bescherte ihnen eine Panoramaansicht einer ...
Michael McCollum, 2012
3
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2005: Bericht über ...
44% der untersuchten Proben eine 2-EHA-Migra- tion von dem Dichtungsmaterial der Verschlussdeckel in das jeweilige Lebensmittel nachgewiesen werden konnte. Unbeschadet des Ergebnisses der noch ausstehenden, abschließenden ...
Peter Brandt, 2007
4
Fördertechnik: Bauelemente, ihre Konstruktion und ...
... ohne Innenbuchse 15418-1 Krane; Unterflaschen, Abstandbuchsen für Seilrollen der Form C, mit Rillenkugellagern, ohne Innenbuchse 15418-2 Krane; Unterflaschen, Verschlussdeckel für Seilrollen der Form C, mit Rillenkugellagern, ohne ...
Klaus Hoffmann, Erhard Krenn, Gerhard Stanker, 2005
5
Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 2 : 106 Tabellen / ...
-Wasser nach Herstellerangaben in die Flasche füllen, - Milchpulver nach Herstellerangaben mittels Messlöffel und Trichter in die Flasche einfüllen, - Verschlussdeckel auf die Flasche fest aufsetzen, - Flasche vorsichtig schütteln, bis sich das ...
Christoph Becker, Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007
6
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Hebt sich unter der "Wirkung eines hydr aulischen Druckes der Tauchkolben d mit dem Verschlussdeckel e, so dringt das ganze Etagengestell in die Glocke ( Kessel) ein. Bei dieser Aufwärtsbewegung steht das aof dem Verschlussdeckel ...
7
Zentralblatt fur Gynaekologie
Der Dampf cy linder ist nämlich eine modificirte Dührssen'sche Büchse, die eine Höhe von 23 cm und einen Durchmesser von 7 cm aufweist und an ihrem oberen Ende den bekannten, übergreifenden Verschlussdeckel trägt, der sich durch ...
8
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
Schwierigkeiten in dem Dichthalten der Verschlussdeckel und Rohrkonusse sind , abgesehen von dem Versuchskessel und den Kesseln von S. M. S. „Baden", nicht mehr aufgetreten. Es ist daher nicht zu befürchten, dass durch eine länger ...
9
Schiffbau: Zeitschrift für de Gesamte Industrie auf ...
Nachdem nun die Rohrverschlüsse so verbessert sind, dass es möglich ist, ohne Öffnen aller Verschlussdeckel, Herausnehmen der Einsteckrohre und Entwässern der Rohre-durch Heber das sämtliche Wasser auszuwechseln und die Rohre ...
Oswald Flamm, 1900
10
Centralblatt für gynäkologie
Der Dampfcylinder ist nämlich eine modificirte Dührssen'sche Büchse, die eine Höhe von 23 cm und einen Durchmesser von 7 cm aufweist und an ihrem oberen Ende den bekannten, übergreifenden Verschlussdeckel trägt, der sich durch ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSCHLUSSDECKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verschlussdeckel no contexto das seguintes notícias.
1
Winterdienst: Stadt Kreuztal informiert über Räumpflicht
Die Einläufe in Entwässerungsanlagen, die Hydranten, Löschwasserentnahmestellen, Verschlussdeckel der Versorgungsleitungen und die dazugehörigen ... «SiegerlandKurier, jan 17»
2
Unbekannte brechen Opferstock auf
Januar hebelten die Unbekannten laut Polizeibericht den Verschlussdeckel auf und entwendeten Spenden in Höhe von 100 bis 200 Euro. Das Geld sollte der ... «Merkur.de, jan 17»
3
Berlin-Geschichte: Das Schloss – Bauwerk der Jahrhunderte
... zum Beispiel ein schlichter Verschlussdeckel aus Stein die Geheimnisse früherer Heiztechnik verrät und Spiele etwas über die Freizeitvorlieben berichten. «Berliner Zeitung, nov 16»
4
Anhänger aus der Sektflasche: Müchelnerin macht Schmuck aus ...
... biegt und flechtet den Draht, verarbeitet selbst das schöne rote Papier, den runden Verschlussdeckel und den Korken, experimentiert und veredelt ihre Stücke ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 16»
5
Roka-Therm 2: Beck+Heun hat seinen Leichtbau-Rollladenkasten ...
Hierbei ist zu beachten, das der bisherige Verschlussdeckel zum neuen System nicht kompatibel ist. Bild vergrößer. Patentierte „Platinum“-Einlagen im Außen- ... «Baulinks, ago 16»
6
Highspeed-Fräsen von Dental-Rohlingen
Die Verschlussdeckel aus dem hochlegierter Werkzeugstahl 1.2083 werden mit einem Hochgeschwindkeitsfräser bei bis zu 16.000 Umdrehungen gefräst – mit ... «plastverarbeiter.de, jun 16»
7
Der Staatsgeheimnisträger aus Riemke
Aus Bochum kamen auch die Kommandozentrale der Anlage und die Verschlussdeckel für die Luftschächte. Ganze Bücher wurden mittlerweile über die Anlage ... «Derwesten.de, jan 16»
8
Krach-bumm-peng – Böller in Zeitlupe
Dadurch wird das Volumen zum oberen Zylinder verkleinert, so dass sich auch dort ein Überdruck aufbaut, der den Verschlussdeckel absprengt. In allen Fällen ... «pro-physik.de, dez 15»
9
Neuer Ford Mustang GT gewinnt sport auto-Award (FOTO)
... erste Baureihe, bei der der Knie-Airbag für den Beifahrer nicht im Armaturenträger, sondern im Verschlussdeckel des Handschuhfach untergebracht ist. «Presseportal.de, out 15»
10
Schwertransport - 34-Meter-Brücke aus Marienheide geht auf Reisen
Ein aktuelles Projekt ist zum Beispiel der Verschlussdeckel für den Rursee in der Eifel. Damit kann der Abfluss der Talsperre für Reparaturarbeiten verschlossen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verschlussdeckel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verschlussdeckel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z