Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Klappbrücke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLAPPBRÜCKE EM ALEMÃO

Klappbrücke  Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLAPPBRÜCKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Klappbrücke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLAPPBRÜCKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Klappbrücke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Klappbrücke

ponte basculante

Klappbrücke

Uma ponte ponte, também conhecida como Ponte Basca, é uma ponte em movimento que cruza outras rotas de trânsito - muitas vezes rotas de transporte - que, ocasionalmente, exigem maior rendimento. A parte móvel de suporte móvel é, deste modo, montada de forma rotativa em torno de um eixo horizontal e é equilibrada com a base traseira situada sob a parte de ponte fixa. A ponte dobrável é, portanto, mais fácil de se mover do que a ponte levadiça, pois aqui apenas a resistência de fricção do motor deve ser superada. Eine Klappbrücke, auch Basküle-Brücken genannt, ist eine bewegliche Brücke, die andere Verkehrswege – häufig Schifffahrtswege – überquert, die nur gelegentlich eine größere Durchfahrtshöhe erfordern. Der bewegliche Tragwerkteil ist dabei um eine horizontale Achse drehbar gelagert und mit unter dem festen Brückenteil liegenden Hinterruten ausbalanciert. Die Klappbrücke ist damit leichter zu bewegen als die Zugbrücke, da hier nur der Reibungswiderstand des Triebwerks zu überwinden ist.

definição de Klappbrücke no dicionário alemão

Ponte que é dividida no meio e pode ser dobrada para que os navios com construções altas possam passar. Brücke, die in der Mitte geteilt ist und hochgeklappt werden kann, damit Schiffe mit hohen Aufbauten passieren können.
Clique para ver a definição original de «Klappbrücke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLAPPBRÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Landungsbrücke
Lạndungsbrücke [ˈlandʊŋsbrʏkə]
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLAPPBRÜCKE

Klappbank
klappbar
Klappbett
Klappbrot
Klappdach
Klappdeckel
Klappe
klappen
Klappenfehler
Klappenhorn
Klappenschrank
Klappentext
Klapper
klapperdürr
Klappergestell
klapperig
Klapperkasten
Klapperkiste

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLAPPBRÜCKE

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

Sinônimos e antônimos de Klappbrücke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLAPPBRÜCKE»

Klappbrücke klappbrücke wischhafen lindaunis funktionsweise motor gegengewicht antrieb kiel Eine auch Basküle Brücken genannt eine bewegliche Brücke andere Verkehrswege häufig Schifffahrtswege überquert gelegentlich karl gotsch Brücke über Schifffahrtsstraße deren Brückentafel waagerechte Achse hochgeklappt werden kann Städtebau hamburg baut größte welt Sept Dadurch entfallen Wartezeiten Bisher galt spanischen Valencia einer Spannweite Metern cuxpedia cuxhaven Verkehrswege Schifffahrtswege kappeln reisetipp schleswig holstein Reisetipp Kappeln Informationen Urlaubern Schleswig Holstein Hölzerne dargun Nähe Dorfes befindet sich historische Trebel

Tradutor on-line com a tradução de Klappbrücke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLAPPBRÜCKE

Conheça a tradução de Klappbrücke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Klappbrücke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Klappbrücke» em alemão.

Tradutor português - chinês

开启桥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puente basculante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bascule bridge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bascule पुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسر قلاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подъемный мост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponte basculante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bascule সেতু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pont à bascule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jambatan imbang
190 milhões de falantes

alemão

Klappbrücke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

跳開橋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도개교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bridge bascule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu Bascule
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இராட்டணப்பாலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक प्रकारचा वर खाली करता येणारा पुल पूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baskül köprü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ponte mobile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

most zwodzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підйомний міст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pod bascule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος κινητής γέφυρας γέφυρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bascule brug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klaffbro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Klaffebro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Klappbrücke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLAPPBRÜCKE»

O termo «Klappbrücke» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Klappbrücke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Klappbrücke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Klappbrücke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLAPPBRÜCKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Klappbrücke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Klappbrücke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Klappbrücke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLAPPBRÜCKE»

Descubra o uso de Klappbrücke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Klappbrücke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fahrleitungen elektrischer Bahnen 3e - Planung, Berechnung, ...
Die Peene-Klappbrücke bei Anklam und die Ziegelgraben-Klappbrücke bei Stralsund sind auf dem beweglichen Teil und den angrenzenden Bereichen mit einer ausgerüstet. Mit Antrieb versehene Drehausleger verschwenkten vor dem ...
Friedrich Kiessling, Rainer Puschmann, Axel Schmieder, 2014
2
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Einschiffung des Wagens von dem Theile der Klappbrücke der Schaale, «elcher zum Fahren bestimmt ist, abgewichen, daß er die Pferde hinter dem Wagen gespannt und so denselben aus seiner Gewalt habe kommen lassen, wodurch er  ...
3
VDI-Z.
Verein Deutscher Ingenieure. Ifi. Juli 1904. □. (. Seherzersche Klappbrücke über die Newark-Bai. Patentlbericlit. Angelegenheiten des Vereines. Selbstverlag des Vereines. — Kommissionsverlag und. 1089 Flg. 1 bis 6. Klappbrücke über den ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1904
4
Radcross: Das Handbuch zur Radsport-Disziplin
es wagte, durch die enge Pforte hindurchzufahren; ebenso waren die Brücke und die Klappbrücke mit dem Rade zu überschreiten. Bei der ersten Runde war erst innerhalb der letzten 10 Mtr. eine aus Holzbalken hergestellte Barriere zu ...
Ralph Wittmann, 2012
5
Der Brückenbau
An der Fijenoorder Klappbrücke (T. II, F. 2”) sind die Drehachsen a (sowie alle entsprechenden Querverbindungen) bei xx gestofsen, um die 10,5m breite Brticke der Längsachse nach in zwei Teile teilen zu können. (Bei Auswechselungen ...
Th Schäffer, Th. ffer, Ed Senne, 2012
6
Grundlagen der Baustatik: Modelle und Berechnungsmethoden ...
Die Lagerkraft der Kranbahn lastet direkt auf dem Flansch des unten angeordneten I-Profils. Kranbahn auf Flansch Bild 2-12 Statisches System des Hallenrahmens Klappbrücke über den Peenestrom (Stahl) Im Bild ist die Klappbrücke.
Dieter Dinkler, 2012
7
Ostfriesland: 50 ausgewählte Wanderungen ; [die schönsten ...
Kurz nach Passieren der Schutzhütte verlässt der zweispurig geklinkerte Ems- Jade-Weg die Wälder des Hohen Horstes, überquert bei der Klappbrücke Reepsholt die Reepsholter Hauptstraße und folgt dem autofreien Reepsholter Kanalweg ...
Bernhard Pollmann, 2010
8
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Einschiffung des Wagens von dem Theile der Klappbrücke der Schaale, welcher zum Fahren bestimmt ist, abgewichen, daß er die Pferde hinter dem Wagen gespannt und so den« selben aus seiner Gewalt habe kommen lassen, wodurch er ...
9
Ein Segelsommer
Wir liegen direkt vor einer Klappbrücke, die nur alle 30 Minuten zur vollen und zur halben Stunde öffnet. Aber noch schläft das Schiff, es ist gerade mal 8 Uhr. Ich bin um halb 8 aufgestanden, also auch recht spät für meine Verhältnisse und  ...
Uwe Sauerbrey, 2010
10
Bewegliche brücken: teil 1
.Eiserne Klappbrücke in Königsberg (Köttelbrücke). ‚Die Schmiedebrücke in Königsberg. . Die Chicagoer Type von Klappbrücken; drei Entwürfe. . Die Straßenbrücken der Stadt Berlin. . Die Königsberger städtischen Brücken. W. Dietz. 1897.
Ludwig Hotopp, 1913

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLAPPBRÜCKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Klappbrücke no contexto das seguintes notícias.
1
Klappbrücke am Veritaskai eingehängt aber lange nicht frei
Harburg - Das Brückenteil der Klappbrücke über den östlichen Bahnhofskanal ist wieder eingehängt. Ein Telekran hievte das schwere Teil an seinen Platz. «Harburg aktuell, ago 16»
2
Klappbrücke bleibt bis November weiter Baustelle
Dass dieser nicht erreicht werden kann, liegt an den Besonderheiten der Sanierung. Die denkmalgeschützte ehemalige Klappbrücke wird von unten durch eine ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
3
Segelboot rammt Klappbrücke
Ein Segelboot hat am Freitag die erneuerte Klappbrücke im Wiecker Hafen in Greifswald gerammt. Quelle: Tilo Wallrodt. Ein Segelboot hat am Freitag die ... «Ostsee Zeitung, jul 16»
4
Mit den Booten klappts jetzt in Liebenwalde
Schon lange warten die Sportbootfahrer, dass der Lange Trödel eröffnet wird. Am Donnerstag Mittag fuhren die ersten Boote durch die Klappbrücke in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»
5
Klappbrücke in Wolgast gesperrt Pfingsten: Legen Demo und ...
Am Samstag wird daher die Klappbrücke in Wolgast zeitweise gesperrt. Dies ist nicht nur für alle die auf die Insel Usedom wollen eine schlechte Nachricht. «Nordkurier, mai 16»
6
Bald können die Schiffe wieder heim
Noch diese Woche soll die Eisenbahn-Klappbrücke wieder repariert werden. Bootsbesitzer mussten ihre Fahrzeuge für zwei Monate auslagern. Teilen; Twittern ... «shz.de, mai 16»
7
Mahatma-Gandhi-Brücke defekt: Schiffe befreit
Zuletzt hatte die Klappbrücke für Probleme beim 827. Hamburger Hafengeburtstag gesorgt. Ein Defekt an der Hydrauliksteuerung hatte das Öffnen verhindert. «NDR.de, mai 16»
8
Viola Beach von Brücke gestürzt | Sie rasten ungebremst in den Tod
Einer der Zeugen ist Lkw-Fahrer Jonny Alexandersson: Nachdem ein Segelboot die Södertälje-Klappbrücke passiert hätte, habe sie sich langsam wieder ... «BILD, fev 16»
9
Neue Klappbrücke an der Elbphilharmonie ist fertig
Brücke aufDie neue Klappbrücke zur Elbphilharmonie ist jetzt für den Verkehr freigegeben worden. Das teilte am Donnerstag die Verkehrsbehörde mit. Die alte ... «Hamburger Abendblatt, jan 16»
10
Klappbrücke – Neubau oder Sanierung
Die Klappbrücke über die Stör in Heiligenstedten steht vor ihrem 50. Geburtstag – vielleicht wird das 1967/68 errichtete Bauwerk diesen aber gar nicht mehr ... «shz.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klappbrücke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klappbrucke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z